Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "densare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DENSARE AUF ITALIENISCH

den · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DENSARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Densare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DENSARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «densare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von densare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von dicht im Wörterbuch ist zu verdicken, zu verdichten.

La definizione di densare nel dizionario è addensare, condensare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «densare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DENSARE


accensare
ac·cen·sa·re
addensare
ad·den·sa·re
ansare
an·sa·re
cansare
can·sa·re
compensare
com·pen·sa·re
condensare
con·den·sa·re
dare da pensare
dare da pensare
dispensare
di·spen·sa·re
far pensare
far pensare
fare addensare
fare addensare
incensare
in·cen·sa·re
lasciar pensare
lasciar pensare
modo di pensare
modo di pensare
pensare
pen·sa·re
raddensare
rad·den·sa·re
ricompensare
ri·com·pen·sa·re
ripensare
ri·pen·sa·re
scansare
scan·sa·re
scompensare
scom·pen·sa·re
transare
tran·sa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DENSARE

denominale
denominare
denominarsi
denominativo
denominato
denominatore
denominazione
denotare
denotativo
denotazione
densimetrico
densimetro
densità
denso
dentale
dentame
dentare
dentaria a cinque foglie
dentaria a nove foglie
dentaria di Kitaibel

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DENSARE

abbassare
ammansare
causare
cesare
contrappensare
dosare
far raddensare
fissare
indossare
ingrassare
interessare
passare
precisare
propensare
ricondensare
rilassare
risensare
spensare
usare
versare

Synonyme und Antonyme von densare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DENSARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

densare densare dentherm software para verificação regulamentar decreto versão disponível descontos fidelização renovação linkedin learn about working join today know leverage your professional network hired grandi dizionari densare† dènso addensare condensare treccani fare denso invia articolo pubblica blog sito segnala zerstörungsfrei kontrollierbares abdichtungs beschreibung wird schwimmbädern solebecken meerwasserbecken becken trinkwasserqualität eingesetzt großküchen wiktionary from jump navigation search dēnsare present active infinitive dēnsō second person singular latein pons übersetzungen für wörterbuch milit glomerata corpus unum densatur rarum pectine denset opus download softonic pokemon world bravo intero mondo tanti altri programmi frag

Übersetzung von densare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DENSARE

Erfahre, wie die Übersetzung von densare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von densare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «densare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加厚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espesar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thicken
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

और अधिक मोटा होना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غلظ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сгущаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

engrossar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘনান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

épaissir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menebal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verdicken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

濃くなります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

두껍게하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

thicken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trở nên dầy thêm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடிமனாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अधिकाधिक गुंतागुंतीचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalınlaştırmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

densare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gęstnieć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

згущуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se îngroșa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πυκνώσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tjockna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tykne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von densare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DENSARE»

Der Begriff «densare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.697 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «densare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von densare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «densare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DENSARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «densare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «densare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe densare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DENSARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von densare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit densare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana
Add. Che denota, Alto a denotare. Lat. signißcans. Gr. ertfuuttav. DENOTAZIONE. Il denotare. Lat. si- gnißcatio. Gr. ffijjULGcaíoc. DENSARE. У. L. Condensare. Lat. densare. Gr. îtjxvoJ*. DENSATO. Add. da Densare. Condénsalo. Lat. densatiis ...
‎1833
2
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Ra densare. Di nuovo for densa una Radißcore. `Iiarijicare. Rarefacere. V. cosa. Aliquid ilernm spissare , densare , Rorefare. у eondensare, cogerc, comprimere. Radunore persone. Homines совете, Kaddirizzare, per dirizzare, e mettere ...
Giovanni Margini, 1820
3
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
V. Dsnna'ra. DENSLMÉNTO, a. nu. o. d. r. V. Dona'. IIDIE. DENSÀNTE, pnrl. v, d. r. Cho densa. DENSARE, o. a. e n. L. Far denso. DENS'ATO, mini. in. Condensato. DENSAZIONE, e. I'. Il densare. DENSÉZZA. V. Densi'ra'. DENSISGIMO. add.
‎1838
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
»lt. DU\'BATA, {[2 V. A. e Gallicismo per Dannrn. V. vin._rt. DENSAMÈN'I'O. un. Lo stesso che Adden3amento. Sin..Deruuzione. mm.- N. DENSAN'I'E. pari. un. di Densare. Che densa, che addvns_a. V. Connnsn'l'l. n DENSARE. V. Anumsut: e  ...
Marco Bognolo, 1839
5
Nuova Raccolta d'opuscoli scientifici e filologici ...
... chefi ricerca. ' ' Se `avesse però riflettuto il Signor Baroni , che ìl' Angelo, il qualeìpuò ;densare _straordinariamente .l' Qaria › ;steresterna, può densare egualmente l' aria. interna, avrebbe tosto veduto, che Î 66 'Disse-”tiziana.
Angelo Calogera, Fortunato Mandelli, 1755
6
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...
ADDENSARE. densare . sar denso. restrignere le parti di un corpo. L. densare. S. stipare. constipare. spessare: inspessare . strignere. condensare. serrare. .1gg. premendo. facendo esalar le parti sottili. v. a constipare. 'ADDARE. neue. pass.
‎1744
7
Dissertazioni istoriche, scientifiche, erudite recitate da ...
... che si ricerca. Se avesse però riflettuto il Sig. Baroni , che l'Angelo, il quale può densare straordinariamente l'aria esterna, può densare egualmente l'aria interna , avrebbe tosto veduto , che le forze interne , ed esterne rimangono eguali ...
Giovanni Battista Chiaramonti, 1765
8
Nuovo metodo di fare il vino: con un semplice meccanismo per ...
QUESTA, rappresentata da una cam»pana parabolica, e da una massa refrigerante che la circonda , eche ha un peso di libbre 4o , 100 , 200 ,v 'tanto per renderla solida al tino. quan_to per CO“? densare tutti ivapori, onde formare una  ...
Pietro Grisetti, 1823
9
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
ADDENSARR. densare . far denso.“ restrignere le parti di un corpo. L. densare. S . stipare. constipare. spessare: inspessare . sirignere. condensare. serrare. Jgg. premendo. facendo esalar le parti sottili. v. a constípare. 'ADDARE. neu!. p'asr.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Denotativo, che denota, significans, indiami. Denotazione, il denotare, signi/icalio . Densare, condensare, densare, condensare, Densato, densus, concretus. Dcnsezza, ì Densità, densitadc, densitate, > densitas, spissitas. Denso, sust. \ Denso ...
‎1833

REFERENZ
« EDUCALINGO. Densare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/densare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z