WAS BEDEUTET DIVIARE AUF ITALIENISCH
Definition von diviare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Divining im Wörterbuch besteht darin, aus dem Weg zu kommen, den man braucht, um einen anderen zu bekommen: d. von der Hauptstraße; d. auf der rechten Seite, auf der linken Seite; d. für einen Landweg. Eine andere Definition von Wahrsagen ist, wegzugehen, wegzugehen: d. von der Sitte, von den Regeln, von den Gesetzen. Abweichen heißt auch, eine andere Richtung einzuschlagen: Sie haben den Fluss umgeleitet; Mit einem Kopfball lenkte er den Ball ab.
10 BÜCHER, DIE MIT «DIVIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
diviare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
diviare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Verb. alt. Disvezzare, Svezzare. (V. Divezzare nelle Note.) Divezzo. Panie,
siucop. di Divezzato. (V . e. s.) Diviare. Verb. alt. Far uscire dalla presa via o dulia
diritta viaj Deviare. In sigli if. intransil. si dice in lat. Deviare. (V. Diviare nelle Note
.) ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini,
1843
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Diviare. Diviato. - Diviatamente. Divietare, ec. Divincolare, ec. DlVOLGAMENTO.
Divolgare, o Divulgare. Di volgarizzare. Divolgato, o Divulgato. Divolg azione.
Lessigrafìa proposta da G. Ghcrardini. Divagare. Verb. intransit. Andar vagando.
Giovanni Gherardini,
1843
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Deviare 0 Diviare, si trova usato anche attivamente co'l valore di allontanare,
Scostare, Far pigliare un'altra direzione. %. 2. Deviare 0 Diviare il discorso.
Volgerlo ad altro proposito. - Quando da Elisabetta la sua cugina 0 congiunta (
M. V.) si ...
Giovanni Gherardini,
1833
4
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Alla voce Diviare dice, che è lo stesso che Deviare, ma mette l'esempio del
Davanzati - Il piacere di questa festa non diviava l' animo di Nerone dalle
scelleratezze -, nel quale esempio è attivo. Adunque o non si dee dire che
Diviare sia lo ...
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DIVIA'FAMENTE. Vedi DIVIA'I'O. DIVIATO. Tanto a questo participio, che all'
avverbio Diviatamente, si attribuisce un signilicato di sollecitudine , presté'zza ,
spcdilezza, contrario all'idca che va congiunta col verbo Diviare, da cui derivano,
...
6
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
L. degenerare- S-tralignare. non assomigliarsi a suoi . far disonore agli antenati,
alla stirpe. andar per vie contrarie , diverse delle calcare da suoi maggiori .
diviare da íuoi passati, e semplicemente diviare . i mbastardire dalla scbíatta ec,
...
Carlo Costanzo Rabbi,
1744
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Diana, ossia la Luna, considerata ne' suoi due aspetti di altezza e di larghezza.
rum-xv. DIVIÀRE, alt. navraatt, annocsas,dmrriaviasai, Screa Ititrtt, Distraire,
dótaumer, [T0 put out of the way, to deviatoi. Fare uscir di via, far torcere dal
sentiero.
8
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
DIVIARE. § Diviare il discorso, svolgerlo in altra parte da quello ove è rivolto,
sviare. Segner. Paneg. 9. 5. Quando da Elisabetta la sua cugina, o congiunta, si
vide (Maria V ergine) riconosciuta con profetico lume per madre del suo Signore:
...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie),
1843
9
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal P. Carlo Costanzo ...
DEGNO, 5K. D .E agli antenati, alla flirpe, andar per' vie contrarie, diverse dalle
calcare da' suoi maggiori, diviare da' passati , e ' semplicemente diviare ,
imbastardire dalla libia”: ee. dischianare , cíae' non tener simiglianza coll:. sua
schiatu .
Carlo Costanzo Rabbi,
1778
10
Vocabolario della lingua italiana
19. Vero è. che ad or ad or d' ivi discende Una saetta. * DIVIAMENTO.
Svngnmento, Il ilit'idl'e- Lil- abriuclio. Gr. oirro-rpo1rn'. Il Vocab. alla voce
DISTRAZIONE. (') 1- DIVIARE . Lo stesso che Deviare , ma meno usato. Lai.
deviare , nbducerc.
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIVIARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
diviare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Air Force One: Fortezza Volante
... elettronica per diviare missili in arrivo, e sul bordo anteriore delle ali ci sono degli specchi ovali in grado di deviare missili a ricerca di calore. «Smartweek, Mär 15»
Diretta Young Boys-Napoli live (risultato finale 2-0): chiude il gol di …
Ottima discesa di Maggio che la mette in mezzo e De Guzman intercetta il pallone, prova la conclusione ma è bravo Mvogo a diviare. CLICCA ... «Il Sussidiario.net, Okt 14»
Lecce, Palazzi: invoca la Lega Pro e sei punti di penalizzazione
... per farle diviare per evitare di transitare per il centro di Castellammare di Stabia, dove i tifosi locali (allora acerrimi nostri avversari per ragioni ... «Lecceprima.it, Aug 12»