Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cotteria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COTTERIA AUF ITALIENISCH

cot · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COTTERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cotteria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COTTERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cotteria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cotteria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cotteria im Wörterbuch ist Firma, coterie.

La definizione di cotteria nel dizionario è compagnia, consorteria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cotteria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COTTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COTTERIA

cotonizzare
cotonizzazione
cotonoso
cotornice
cotrione
cotta
cottabo
cottage
cottardita
cotticchiare
cotticcio
cottile
cottimante
cottimista
cottimo
cotto
cottoia
cottoio
cotton fioc
cottura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COTTERIA

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Synonyme und Antonyme von cotteria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COTTERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cotteria cotteria hoepli parola significato cotteria† rìe compagnia consorteria castelnuovo bormida azienda trova zona industriale attività codice ateco produzione eccellenze italiane carni preparate salumifici prosciuttifici telefono mappa itinerario carne italia residenti impianti imballaggio della modeling pack korea manufacturers volume mask product made other company converted into weight biziz info contatti categoria salumi

Übersetzung von cotteria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COTTERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von cotteria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cotteria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cotteria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cotteria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cotteria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cotteria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cotteria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cotteria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cotteria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cotteria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cotteria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cotteria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cotteria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cotteria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cotteria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cotteria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cotteria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cotteria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cotteria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cotteria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cotteria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cotteria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cotteria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cotteria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cotteria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cotteria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cotteria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cotteria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cotteria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cotteria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COTTERIA»

Der Begriff «cotteria» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.958 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cotteria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cotteria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cotteria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COTTERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cotteria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cotteria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cotteria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COTTERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cotteria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cotteria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
Cottarla (D. Fr.), Cotteria (1), Combriccola-, Cricca, Consorteria, Brigata, Soeietil, Compagnia. « L'è d'óna certa cotteria de gent, che g' à tutti on isless pensa » : « Egli appartiene a una certa cotteria di gente che la pensano tutti ad un modo ».
Cletto Arrighi, 1896
2
Dizionario Geografico Storico-Statistico-Commerciale
Catterina , e dalla origine del medesimo verso levante. In questa supposizione la sua lunghezza dalla foce della Cotteria a oltre Flumiui-ma/ote sarebbe di miglia 17; la larghezza compensata di 12 e la superficie di circa 2oo miglia quadrate.
Goffredo Casalis, 1839
3
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
I suoi limiti col Sulcis non sono con certezza definiti; ma pare assai 'probabile, che essi procedano lungo, l'alveo del rio Cotteria, che ha sua foce non lungi dal ponte di s. Catterina, e dalla origine del medesimo verso levante. , In questa ...
Goffredo Casalis, 1839
4
L'Inghilterra e gli Inglesi
Si vide, sarà qualche anno , una cotteria d' autori in AI- bamarle Street; era un circolo d'uomini che pretendeva pesare a ciascuno la quantità di riputazione che gli era dovuta ; essi si lodavano reciprocamente; formavano la classe letteraria ...
Edward George Earle Bulwer Lytton (Lord), 1835
5
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
In questa supposizione la sua lunghezza dalla foce della Cotteria a oltre Flumini- maiore sarebbe di miglia ig-,la larghezza compensata di m e la superficie di circa 200 miglia quadrate. Dividesi il Ciserro 'in due parti, il Ciserro proprio e la ...
‎1839
6
Opere: Che Contiene Prose, E Poesie
... senza preamboli 11 motivo che mi avea mosso a fargli visita, entrammo a parlare liberamente, e come se sossimo nella libertà del caste de Withe (J>) , o della vecchia e nuova cotteria (c) di Londra. Pojchè voi dovete a quest'ora conoscere ...
Saverio Bettinelli, 1782
7
Dizionario Milanese-Italiano: col repertorio Italiano-Milanese
Cortarla (D. Fr.), Cotteria (1), Combriccola, Cricca, Consorteria, Brigata, Societit, Comunguia. « L'i d'óna certa cotteria de geni, che g' à tutti on istess pensa » : « Egli appartienc a una certa cotteria di gente che la pensano tutti ad un modo ».
Cletto Arrighi, 1896
8
Dizionario Milanese-Italiano col repertorio ...
Cottaria (D. Fr.), Cotteria (1), Combriccola, Cricca, Consorteria, Brigata, Societa, Compagnia. « L'e d'óna certa cotteria ae gent, che g' à tutti on istess pensa » : « EgÜ appartieue a una certa cotteria di gente che la pcnsano tutti ad un modo ».
Carlo Righetti, 1896
9
Saverio Bettinelli: un gesuita alla scuola del mondo : atti ...
Ugualmente interessanti per la loro modernità cotteria e purista. ... sostenendo l' opportunità del suo impiego: in una delle frequenti brevi note di spiegazione avverte che l'espressione "vecchia e nuova cotteria di Londra" traduce l'inglese old ...
Ilaria Crotti, Ricciarda Ricorda, Elena Sala Di Felice, 1998
10
Città e villaggi della Sardegna dell'Ottocento: Abbasanta - ...
Catterina, e dalla origine del medesimo verso levante. In questa supposizione la sua lunghezza dalla foce della Cotteria a oltre Flumini-ma/ore sarebbe di miglia 17; la larghezza compensata di 12 e la superficie di circa 200 miglia quadrate.
Vittorio Angius, Luciano Carta, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cotteria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cotteria>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z