Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dimando" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIMANDO AUF ITALIENISCH

di · man · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIMANDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dimando ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIMANDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dimando» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dimando im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dimare im Wörterbuch ist Frage, Gebet, Ermahnung. Dimando ist auch Wunsch.

La definizione di dimando nel dizionario è domanda, preghiera, esortazione. Dimando è anche desiderio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dimando» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIMANDO


a comando
a comando
bando
ban·do
bicomando
bi·co·man·do
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
cresimando
cre·ʃi·man·do
di buon comando
di buon comando
pagando
pagando
ponte di comando
ponte di comando
quando
quan·do
radiocomando
ra·dio·co·man·do
radiotelecomando
ra·dio·te·le·co·man·do
rimando
ri·man·do
romando
ro·man·do
servocomando
ser·vo·co·man·do
telecomando
te·le·co·man·do
tramando
tra·man·do
voglia comando
voglia comando

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIMANDO

dima
dimacchiare
dimafonista
dimafono
dimagramento
dimagrante
dimagrare
dimagrimento
dimagrire
dimandare
dimandita
dimane
dimani
dimattina
dimazzare
dimazzatore
dimembrare
dimenamento
dimenare
dimenarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIMANDO

blando
brando
calcolando
celebrando
comunicando
da quando
educando
esaminando
evitando
fino a quando
glissando
iniziando
laureando
mirando
notificando
operando
ordinando
premiando
probando
tagliando

Synonyme und Antonyme von dimando auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIMANDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dimando dimando lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli dimando† màn domanda preghiera esortazione desiderio gezielte lösungen für nachhaltigen erfolg markt jahren durfte beiden schulleitungen grundbildung moderierte entwicklungsprozess begleitete dizionari repubblica dimanda interrogazione dial greg ottimamente soddisfatto ¦dimando filoc prego util consiglio diate treccani dimandare senso richiesta anche quella rispuose dante marketing medien gmbh linkedin this company profile created about page endorsed affiliated with cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica termine media analytics

Übersetzung von dimando auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIMANDO

Erfahre, wie die Übersetzung von dimando auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dimando auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dimando» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恳求
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

súplica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

entreaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विनती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توسل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мольба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

súplica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুরোধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

supplication
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg sangat mendesak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beschwörung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

懇願
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

간청
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

entreaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khẩn cầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிராத்தனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विनवणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rica
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dimando
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

błaganie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

благання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jalbă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ικεσία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smeking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

entreaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

entreaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dimando

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIMANDO»

