Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dissociativo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISSOCIATIVO AUF ITALIENISCH

dis · so · cia · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISSOCIATIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dissociativo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DISSOCIATIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dissociativo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dissociativo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von dissoziativ im Wörterbuch ist, dass es zur Dissoziation dient.

La definizione di dissociativo nel dizionario è che serve a dissociare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dissociativo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISSOCIATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISSOCIATIVO

dissociabile
dissociabilità
dissociale
dissociare
dissociarsi
dissociarsi da
dissociato
dissociazione
dissodamento
dissodare
dissolto
dissolubile
dissolubilità
dissolutamente
dissolutezza
dissolutivo
dissoluto
dissolutore
dissoluzione
dissolvente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISSOCIATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonyme und Antonyme von dissociativo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISSOCIATIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dissociativo disturbo dell identità forum cure dissociata significato altrimenti specificato sintomi dissociativi psicologia psicoterapia bari però persona ricorre alla dissociazione maniera massiccia come forma difesa stimoli traumatici tuttavia disturbi italia grave cronico può condurre disabilità invalidità associato elevata incidenza tentativi suicidio caso risolto sedute dissociativo precedentemente classificato personalità multipla manifestazione della presenza più nucleo borderline corso partners istituto comportamentale cognitiva home eventi programma disturbo…disturbo tesionline esordisce nell infanzia viene diagnosticato età adulta recupero essere completo frequente altri amnesia dissociativa fuga state mind proiettato grande schermo quadro patologico scinde dominante vita autonome giacinto onlus quello

Übersetzung von dissociativo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISSOCIATIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von dissociativo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dissociativo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dissociativo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分离性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disociativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dissociative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलग करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فصامي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разобщающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dissociativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dissociative কিছু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dissociative
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg memisahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dissoziative
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

解離性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분리적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dissociative
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tách rời ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொடர்பறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dissociative
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dissosiyatif
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dissociativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dysocjacyjne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

роз´єднувальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disociativă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διασπαστική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dissosiatiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dissociativ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dissosiativ
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dissociativo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISSOCIATIVO»

