Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dopodiché" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOPODICHÉ AUF ITALIENISCH

do · po · di · ché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DOPODICHÉ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dopodiché» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dopodiché im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von danach im Wörterbuch ist schließlich: d. Ich bin gegangen.

La definizione di dopodiché nel dizionario è infine: d. me ne andai.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dopodiché» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOPODICHÉ


affinché
af·fin·ché
alcunché
al·cun·ché
ancorché
an·cor·ché
anziché
an·zi·ché
attaché
attaché
benché
ben·ché
ché
ché
cliché
cliché
dappoiché
dap·poi·ché
finché
fin·ché
granché
gran·ché
macché
mac·ché
nonché
non·ché
panaché
panaché
perché
per·ché
poiché
poi·ché
pressoché
pres·so·ché
purché
pur·ché
quasiché
qua·ʃi·ché
touché
touché

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOPODICHÉ

dopo
dopo di
dopo poco
dopoalluvione
dopobagno
dopobarba
dopoborsa
dopocena
dopoché
dopodomani
dopoelezioni
dopoguerra
dopolavorista
dopolavoristico
dopolavoro
dopolistino
dopopartita
dopopranzo
doposcì
doposcuola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOPODICHÉ

acciocché
allorché
altroché
checché
cosicché
dacché
fintantoché
fuorché
giacché
imperocché
oltreché
perciocché
perocché
pressocché
ruché
sennonché
senonché
sicché
sinché
talché

Synonyme und Antonyme von dopodiché auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DOPODICHÉ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dopodiché» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von dopodiché

MIT «DOPODICHÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dopodiché quindi dopodiché dizionari corriere della sera successivamente seguito significato termine grandi ché dopo infine andai wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum scrive dopodichè chè nanopress cultura innanzitutto accento deve essere rivolto destra mentre sinistra sbagliatissimo treccani come locuz raro grafia unita quale fatto allora mandato cartolina natale sapere qual cosa telefonato mese èfatto più vivo forma corretta tutta acuto perchè finale chiusa aperta scrivete dicios traduzioni après quoi miglior gratuito urgente narkive convinto giusto seguo direttive word professore ogni volta corregge larousse trovate anche esempi parola definizioni repubblica tesauri italiani antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi

Übersetzung von dopodiché auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOPODICHÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von dopodiché auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dopodiché auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dopodiché» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

然后
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

entonces
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

after that
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

то
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em seguida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তারপর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

puis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemudian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dann
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

それから
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그때
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

banjur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sau đó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்னர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नंतर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sonra
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dopodiché
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

następnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

то
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atunci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τότε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sedan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deretter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dopodiché

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOPODICHÉ»

Der Begriff «dopodiché» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.761 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dopodiché» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dopodiché
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dopodiché».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOPODICHÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dopodiché» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dopodiché» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dopodiché auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DOPODICHÉ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dopodiché.
1
Douglas Coupland
Wade era convinto che a un certo punto della vita la maggior parte delle persone valuti a mente fredda ciò che ha e ciò che le manca, dopodiché vada avanti cercando di far fruttare al meglio ciò che le resta.
2
Sir Arthur Eddington
Considero la parte introduttiva di una teoria come la più difficile, perché dobbiamo usare il cervello tutto il tempo... dopodiché possiamo senz'altro usare la matematica!
3
Jules Feiffer
Io credo in me, dopodiché c'è spazio per il dubbio.
4
Alice Munro
Ci sono pochi luoghi in una vita, forse persino uno solo, in cui succede qualcosa; dopodiché ci sono tutti gli altri luoghi.