Der Begriff «dimando» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.172 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dimando» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dimando
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dimando».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIMANDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dimando» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dimando» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dimando auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIMANDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dimando in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dimando im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Libro d'aritmetica e geometria novamente in quest ultimo ...
Dimando a ragione di 7.carlini la canna del panno, quaneofliene il palmo , sarai il medesi mmraddoppia 7.l`a 14._e la metà di 7., e 3.-;—gionti con i4.fanno 17.45, 1: cornefi 17.—;vnenc il palmo,che sono grana 8.—;-. Dimando à ragione di ...
Giorgio Lapazzaja, 1723
2
Libro d'aritmetica e geometria: e delle misure, de' ...
Dimandoa ragione di 7. carlini l' anno,quanto viene il di ì fà cosi, la terza parte di 7. è 2.-f-,e cavalli a. -§- viene il dì. Dimando a ragion di 7.docati il mefe,quanto viene l'anno? fa così 7.,e 7.fa i4.,ed,onze i4.viene l'anno,che fon docati 84.
Giorgio Lapazzaia, 1727
3
Breve compendio di tvtte le regole dell' aritmetica pratica ...
... li veri modi di conteggiare, e misurare; cauati da più celebri autori, che fin' hora habbiano scritto Giacomo Venturoli Petronio Ruinetti. V. ta libra del Ре Гее vale foldi 8. dimando il prtezo dell* oacia I S. Valedanari 8. perche quanti foldi vale ...
Giacomo Venturoli, Petronio Ruinetti, 1681
4
Corso elementare di lingua latina del sacerdote Vincenzo De ...
5.” Che questa relazione si manifesta chiaramente dalle dimando che occor« rono, qualora è taciuto nel discorso uno de' compimenli che si vuol sapere. 6.° Che perciò mercé tali dimando possiam venire in chiaro de' compimenti che ...
‎1844
5
Breve compendio di tutte le regole dell' aritmetica pratica ...
Necessario a chiunque desidera d' apprendere presto li veri modi di conteggiare, e misurare: cavati da' più celebri autori, che fin ora abbiano scritto Giacomo Venturoli. V. La corba del formento vale Hr. 7, dimando il prezzo d* un quartirolo.
Giacomo Venturoli, 1754
6
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
Ora non avendo amicizia perfetta , dimando giustizia: ma Is'io avessi quella, questa non sarebbe necessaria. ... e la dimando in molte parti, perché in molti luoghi mi par di ricevere ingiuria; ma dimando insieme. grazia a tutti, e specialmente la ...
Torquato Tasso, 1825
7
Breve compendio di tutte le regole dell'aritmetica pratica ...
S. Perchè il 16 dizo è quattro quinti o V- ll Èîsod alcuna mercanzia vale lir-7 , dimando il prezzo della-ó *- li ra. . .,S- Moltiplico il 7 per 4 , e parto per s , che il quotìente sono soldi s - 7 , ed un quinto , prezzo della libbra , e la ragione dl questo è ...
Giacomo Venturoli, 1754
8
Le lettere di Torquato Tasso disposte per ordine di tempo ed ...
Ora non avendo amicizia perfetta, dimando giustizia'ì ma s' io avessi quella, questa non sarebbe necessaria. La dimando al papa , la dimando al re , la dimando a' vini'ziani, e la dimando in molte parti; perché in molti luoghi mi par di ricevere ...
‎1856
9
Le lettere di Torquato Tasso
... SIUSÙUZ'E': ma sudo al papa, la la, questa non sarebbe necessar1fî-Pf' dfma la dimando in dìmando al re, la dimando a' vlnlzlalîh_emr di ricevere molte parli; Perché in "mm hmgh.' mlt} m 6 Specialingiuria: ma dimando insieme 'grazia ad ...
Torquato Tasso, Cesare Guasti, 1854
10
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
... la vista ritornerebbe; nella seconda finge com'elli rispuose al dimando et al conforto, et incominciasi quine: Io dissi: Al suo ec; nella terzia parte finge lo dimandò della detta virtù più sottilmente, e com'elli incominciò al dimando a rispondere, ...
Dante Alighieri, Francesco di Bartolo da Buti, Crescentino Giannini, 1862

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIMANDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dimando im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Leonardo da Vinci, le mitragliatrici e la crisi pacifista - I pittori dipinti
Io te dimando come si puote distruggere, uccidendola, una sì fatta macchina, una sì stupefacente creazione della natura. Non truovi tu sia ... «Il Fatto Quotidiano, Mär 15»
2
LA ZANZARA/ Capanna: se i giovani avranno una pensione povera …
2) Al Vecchio Leone Mario dimando: ma quanto ai giovani 40enni segottoni mantenuti da mammà e papi, siamo sicuri che una qualche ... «Il Sussidiario.net, Feb 15»
3
Il tempo vuoto
“Trasferiscomi poi in su la strada nell'osteria, parlo con quelli che passano, dimando delle nuove e dei paesi loro. Viene l'ora del desinare, ... «Estense.com, Nov 13»
4
Fine del sacro barocco
O altra lettera: “Dimando al ministro il posto di luogotenente per mio figlio nel… reggimento…”. Ancora: “Accennerò solamente, che il giovane ... «Il Foglio, Jul 13»
5
Tendalino nautica BGV Torino
la sagomatura da noi studiata, ottenuta dimando opportunamente il telo, ci consente di avere un insieme estetico – pratico a tendalino montato, ... «MondoNauticaBlog, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dimando [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dimando>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z