Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dimafono" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIMAFONO AUF ITALIENISCH

di · ma · fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIMAFONO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dimafono ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIMAFONO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dimafono» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dimafono im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Kuppel im Wörterbuch ist ein Gerät, das mit dem Telefon verbunden wird, um Telefonanrufe auf speziellen Trägern aufzuzeichnen.

La definizione di dimafono nel dizionario è apparecchio che si collega al telefono per registrare le telefonate su appositi supporti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dimafono» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIMAFONO


afono
a·fo·no
citofono
ci·to·fo·no
colpo di telefono
colpo di telefono
dictafono
dictafono
dittafono
dit·ta·fo·no
fono
fo·no
francofono
fran·co·fo·no
grammofono
gram·mo·fo·no
interfono
in·ter·fo·no
magnetofono
ma·gne·to·fo·no
megafono
me·ga·fo·no
microfono
mi·cro·fo·no
radiomicrofono
ra·dio·mi·cro·fo·no
radiotelefono
ra·dio·te·le·fo·no
sassofono
sas·so·fo·no
saxofono
saxofono
telefono
te·le·fo·no
vibrafono
vi·bra·fo·no
videocitofono
vi·de·o·ci·to·fo·no
xilofono
xi·lo·fo·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIMAFONO

dima
dimacchiare
dimafonista
dimagramento
dimagrante
dimagrare
dimagrimento
dimagrire
dimandare
dimandita
dimando
dimane
dimani
dimattina
dimazzare
dimazzatore
dimembrare
dimenamento
dimenare
dimenarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIMAFONO

aerofono
anglofono
autotelefono
cordofono
dare un colpo di telefono
grecofono
guida del telefono
ipsofono
isofono
italofono
laringofono
microtelefono
omofono
russofono
sarrusofono
slavofono
tedescofono
uditofono
videofono
videotelefono

Synonyme und Antonyme von dimafono auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIMAFONO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dimafono dimafono grandi dizionari tecn apparecchio collega telefono registrare telefonate appositi supporti sapere registra piccoli dischi leconversazioni telefoniche consente trascrizionedattilografica grazie alla possibilità arresto treccani dimàfono originariam nome comm comp sillabe diverse ctation auto fono registrazione delle significato repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum trascrizione comunicazioni data etimo dima garzanti linguistica conversazioni anagrammi giacobbe elenco degli come fondiamo tratti dalla raccolta della lingua italiana

Übersetzung von dimafono auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIMAFONO

Erfahre, wie die Übersetzung von dimafono auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dimafono auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dimafono» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dimafono
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dimafono
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dimafono
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dimafono
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dimafono
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dimafono
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dimafono
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dimafono
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dimafono
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dimafono
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dimafono
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dimafono
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dimafono
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dimafono
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dimafono
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dimafono
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dimafono
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dimafono
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dimafono
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dimafono
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dimafono
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dimafono
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dimafono
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dimafono
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dimafono
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dimafono
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dimafono

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIMAFONO»

Der Begriff «dimafono» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.045 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dimafono» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dimafono
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dimafono».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dimafono auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIMAFONO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dimafono in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dimafono im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Testa alta, due piedi - storie di calciomercato
L'addetto al dimafono è l'erede del vecchio stenografo: l'inviato detta e lui fa andare il disco. Il pezzo è inciso, adesso bisogna tradurlo su carta. Armato di cuffia, l'operatore ascolta la registrazione, aziona un pedale e riscrive il pezzo. Civolani ...
Franco Esposito, 2012
2
Le vie dei sensi. Viaggi enogastronomici di una pasionaria ...
Senza sbavature. Senza approssimazioni. Mi piace entrare in pista al tramonto. Quando i piloti sono già nei loro motorhome a godersi il meritato riposo. Quando ho finito il mio lavoro in sala stampa. Quando i pezzi sono dettati al dimafono e le  ...
Lucia Morello, 2004
3
Le forme della brevità
Fino alla diffusione della posta elettronica, questi testi si comunicavano per telescrivente o dettando per telefono a un apparecchio di registrazione detto dimafono, predisposto anche per la successiva scrittura. A mio parere il brano ha alcune ...
Curcio, 2014
4
Mario Verdone. Tra cinema, letteratura e teatro
Infine, non si dimentica che nelle corrispondenza dai festival la trasmissione è ancora audio meccanica: si dettava il pezzo al telefono che veniva registrato tramite il dimafono e poi ascoltato e trascritto dal servizio di dattilografia. Altri eventuali ...
Eusebio Ciccotti, 2012
5
New journalism: teorie e tecniche del giornalismo multimediale
Fino a pochi anni fa i collaboratori scrivevano gli articoli con la macchina per scrivere su fogli prestampati con righe e margini in modo da facilitare il conteggio delle battute. ll pezzo veniva poi portato al giornale (o dettato a un dimafono, che  ...
Marco Pratellesi, 2004
6
Professione giornalista
Distribuzione Le operazioni di trasporto delle copie del giornale, di consegna alle edicole e di invio agli abbonati. Dimafonista Tecnico del giornale addetto alle registrazioni delle comunicazioni telefoniche. Usando il dimafono, ...
Alberto Papuzzi, Annalisa Magone, 2003
7
Panorama
... e tra- duttivo; transgenetico (ottenuto da manipolazione genetica del Dna); dimafono (una specie di registratore telefonico); funzionoide (macchina che ha funzioni prestabilite che riceve attraverso istruzioni umane impartite con software ).
‎1989
8
Il nostro giornale quotidiano
4 Dalla parola dimafono, nome del registratore collegato al telefono, usato nelle redazioni dei giornali come evoluzione della stenografia a mano. 5 Attualmente, all'Unità, con identici videoterminali, i giornalisti "lavorano in pagina", ossia ...
Nadia Tarantini, 1998
9
Una fantastica avventura
delle sue telescriventi, i contatti via radio da esperienze marinare su onde corte, le cabine insonorizzate per le imbattibili trascrizioni stenografiche del campione d'Italia Gaetano Di Martino, le registrazioni anche per dimafono curate a turno da  ...
Renato Ribaud, 1997
10
Rimario pratico della lingua italiana d'oggi
... stratigrafico telegrafico tipografico topografico uranografico xerografico . xilografico zincografico aflde afide àfio cenotafio àfo aliscafo autoscafo batiscafo grafo motoscafo sbafo scafo äfono afono dimafono dittafono megafono vibrafono àfora ...
Emilio Renzi, 1990

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIMAFONO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dimafono im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Così La Stampa fa Spazio alla propria Storia
... al primo trasmettitore di telefoto, al dimafono che registrava la voce degli inviati che dettavano il loro pezzo, fino all'avvento dei telex e al fax. «La Stampa, Okt 12»
2
senza internet
Il dimafono, alla fine, commenta: «Sa che lei detta proprio bene»? Ringrazio e rispondo: «Cosa crede che abbia fatto ogni sera, dal 1981 al ... «Il Post, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dimafono [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dimafono>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z