Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dappiù" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DAPPIÙ AUF ITALIENISCH

dap · più play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DAPPIÙ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dappiù kann auch als ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET DAPPIÙ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dappiù» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dappiù im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dappiù im Wörterbuch ist in größerer Anzahl. Dappiù ist auch von Grad, überlegener Kapazität, Major: Man glaubt d. von allen.

La definizione di dappiù nel dizionario è in numero maggiore. Dappiù è anche di grado, capacità superiore, maggiore: si crede d. di tutti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dappiù» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DAPPIÙ


al più
al più
da più
da più
di più
di più
dire in più
dire in più
fare di più
fare di più
i più
i più
in più
in più
mai più
mai più
mondo dei più
mondo dei più
non avere più
non avere più
per di più
per di più
per lo più
per lo più
perlopiù
per·lo·più
più
più
poco di più
poco di più
poco più
poco più
se non di più
se non di più
soprappiù
so·prap·più
sovrappiù
sovrappiù
tutt´al più
tut·t´al·più

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DAPPIÙ

danzaterapeuta
danzaterapia
danzatore
danzatrice
danzereccio
danzón
dape
dapifero
dappertutto
dappiè
dappocaggine
dappochezza
dappoco
dappoi
dappoiché
dappresso
dapprima
dapprincipio
dar bella prova
dar contro a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DAPPIÙ

a testa in g
andare nel mondo dei più
buttare g
buttato g
caucc
ch
durare di più
fare il di più
g
lagg
non capire più
non esserci più
non poterne più
non trovare più
non usare più
non vederci più
piu g
quagg
su per g
viepiù

Synonyme und Antonyme von dappiù auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DAPPIÙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dappiù dappiù hoepli parola significato più numero maggiore grado capacità superiore crede tutti migliore dizionari corriere della sera contrappone dammeno termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni más superior miglior gratuito contemporary stone home page natura scultorica unique contacts repubblica garzanti linguistica better grande greater importante more important account crederai essere think that trova etimologia esempi

Übersetzung von dappiù auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DAPPIÙ

Erfahre, wie die Übersetzung von dappiù auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dappiù auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dappiù» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dappiù
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dappiù
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dappiù
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dappiù
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dappiù
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dappiù
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dappiù
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dappiù
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dappiù
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dappiù
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dappiù
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dappiù
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dappiù
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dappiù
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dappiù
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dappiù
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dappiù
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dappiù
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dappiù
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dappiù
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dappiù
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dappiù
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dappiù
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dappiù
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dappiù
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dappiù
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dappiù

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DAPPIÙ»

Der Begriff «dappiù» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.500 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dappiù» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dappiù
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dappiù».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DAPPIÙ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dappiù» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dappiù» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dappiù auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DAPPIÙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dappiù in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dappiù im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Basilicata, libri tre: studi politici, amministrativi e ...
Bella ' di cui ha il doppio di abitanti; Ripacan- dida 9 popolata un quarto più di Barile 8 ch' è sede del mandamento; e Accettura * dappiù di San Mauro: e Tito s dappiù di Picerno 6: e Albano 7 dappiù di Trivigno: < Vuoisi da taluno che Bella ...
Enrico Pani Rossi, 1868
2
Pensieri ed esempi
... o nelle dispute, o nelle conversazioni della vita privata dai dappiù , e se ne vogliono vendicare; quarto, e principalmente, perchè temono non sia ora il medesimo nella vita pubblica. Tutto ciò poi io non lo chiamo invidia: anzi è diritto naturale ...
conte Cesare Balbo, 1857
3
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana
anche dappiù di tutte due voi altre... Su via, squaderniamo un po' questo libro. Arte. Che libro è quello? Mestiere. Il vocabolario della lingua. Or tacete, signorine , e udite la vostra sentenza. (legge) « Mestiero , arte, esercizio, professione.
Giuseppe Grassi, Giuseppe 1786-1868 Manno, 1862
4
Pensieri ed esempii
Nello Stato, gli uomini dappoco sempre chiamano altri dappoco; prima, perchè più si confanno e si compiacciono gli uni cogli altri; poi, perchè i dappoco non intendono i dappiù; terzo, perchè in arrivare alla vita pubblica i dappoco sogliono  ...
Cesare Balbo, Cesare Balbo (conte), 1854
5
Pensieri ed esempi opera postuma di Cesare Balbo
Nello Stato, gli uomini dappoco sempre chiamano altri dappoco; prima, perché più si confanno e si compiacciono gli uni cogli altri; poi, perché i dappoco non intendono i dappiù; terzo, perché in arrivare alla vita pubblica i dappoco sogliono  ...
Cesare Balbo, 1856
6
Letture graduali
M. Ed io ti replico che sono tuo pari; e se mi fai saltar la mosca al naso (2), ti proverò che sono anche dappiù di tutte due voi altre.... Su via, squaderniamo (3) un po' questo libro. A. Che libro è quello? M. Il vocabolario della lingua. Or tacete  ...
Pietro Thouar, 1850
7
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana : preceduto ...
M. Ed io ti replico che sono tuo pari; e se mi fai saltar la mosca al naso , ti proverò che sono anche dappiù di tutte due voi altre . . . . Su via , squaderniamo un po' questo libro. A. Che libro è quello? M. Il Vocabolario della lingua. Or tacete ...
Grassi (Giuseppe), 1827
8
Pensieri ed esempii opera postuma di Cesare Balbo
Nello Stato, gli uomini dappoco sempre chiamano altri dappoco; prima, perchè più si confanno e si compiacciono gli uni cogli altri; poi, perchè i dappoco non intendonoi dappiù; terzo, perchè in arrivare alla vita pubblica i dappoco sogliono  ...
Cesare Balbo, Clotilde Capparelli, 1854
9
Saggio di eloquenza sacra a collezione di panegirici, ...
... addimandiamo piuttosto al Ciabattino sulla strada , al Villanelle) nella capai)* na, qual sia lo immegliamento delle cose nello individuo : e il villanello , e il ciabattino ne ammaestreranno abbastanza, E che? Non è l'anima dappiù del « oipo?
‎1853
10
Platone
Dimmi, di coloro l 'quali domano i cavalli sono dappiù quelli che li rendono migliori? - MUS. Quelli che li rendono migliori sono dappiù. - SOC. Di coloro che domano cani, non' sono dappiù quelli che li rendono migliori, e rettamente li forzano?
Plato, 1844

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DAPPIÙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dappiù im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Senigallia: Paradisi, 'Parcella d'oro per l'avvocato-sindaco, soldi finiti …
Dappiù che (da sito istituzionale) il sindaco di Ancona ha deleghe su "Organizzazione e Personale - Commercio - Politiche Ambientali ... «Vivere Ancona, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dappiù [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dappiu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z