Der Begriff «dissociativo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.041 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dissociativo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dissociativo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dissociativo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISSOCIATIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dissociativo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dissociativo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dissociativo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISSOCIATIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dissociativo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dissociativo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La discontinuità della coscienza. Etiologia, diagnosi e ...
G. Liotti. Premessa alla seconda edizione 77 disturbo dissociativo dell 'identità e la sindrome del falso ricordo ' di Giovanni Liotti Nei sette anni trascorsi dalla prima apparizione di questo libro, due novità di rilievo si sono aggiunte alle nostre ...
G. Liotti, 2004
2
Stagionalità in psichiatria
Dato che il DD si colloca su di un continuum che va dalla normale dissociazione che si può sperimentare nella vita di tutti i giorni alla multi-frammentazione dell' identità del Disturbo Dissociativo dell'Identità, si tende oggi a parlare di "spettro ...
Paolo Castrogiovanni, 1999
3
La sindrome dei falsi ricordi. Cosa sono i falsi ricordi, ...
Il Disturbo dissociativo NAS (registra i disturbi in cui la manifestazione principale è un sintomo dissociativo, ma che non soddisfa i criteri per nessun disturbo dissociativo specifico). Dei quattro disturbi dissociativi, quello dissociativo ...
D'Ambrosio, Supino, 2014
4
Psicogastroenterologia
Dissociativo (disturbo) = la caratteristica essenziale dei Disturbi Dissociativi è la sconnessione delle funzioni, solitamente integrate, della coscienza, della memoria, della identità o della percezione dell'ambiente. Le alterazioni possono essere ...
F. Pace, G. Bazzocchi, 2000
5
Il soggetto nei contesti traumatici
Un discorso a parte merita poi il disturbo di personalità multipla, che il DSM-IV ha ribattezzato come “disturbo dissociativo dell'identità” proprio per allontanare l' idea di soggetti con una personalità in cui possono presentarsi stati di coscienza  ...
Centro di Psicoanalisi romano, Società psicoanalitica italiana, 2010
6
CAPACITÀ DI INTENDERE E DI VOLERE DEL SOGGETTO AGENTE ...
La diagnosi aggiuntiva di disturbo dissociativo non viene emessa se i sintomi dissociativi si manifestano esclusivamente nel corso di uno di questi disturbi. In alcune classificazioni le reazioni di conversione vengono considerate fenomeni ...
Luigi Tramontano, 2006
7
Sentire e parlare
In questo modo il disturbo dissociativo dell'identità finisce per somigliare in qualche modo agli stati di delirio, come ha messo in luce Ian Hacking nel bel libro che ha dedicato all'argomento (1995; cfr. anche Di Francesco 1998: 95 e sgg.).
Rosalia Cavalieri, 2004
8
Diagnosi e terapia psichiatrica
7.3 Disturbo dissociativo dell'identità 7.3.1 Fondamenti della diagnosi Il concetto d'identità non si riferisce a un'entità stabile fin dalle origini e tanto meno immutabile, bensì a una declinazione nel tempo e nello spazio, frutto di un processo che ...
Silvio Fasullo, 2011
9
La ricerca qualitativa fra tecniche tradizionali ed e-methods
Tale modello costituisce dunque lo strumento concettuale su cui si è costruito l' impianto di ricerca per controllare se e come i comportamenti dei pellegrini si siano modificati verso comportamenti più di tipo associativo, o dissociativo, ...
Cipriani, Cipolla, Losacco, 2013
10
Io addio. Crisi dell'individuo e psicoterapia
12 Amnesia Dissociativa, Fuga Dissociativa, Disturbo Dissociativo dell'Identità ( già Disturbo da Personalità Multipla), Disturbo di Depersonalizzazione e Disturbo Dissociativo Non Altrimenti Specificato (American Psychiatric Association, DSM- ...
Paolo M. Clemente, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISSOCIATIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dissociativo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conoscere i meccanismi
... «intendendo quella condizione in cui i giocatori sperimentano una sorta di stato mentale dissociativo, in cui sono così concentrati sul gioco ... «Città Nuova, Jul 15»
2
Hunger Games - Il canto della rivolta 2, le anticipazioni
Sopraffatto dal veleno degli aghi inseguitori che gli hanno causato un "depistaggio", uno stato dissociativo per demolire la sua identità, Peeta ... «TV Sorrisi e Canzoni, Jul 15»
3
Il ritorno di Robin Furman, l'uomo che parlò con Pazuzu (1)
Furman, infatti, pensava di trovarsi di fronte a una tipica sindrome da personalità multipla, un noto disturbo dissociativo della coscienza durante ... «Carmilla, Jun 15»
4
Gay aberrazioni della natura le frasi shock della Lega alla vigilia del …
... continua la nota diffusa dal consigliere del Carroccio – sarà incontrovertibilmente esternato il disturbo dissociativo di cui è affetta la giunta ... «Milano Fanpage, Jun 15»
5
Milano, la Lega Nord stavolta insulta il Gay Pride
... incontrovertibilmente esternato il disturbo dissociativo di cui è affetta la giunta Pisapia che, da un lato, fa crociate contro la pubblicità sessista ... «Veb, Jun 15»
6
SCORPION/ Anticipazioni puntata 24 giugno 2015: la squadra tenta …
... in passato lo aveva condotto sull'orlo di uno stato dissociativo del pensiero intelligente che aveva rischiato di compromettere lo Scorpion. «Il Sussidiario.net, Jun 15»
7
Quizzone, studenti modenesi in crisi «Domande impegnative»
Poi mi piacerebbe fare lettere o logopedia». «La mia è sul disturbo dissociativo di personalità - riprende Alice Napolitano - mi piacerebbe ... «Gazzetta di Modena, Jun 15»
8
Renzi 1 & Renzi 2: dal 40.8% al disturbo dissociativo dell'identità
Nome del paziente: Matteo Renzi. Anamnesi: rapporto ossessivo-compulsivo con le Primarie Pd, delirio di onnipotenza (pensa che gli basti ... «Newspedia, Jun 15»
9
Buona Scuola, Renzi a rischio 100mila assunzioni
... quello che perde elettori e di conseguenza elezioni, come egli stesso ha annunciato, dando adito ad ironici dubbi su un disturbo dissociativo ... «Excite Italia, Jun 15»
10
FRANCESCO BERTA: ecco il nuovo EP “Waves”
Il video del singolo, visibile qui sotto, ispirato ad una storia vera, un'amica del musicista che soffre di disturbo dissociativo della personalità, ... «ImpattoSonoro, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dissociativo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dissociativo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z