Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dopocena" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOPOCENA AUF ITALIENISCH

do · po · ce · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOPOCENA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dopocena ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DOPOCENA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dopocena» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dopocena im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von nach dem Abendessen im Wörterbuch ist die Zeit des Tages nach dem Ende des Abendessens.

La definizione di dopocena nel dizionario è periodo della giornata che segue alla conclusione della cena.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dopocena» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOPOCENA


avanscena
a·van·sce·na
boccascena
boc·ca·sce·na
cena
ce·na
controscena
con·tro·sce·na
dracena
dra·ce·na
entrata in scena
entrata in scena
far scena
far scena
fare scena
fare scena
fare una scena
fare una scena
focena
fo·ce·na
messa in scena
messa in scena
messinscena
mes·sin·sce·na
mettere in scena
mettere in scena
portare sulla scena
portare sulla scena
retroscena
re·tro·sce·na
scena
sce·na
sottoscena
sot·to·sce·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOPOCENA

dopo
dopo di
dopo poco
dopoalluvione
dopobagno
dopobarba
dopoborsa
dopoc
dopodiché
dopodomani
dopoelezioni
dopoguerra
dopolavorista
dopolavoristico
dopolavoro
dopolistino
dopopartita
dopopranzo
doposcì
doposcuola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOPOCENA

a pena
alena
appena
arena
avena
catena
centena
in piena
lena
macarena
mena
morena
novena
pena
piena
rena
sena
serena
sirena
vena

Synonyme und Antonyme von dopocena auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOPOCENA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dopocena ornans courbet significato brivido dopo cena milano mondano dopocena treccani dopocéna comp invar della sera seguono alla essere invitato casa amici valore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere nelle pasto serale termine anselli skip_to_content jump_to_main_navigation_and_login home cosa vendiamo proposte innovative cerca _icona aggiornamenti cerimoniale ilcerimoniale orribile efficacissimo consentendo razionalizzare energie presenze rappresenta esempio chiarissimo roma locali elenco completo opinioni recensioni degli eventi offerte corso wiktionary from jump navigation search noun edit invariable after

Übersetzung von dopocena auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOPOCENA

Erfahre, wie die Übersetzung von dopocena auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dopocena auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dopocena» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

晚饭后
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

después de la cena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

after dinner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रात के खाने के बाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعد العشاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

после обеда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

depois do jantar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাতের খাবার শেষে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

après le dîner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selepas makan malam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nach dem Abendessen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

夕食後
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저녁 식사 후
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sawise nedha bengi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sau bữa ăn tối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரவு உணவுக்குப் பிறகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जेवणानंतर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yemekten sonra
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dopocena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

po obiedzie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

після обіду
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

după cină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετά το δείπνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

na ete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

efter middagen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etter middag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dopocena

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOPOCENA»

