Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "divietare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIVIETARE AUF ITALIENISCH

di · vie · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIVIETARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Divietare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DIVIETARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «divietare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von divietare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verbot im Wörterbuch ist zu verbieten. Verleugnen heißt wegfahren, wegfahren.

La definizione di divietare nel dizionario è vietare. Divietare è anche scacciare, allontanare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «divietare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIVIETARE


acquietare
ac·quie·ta·re
allietare
al·lie·ta·re
completare
com·ple·ta·re
concretare
con·cre·ta·re
decretare
de·cre·ta·re
dissetare
dis·se·ta·re
epitetare
e·pi·te·ta·re
espletare
e·sple·ta·re
inquietare
in·quie·ta·re
interpretare
in·ter·pre·ta·re
monetare
mo·ne·ta·re
poetare
po·e·ta·re
profetare
pro·fe·ta·re
quietare
qui·e·ta·re
racquetare
rac·que·ta·re
reinterpretare
reinterpretare
retare
re·ta·re
secretare
se·cre·ta·re
vegetare
ve·ge·ta·re
vietare
vie·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIVIETARE

diviare
diviato
dividendo
dividere
dividere in dosi
dividere in due
dividersi
dividitore
divieto
divina
divinamente
divinare
divinatore
divinatorio
divinazione
divincolamento
divincolare
divincolarsi
divincolio
diving

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIVIETARE

acchetare
acquetare
alfabetare
ammetare
arietare
assetare
chetare
demonetare
desegretare
dietare
diretare
inacetare
locupletare
quetare
racchetare
scompletare
segretare
smonetare
spoetare
tappetare

Synonyme und Antonyme von divietare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIVIETARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

divietare etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio comp della parfcic forza divietare grandi dizionari divièto vietare lett impedire scacciare allontanare verbi italiani coniugazione indicativo presente passato prossimo divieto divieti egli divieta divietiamo divietate essi divietano divietato divietatodivietare treccani forma rara invia articolo pubblica blog segnala italian download time charge traduzione dicios traduzioni prohibir miglior gratuito significato repubblica lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze pronuncia data etimo

Übersetzung von divietare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIVIETARE

Erfahre, wie die Übersetzung von divietare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von divietare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «divietare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

divietare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

divietare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

divietare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

divietare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

divietare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

divietare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

divietare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

divietare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

divietare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

divietare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

divietare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

divietare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

divietare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

divietare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

divietare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

divietare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

divietare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

divietare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

divietare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

divietare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

divietare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

divietare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

divietare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

divietare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

divietare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

divietare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von divietare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIVIETARE»

Der Begriff «divietare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.024 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «divietare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von divietare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «divietare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIVIETARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «divietare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «divietare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe divietare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIVIETARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von divietare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit divietare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'avvocato Pistojese citato al tribunale dell'autorità, ...
Ma io insisto: Perchè dunque ad esso Principe non compete la podestà privativa di divietare i Matrimoni, ficcome ad esso soloìtocca ex natura rei il divietare le altre convenzioni Civili? Certo la podestà della Chiesa tutta quanta è ristringesi a  ...
Manuel Mariano : de Iturriaga, 1787
2
L' Avvocato Pistojese citato al Tribunale dell'Autorità ... ...
Ma io infido : Perché dunque ad eflb Principe non compete la podeftà privativa di divietare i Matrimoni , ficcome ad eflb folo tocca ex natura rei il divietare le altre convenzioni Civili ? Certo la podeftà della Chiefa tutta quanta è riftringefi a ...
Manuel M. de Iturriaga, 1787
3
L'avvocato pistojese citato al tribunale dell'autoritá, ...
Ma io infifto : Perchè dunque ad erto Prin« cipe non compete la podeftà privativa di divietare i. Matrimonj , fictome ad eflb folo tocca ex natura rei il divietare le altre convenzioni Civili ? Certo la podeftà della Chiefa tutta quanta è riftringefi a ...
Manuel Mariano de Iturriaga ((S.I.)), 1787
4
L'avvocato Pistoiese citato al tribunale dell'autorita', ...
Maio insisto: Perchè dunque ad esso Principe non compete la podestà privativa di dìoiemrerMatri. monì, siccome ad esso solo tocca ex ”atm-a rei il divietare le altre convenzioni Civili? Certo la podestà della Chiesa tutta quanta è ristringesi a  ...
Manuel Mariano : de Iturriaga, Luigi Valenti Gonzaga, Raimundus Videla, 1787
5
Operette del M. R. Sacerdote D. Emmanuele Mariano ...
Ma io infifìo: Perchè dunque ad elfo Principe non compete la podeffà privativa di divietare i Matrimoni, ficcome ad elfo solo tocca ex natura rei il divietare le altre convenzioni Civili? Certo la podeflà della Chiesa tutta quanta è, riftringeli a ...
Manuel Mariano de Iturriaga, 1789
6
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Divietare. Verb. alt. Fidare. E così pure con un solo v i derivali. (V- Divietare nelle Note.) Lessigrafìa insegnata dalla Crusca. Dissuetudine. Dissurij, o Disuria. Divagare. Divallare. - Divallamento. Di vecchi amen to. Divecchiare. Divedere.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
7
Breve dell'Arte degli orafi senesi: testo di lingua
(2) Divietare. V. Att. Escludere , cacciare , mandar via. Stat. Cairn. 41. I Consoli sieno tenuti cotale persona divietare e fare divietare dell' arte. (3) In Napoli si praticava lo simile modo. CAPITOLO XXXIV. Che venga ne le mani del camarlingo ...
Siena (Italy). Arte degli orafi, Michele dello Russo, 1870
8
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Divietare, ec. Divincolare, ec. DlVOLGAMENTO. Divolgare, o Divulgare. Di volgarizzare. Divolgato, o Divulgato. Divolg azione. Lessigrafìa proposta da G. Ghcrardini. Divagare. Verb. intransit. Andar vagando. (V. Divagare nelle Rote.) Divallare ...
Giovanni Gherardini, 1843
9
Apologia del diritto territoriale dei parrochi voto legale ...
divietare. l'apposizione. od erezione di sedili nella sua Chiesa; del Valenzeula. Cous. 18, ove dà pure al patrono il diritto d' impedire se voglia perfino allo stesso Vescovo la collocazione in essa chiesa delle reliquie di qualche santo; ...
Leopoldo Chiaromanni, 1853
10
Memorie sacre delle sette chiese di Roma ...: in cui si ...
Il Sangue Jparjò nella Crocifìjfìone delle mani 3 Ouero Nell'ejfer [fogliato nel Monte Caluario 3 contra l'Auaritia. Pater. . Aue . ,... Oramus tt Domine, come Copra . / Sello Se fio Altare . Il Sangue fparfo nella Croci fi. 158. Modo. divietare.
Giovanni Severano, 1630

REFERENZ
« EDUCALINGO. Divietare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/divietare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z