Bedeutung von "portaburro" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON PORTABURRO AUF ITALIENISCH

por · ta · bur · ro

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTABURRO

Portaburro ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PORTABURRO AUF ITALIENISCH

Definition von portaburro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Portaburro im Wörterbuch ist ein Tischzubehör, in dem die Butter den Gästen serviert wird. Portaburro ist auch Untertasse p.

ÜBERSETZUNG VON PORTABURRO

Erfahre, wie die Übersetzung von portaburro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von portaburro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «portaburro» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 黄油碟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mantequera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: butter dish
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मक्खन पकवान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طبق الزبد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: масленка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: manteigueira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাখন থালা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: beurrier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hidangan mentega
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Butterdose
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バター皿
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 버터 접시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: butter sajian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: món ăn bơ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெண்ணெய் டிஷ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लोणी डिश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tereyağı çanak
• Italienisch: portaburro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: maselniczka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: маслянка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vas pentru unt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βουτυριέρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: botter skottel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: smör skålen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: smør parabol

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTABURRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von portaburro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit portaburro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Grammatica italiana

N.B. Fanno eccezione i seguenti nomi che nel plurale rimangono invariati: il parasole/i parasole, il perdigiorno/i perdigiorno, lo spartitraffico/gli spartitraffico, il tritaghiaccio/i tritaghiaccio, il portaburro/i portaburro, il portasapone/i portasapone, ...

Michela De Iesu, 2006

Scherzi cinesi. Breve storia a vignette di Sergio Cofferati, ...

Dopo aver lasciato riposare il frappé bisogna rovesciarlo in un portaburro della Tupper- ware o contenitore similare. • Mettere il composto in freezer e aspettare fino a quando non si sarà trasformato in una soffice mousse marrone. Importante:  ...

Davide Celli, 2007

Tua

... piastrelle della cucina. Si lavò la faccia. Rimase così, con la faccia bagnata. Si asciugò con uno strofinaccio umido. Che schifo. Pianse. Mise il resto delle stoviglie della colazione nel lavello, compreso il portaburro con il burro mezzo sciolto ...

Claudia Piñeiro, 2011

Storie di Sport

... al pugilato femminile, già entrato nelle cronache nel 1720 a Londra ma nato ufficialmente in America nel 1876 quando nell'Hill Teather di New York Well Saunders e Rose Harland si batterono sul ring per un piccolo portaburro d' argento.

Carlo Coscia Stefano Semeraro, 2010

Per l'@more basta un clic

la madre di lincoln nutriva un'avversione particolare per la margarina. per lei scoprire che una famiglia teneva la margarina nel portaburro era come scoprire che i suoi animali non erano ancora addestrati a fare i bisogni fuori casa. se la ...

Rainbow Rowell, 2012

Life Deluxe

Tornavano di corsa al tavolo, si avventavano sul coltellino nel portaburro. Facevano la gara a chi finiva per primo di imburrare il pane tostato. E aveva più burro sciolto. Jorge allungò le mani sul tavolo. Sfiorò i gomiti di Paola. «Hermana , voi ...

Jens Lapidus, 2012

Parigi

... grande raffinatezza: il pane grigliato presente su tutti i tavoli, il portaburro all' antica e il macinino da pepe gigante che un Don Chisciotte non avrebbe mai potuto ignorare! Pantagruelico: leggendo la lavagna del giorno, è questa la prima ...

‎2002

Compact Oxford Italian Dictionary

... E1 vt imburrare I butter up vt infml arruffianarsi butter bean n fagiolo m bianco buttercup n ranuncolo m butter dish n portaburro m inv butter-fingered adj con le mani di pasta frolla butter fingers n infml manifpl di pasta frolla butterfly /'bAtef1aI/  ...

Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013

Pelle di marmo

Avrebbe potuto allontanarmi dal tavolo, punirmi. Ma lei... lei non mi sfiorò neppure con lo sguardo. Lui nemmeno. I loro sguardi si facevano strada l'uno verso l'altra tra i piatti, le tazze, il cestino del pane, il portaburro e la coppetta di vetro con ...

Slavenka Drakulic, 1994

La pioggia prima che cada

Ci sono più di una dozzina di uova in una ciotola sul tavolo verde, e un grosso panetto di burro giallo in un portaburro. Questi beni di consumo continuavano a scarseggiare, persino allora, e c'erano parecchie donne di casa a Much Wenlock  ...

Jonathan Coe, 2010

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTABURRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff portaburro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tavola di Natale in stile inglese

Sempre in argento potrebbero essere anche tutti gli altri accessori da tavola: piattino porta pane (se c'è), saliera, portaburro, vassoi di portata, ... «Donna Glamour, Dez 14»

La plastica in tavola: lo stile è low cost

... sulla nostra tavola piatti, bicchieri, vassoi da portata, brocche, glacette, coppette per il gelato, posate, insalatiere, zuccheriere e portaburro, ... «La Stampa, Apr 14»

Il destino di una tazza senza manico

... il piccolo contenitore riprende il suo racconto, parlandoci della sua famiglia, di sua madre “il portaburro” e dei suoi fratelli “piattini”, persi nel ... «Persinsala.it, Apr 13»

Steve Jobs. Storia di un visionario

... feci un giro e comprai tutti i deodoranti per le ascelle che trovai, perché avevano la sfera. Poi comprai un portaburro. Fu l'inizio del mouse”. «Internazionale, Okt 11»