Bedeutung von "contrappensare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CONTRAPPENSARE AUF ITALIENISCH

con · trap · pen · sa · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRAPPENSARE

Contrappensare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CONTRAPPENSARE AUF ITALIENISCH

Definition von contrappensare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von kontrapinses im Wörterbuch ist, einen Gedanken zu formulieren, der zu anderen vorhergehenden Gedanken entgegengesetzt ist.

ÜBERSETZUNG VON CONTRAPPENSARE

Erfahre, wie die Übersetzung von contrappensare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von contrappensare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contrappensare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: contrappensare
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: contrappensare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: contrappensare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: contrappensare
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: contrappensare
• Übersetzer Deutsch - Russisch: contrappensare
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: contrappensare
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: contrappensare
• Übersetzer Deutsch - Französisch: contrappensare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: contrappensare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: contrappensare
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: contrappensare
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: contrappensare
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: contrappensare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: contrappensare
• Übersetzer Deutsch - Tamil: contrappensare
• Übersetzer Deutsch - Marathi: contrappensare
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: contrappensare
• Italienisch: contrappensare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: contrappensare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: contrappensare
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: contrappensare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: contrappensare
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: contrappensare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: contrappensare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: contrappensare

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAPPENSARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contrappensare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contrappensare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

... arbiere che dopo aver raso il pelo, rade il residuo a rovescio. 11 per met. Dare e Fare il contrappelo, Lacerar l'altrui fama. I Andar contra elo, Andare a rovescio, Andare per a parte opposta , a ritroso. CONTRAPPENSARE. c. alt. e intr. assol.

‎1855

Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...

Contraffatto, ec. Contrafforti;. Contraggenio. contballettera. contrai.lizza. con tram man dare. Contram mandato contrammina. Con tra m min are. Con trapp alata. Contrappasso. Contrappelo. Contrappensare. Contbappesare. contrappesato.

Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843

Rimario di Girolamo Rosasco

... Ydel'alcaro dileSürß contradiarc coverlare шиизма dibaslare cautrntTare cozzare dellorare v. l. diboscarc contraiumandare crapolare цепи-шаге dibrancare contramminare crapularo delrnudare “Штанге contrappensare creare degenerare ...

Girolamo Rosasco, 1840

Rimario

contradrar: contraffare contrammandar: contramminarc contrappensare contrappesare contrariare contrassegnate COHEIISÍIIC contrattare contristar: contritar: conturbare convalidare convenrar: convenzionate conversare conviare convitare ...

Girolamo Rosasco, 1819

Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...

Contrappensare.Pensare contro a quello, che altri ha pensato, o Pensare per di — flruggere `gli altrui pensamenti . Comrascrivere. Scrivere il contrario , Scriver contro . Convcníre . Veni” nella liefla sentenza. Accordare , Far patto . Baez. Varch.

Girolamo Andrea Martignoni, 1750

Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)

... contemplare contemprare contentarc contestare continovare continuare contornare contraccambiare contradiarc contraffnre contrammandare contramminare contrappensare contrappcsare contranare contrassegnare contrastare contrattare ...

Girolamo Rosasco, 1763

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

Contrappensare. Pensare contro quello che altri ha pensato: MOHM', d. lt. та. cltìnari, il. t. Cic. Contrappesamento. Contrappcsnnza. тащит-паз, atis, brimn, ii. n . Sen. Contrappesare. Adegnare con peso. por» re all`incontro, aggiustare, ...

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

Rimario. 2. ed

... contemprare contentar: contestare continovar: continuare COHÍOIHIXC conttaccambiaxe contradlate contraffate contrammandare contramminare contrappensare contrappesare conrtariate contrassegnate COHUISIJÍC contrattare contristare ...

Girolamo Rosasco, 1819

Vocabolario della pronunzia Toscana

CONTRAPPÉLO. s. m. Pelo al contrarío; il Verso e la Plegatura contraria del pelo . CONTRAPPENSARE. v. att. e intr. assol. Pensare contro quello che altrí ha pensato. CONTR APPESAHENTO. s. m. II contrappe- sare. CONTRAPPESANZA.

Pietro Fanfani, 1863

Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...

Contrappensare. Contrappesa mento. Contrappesare. Contrappesalo. Contrappeso. Contrapponimento. Contrapporre. Contrapposizioncella. Contrapposizione. Contrapposto. Contrappunto. Contrassegnare. Contrassegnato. Contrassegno.

Giovanni Gherardini, 1843