Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crinolino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRINOLINO AUF ITALIENISCH

cri · no · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRINOLINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Crinolino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRINOLINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crinolino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von crinolino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Crinolino im Wörterbuch ist Leinen oder Baumwolle Stoff und Tierhaare für Krinoline und als Möbelpolster verwendet.

La definizione di crinolino nel dizionario è tessuto di lino o di cotone e crini d'animale usato per crinoline e come rivestimento di mobili.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crinolino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRINOLINO


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
francolino
fran·co·li·no
maggiolino
mag·gio·li·no
molino
molino
paolino
pa·o·li·no
pentolino
pen·to·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRINOLINO

crina
crinaglia
crinale
crine
crinella
criniera
crinito
crino
Crinoidi
crinolina
crinuto
crioanestesia
criobiologia
criocauterio
criocera
criochirurgia
criocoagulazione
criocongelatore
crioconservare
crioconservazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRINOLINO

carolino
cupolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
grignolino
mandolino
marzolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
occhiolino
pannolino
pendolino
pisolino
popolino
pratolino
semolino
spazzolino
trampolino

Synonyme und Antonyme von crinolino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRINOLINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

crinolino crinolino sapere crino lino stoffa intessuta crini ordito cotone rigida consistente originariamente usata colletti militari treccani comp tessuto ripieno crine usato tempo crinolina ricoprire grandi dizionari tess animale crinoline come rivestimento mobili team tendenza antonio csnc pagine gialle pontida busto arsizio parrucchieri uomo leggi recensioni degli utenti foce composta particola elastico impedisce bianco gratuito babylon glossari arte cultura tessile della moda °°° consuelo vicolo curtatone traduzione tante altre traduzioni significato repubblica dicios miglior parrucchiere confestetica viale concordia numero telefono indirizzo mappa ragione sociale garzanti linguistica soffice trama usava fare termine

Übersetzung von crinolino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRINOLINO

Erfahre, wie die Übersetzung von crinolino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von crinolino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crinolino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

crinolino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crinolino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crinolino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

crinolino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

crinolino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

crinolino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crinolino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crinolino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crinolino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crinolino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

crinolino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

crinolino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

crinolino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crinolino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crinolino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

crinolino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crinolino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

crinolino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

crinolino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

crinolino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

crinolino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crinolino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

crinolino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crinolino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crinolino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crinolino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crinolino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRINOLINO»

Der Begriff «crinolino» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.162 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crinolino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crinolino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crinolino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRINOLINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crinolino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crinolino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crinolino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRINOLINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crinolino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crinolino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corriere delle Dame
I Uno de' mezzi di non invecchiare e senza dubbio 1' arte del vestire, la quale dipende specialmente della fournure, vale a dire, del crinolino. I monelli, gli uomini positivi lo detestano, i poeti, i progressisti, gli affiliati dell' eleganza 102 ...
‎1858
2
Il Paese: giornale politico-letterario
ragazzo, recami quel giornale. — Sentite sentite lettori , ho una bella notizia pel crinolino. Al Parlamento inglese è stato presentato un bill per abbattere il crinolino, ed ecco il titolo della legge : . « Atto per la riforma ed il regolamento dell ' abito ...
‎1860
3
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
CRINOLINA (CRINOLINE, CRINOLINO) s.f. e s.m. 'sottogonna di tessuto resistente, tenuto allargato per mezzo di cerchi': 542 «Riguardo ai vestiti, il carattere distintivo è l'estrema rotondità e ampiezza al basso delle gonne, per ottenere la ...
Giuseppe Sergio, 2010
4
Il lume a gas: giornale della sera
Invenzioni e Scoperte // crinolino ila musica. — Lin'immensa rivoluzione, direbbe un giornale francese, s a per accadere nel crinolino, Ln dolio, di cui la modestia tiene celato il nome, ha inventato il crinolino da mtt- giea. Per mezzo, <Tiic> ...
‎1860
5
Il Maledetto per l'abate
Siccome ora il crinolino regna da sovrano persino nell'ultima borgata d'Italia, così verrà un giorno in cui non sarà permesso di vestire decentemente la Madonna di Forcassi senza il crinolino ! Il progresso ci condurrà sino al punto. E già come ...
‎1872
6
Gli astensionisti nel 1870 per Salvatore Cognetti Giampaolo
__/10._ La politica in crinolino, nel giorno dopo una notte passata nelle danze inebbriate dai profumi del maschio, entra in Chiesa covrendo le spalle marmoree , di cui ha fatto larga pompa nel salone da ballo, e rende grazie al Cielo di avere  ...
Giampaolo Salvatore Cognetti, 1870
7
Il Libero pensiero: giornale dei razionalisti
... cercano col lumicino anche sotto le gonnelle. (Popolo Italiano) Stefanoni Luigi, direttore. F. Gareffi, gerente proprietario. Anno I. 2 ti Aprile 18C6 N. 47 IL LIBERO — 256 — Dazio per 1' acqua santa Una predica contro il crinolino rettorica 240.
‎1866
8
L'Emporio pittoresco
II crinolino, che come quello dei noslri giorni, aveva dovuto sostenere serie lotte sul bel principio del secolo , eppoi aveva trovato un ardito difensore, era sovrana mente comico. Foggiato a campana, e compresso davanti e posteriormente, ...
‎1870
9
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Crin, crine, crino, setola; stando al nostro Carena, crine, le setole vive, di cavallo, ec, crino , le morte o lavorate ( distinzione ingegnosa, degna di nota), donde crinolino, da crino e lino o cotone, onde è composto. Crinolin, crinolino. V. Crin.
Giovanni Pasquali, 1870
10
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
CRINOLINO, clic è evidentemente composto dalle voei Crino e Lino. chiamano un particolar tessuto, i! cui ordito è di lino. e più comunemente di filo di cotone, e il ripieno è di crino bianco, a uso di farne un corto sottanello, il quale, perche ...
Giacinto Carena, 1859

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRINOLINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crinolino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ecco la nuova collezione di abiti da sposa di Atelier Aimée …
... delicato e di gran classe, declinato su abiti con gonne a onde con pizzo filè crinolino e su sirene di pizzo chantilly arricchite da ricami a mano ... «Style.it, Jun 14»
2
Atelier Aimée Montenapoleone: intervista esclusiva a Lucia Zanotti …
L'abito con la doppia baschina, bordata con pizzo filè crinolino. La location più adatta per indossare uno dei modelli a righe in bianco e nero ... «Elle, Mai 14»
3
Crinoline per BeB Italia by Patricia Urquiola
... quelle reti inizialmente prodotte appunto in crinolino e successivamente in metallo, utilizzate per rendere più ampio il volume della gonna. «vera classe, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crinolino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/crinolino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z