10 BÜCHER, DIE MIT «DOPODICHÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dopodiché in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dopodiché im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Radicarsi nella Nuova Era
Dopodiché nel momento del Big –Bang tutta la Bang tutta la Bang tutta la Bang tutta la Creazione ha iniziato a ... Dopodiché la Coscienza Collettiva delle menti illuminate e dei cuori espansi delle creature dell'Universo precedente, si è ...
Simone Focacci, 2014
2
Anni di cani
Dopodiché, messaggio radiotrasmesso, firmato Bormann, al gran- dammiraglio Dònitz: "Al posto del maresciallo del Reich Gòring, il Fùhrer, signor Grandammiraglio, ha designato Lei come suo successore. Pieni poteri per iscritto , oltre che ...
Günter Grass, 2009
3
Halloween. Storia, tradizione, divertimenti e travestimenti
Dopodiché in un secondo tegame falla rosolare, con mezza cipolla tagliata a rondelle e due rametti di rosmarino. 3) Lessa la pasta in acqua salata; una volta al dente, scolala. 4) Condiscila con i composti dei due tegami. Dopodiché aggiungi ...
Enrico Malizia, Hilde Ponti, 2002
4
Qin Na pratico. I segreti dell'arte delle prese e dei blocchi
Da Yuan Zhao. 32) Tirare/Spezzare il gomito: Quando l'avversario mi spinge sul petto, mi afferra la spalla o mi sferra un pugno, io uso la mano sinistra per intrappolargli la mano contro il mio corpo o per afferrargli il polso. Dopodiché stendo ...
Da Yuan Zhao, 2005
5
Qigong. Il segreto della giovinezza
Dopodiché ingeritelo a piccoli sorsi. Utilizzate la Yi per guidarla [l'Essenza] nel palazzo centrale [ossia, il Dan Tian inferiore]. Questo è un inghiottimento. Eseguitene altri sette, mantenete la calma per un po ', dopodiché dedicatevi ai vostri ...
Jwing Ming, Jwing-Ming Yang, 2007
6
Dall'improbabile all'infinito. Caos, coincidenze e altre ...
DODGE BALL - Il gioco Schema di gioco del Giocatore Uno DODGE BALL - Il gioco Schema di gioco del Giocatore Uno nuova mossa Schema di gioco del Giocatore Due dopodiché Schema di gioco del Giocatore Due dopodiché Fig. 12.1d.
Edward B. Burger, Michael Starbird, 2011
7
Manuale di pediatria omeopatica
Calcium phosphoricum D12 2 volte al dì Somministrare per due mesi; dopodiché: Calcium fluoratum D12 2 volte al dì Somministrare per due mesi; dopodiché: Silicea D12 2 volte al dì Somministrare per due mesi; dopodiché: Strontium ...
Norbert Enders, 2006
8
Formulario commentato del processo civile. Con CD-ROM
e fa loro presenti le divergenze tra le rispettive deposizioni, dando lettura dei verbali relativi sui punti contrastanti. Dopodiché li invita a confermare o a modificare le deposizioni stesse. Il teste Z.Z. dichiara: «Confermo la mia deposizione.
Luciano Panzani, Fabrizio Pasi, Germano Cortese, Maria Antonietta Tanico, Piera Rolla, 2011
9
Enciclopedia del Dim-Mak. L'arte dei punti vitali secondo la ...
Dopodiché potete sferrare un doppio attacco al viso dell'avversario colpendolo sui punti S 1 e S 4 (fig. 320). Terminate l'attacco con un colpo di taglio sul punto S 9, uccidendo l'avversario sul colpo. S3eS9: Questa combinazione causa un ...
Erle Montaigue, Montaigue/simpson, Wally Simpson, 2004
10
Kodokan judo
Se l'avversario si trova steso sulla pancia, avvicinatevi a lui dalla sua destra e afferrategli i baveri, dopodiché piegatevi in avanti sopra di lui ed esercitate pressione contro il suo collo. Okuri-eri-jime Strangolamento con presa ai due baveri Con ...
Jigoro Kano, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOPODICHÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dopodiché im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vasco a Zocca, oramai è una vacanza con i fans - Gazzetta di Modena
In questi giorni di relax a Zocca, il Blasco esce in tarda mattinata o per una corsetta tra i boschi o per una pedalata in bici, dopodiché, al suo ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
2
SBK Ducati, Davies: «Due belle gare, sono felice» - Tuttosport
... spingendo forte per i primi 12 giri, dopodiché si è trattato di gestire il vantaggio acquisito. Avevamo cambiato qualcosina per la seconda gara ... «Tuttosport, Jul 15»
3
Inaugurazione pontile di Rialto a Venezia 20 luglio 2015
Una decina di giorni di ritardo sulla tabella di marcia per qualche problema imprevisto alle paline di fondazione, dopodiché l'approdo ... «VeneziaToday, Jul 15»
4
Edicola: Milan, Ibrahimovic libero dopo l'inizio di agosto; per l'Inter …
Dopodiché, lo svedese potrebbe essere libero di partire dopo una nuova riunione con la società. LA NOSTRA OPINIONE - Ormai su questa ... «Eurosport IT, Jul 15»
5
Gonzalez prossimo al rientro A Storo il ritorno del Pipo - LiveSicilia …
Dopodiché, c'è Iachini che lo aspetta a braccia aperte. La speranza, per il tecnico e per i tifosi del Palermo, è quella di rivedere il costaricano ... «Live Sicilia, Jul 15»
6
Speciale Heroes Reborn: Heroes Reborn al San Diego Comic-Con
Dopodiché è stato mostrato il lungo trailer che potete vedere qua sopra e il moderatore Greg Grunberg (che tornerà nel ruolo dell'eroe Matt ... «IGN Italia, Jul 15»
7
Dall'Umbria alle passerelle: due studentesse volano alla settimana …
Dopodiché le allieve della Scuola di Estetica.Form hanno potuto partecipare a una selezione presso a Foligno, durante la quale ogni allieva ha ... «PerugiaToday, Jul 15»
8
Catena di prodotti alimentari assume fattorini per consegna spesa a …
Una volta eseguita tale registrazione, il candidato verrà contattato da un responsabile di zona per un colloquio di lavoro, dopodiché si avvierà ... «Blasting News, Jul 15»
9
Cinquemila fan ad urlare “Paolo” - Tempo libero - La Nuova Ferrara
Sola con la sua chitarra Levante si esibisce per mezzora dopodiché sono i tecnici a prendersi il palco. Devono preparare tutto per lo show. «La Nuova Ferrara, Jul 15»
10
Provato The Long Dark - 26538 - Everyeye.it
... sessione di gioco verranno proposti diversi punti di partenza (e, almeno all'inizio la scelta sarà puramente casuale), dopodiché ci si troverà a ... «Everyeye.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dopodiché [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dopodiche>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z