Der Begriff «dopocena» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.153 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dopocena» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dopocena
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dopocena».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOPOCENA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dopocena» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dopocena» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dopocena auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOPOCENA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dopocena in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dopocena im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storie di Fantasmi per il Dopocena (Told After Supper)
Jerome K Jerome. Jerome K. Jerome. Storie. di. fantasmi. per. il. dopocena. RADICI. e. E PRELIMINARI ra la Vigilia di Natale. Inizio così, perché. Front Cover .
Jerome K Jerome, 2013
2
Cocktail e finger food. Aperitivo, cena e dopocena dalle ...
insolitamente. food! contenitore ermetico, nel frigo, e ravvivandole poi nel forno a. Usate tutta la passione che è in voi per poter arrivare a ottimi risultati. È quel che ho fatto io stesso per realizzare questi finger food (piccoli bocconi da prendere ...
Gabriella Baiguera, Claudio Colombo, 2005
3
Gli scarafaggi non hanno re
CENA. E. DOPOCENA. La porta si aprì e fece il suo ingresso il mio eroe. Entrò con passo gagliardo, fischiettando appassionato e stonato. Seduto nella sua poltrona preferita in soggiorno, dispiegò il giornale sul tavolino e diede una scorsa ai ...
Daniel Evan Weiss, 2002
4
Un giorno da pecora: Il libro ufficiale del talk shaw più ...
Il «Corriere della Sera» dice «per un dopocena». Dopocena alle otto? Supermario il sorprendente.Fail dopocena quandoglialtri prendono l'aperitivo. Oppure fa il dopocena prima dellacena. Anche oggi inseguiamo Maurizio Gasparri e anche ...
Claudio Sabelli Fioretti, Giorgio Lauro, 2013
5
Doppia coppia
"Kudašvili si pigliava buona cura di me," disse Utch. Sedevamo in salotto, danoi, una sera dopocena. Era spesso difficile, quando si era assieme tutt'e quattro, intavolare una conversazione; di solito, si parlava fra noi, Edith e io, e fra loro Utch e ...
John Irving, 2012
6
Sicilia, o cara
17. Dopocena. Dopo cena si scambiavano i ricordi nelfrescodi una terrazza, davanti a un bicchiere pieno digelato oppure, dipendeva dall'età, di marsala Florio. Le storie di famiglia di una famiglia che in verità ne comprendeva tre – così era la ...
Giuseppe Culicchia, 2013
7
L'altra campana
"Questo week-end non posso. Ho una cena stasera. Ti chiamo io dopo, ok?" "Ok, 'ao." Non ci stavo pensando ma avevo una cena da Paolo. Anzi un dopocena. Avrei prima mangiato un pizza con mio cugino: mi piacciono i dopocena. Di solito  ...
Fabio Ricci, 2005
8
Il contabile e le murene
STELLA- ragioniere, lesapevi tutte queste bellecose? CONTABILE- no, sono bugie che vistate inventando. STELLA - invece secondo mele sapevi.Non ci avresti chiamato puttane da dopocena. CONTABILE- non volevo... MARIDA- ( facendogli ...
Pino Corrias, 2012
9
Margherita Dolcevita
NOTTURNO DOPOCENA Dopo la cena, tutti si sono messi a sorbire limoncelli e grappini. Solo io ed Eraclito stavamo in disparte, in astemio tedio. E Frido la serpe strisciò verso il mio povero fratellino. - Erminio - ha detto - ti piacciono i ...
Stefano Benni, 2006
10
Laos
L'interno è ispirato alle isole del Pacifico meridionale e l'atmosfera è tranquilla fino a quando non arriva la clientela del dopocena, che ravviva un po' l'ambiente. È consentito l'ingresso anche alle donne e alle coppie. Hive Bar (cartina p146; ...
Andrew Burke, Justine Vaisutis, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOPOCENA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dopocena im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dal 20 inizia la settimana del gusto: solo “alta” cucina - La Stampa
0122/96.587) merenda sinoira con la Cantina Ceretto e alle 22,30 dopocena a Lalimentari Multicafè con assaggi di cioccolato della Pasticceria ... «La Stampa, Jul 15»
2
Hotel con vista di lusso su Firenze e Venezia, per un aperitivo unico
La stagione estiva accentua la tendenza per aperitivo e dopocena: per un drink esclusivo ecco due location di lusso per Firenze e Venezia, ... «Fidelity News, Jul 15»
3
Bardonecchia capitale del gusto per una settimana - La Stampa
... ci si traferisce poi a Lalimentari Multicafè per un dolce dopocena con degustazione di cioccolato accompagnato da Moscati, Passiti e Porto. «La Stampa, Jul 15»
4
Palombina beach, bella per una Notte (Blu) - AnconaToday
... demo sup), molti si sono fermati a cena (avvistato l'assessore Foresi a cena da Romano con l'ex assessore Celestini) e dopocena tra dj set, ... «AnconaToday, Jul 15»
5
Cene sulla sabbia, cocktail e musica negli stabilimenti - Cronaca - il …
Cena e dopocena sul marciapiedi anche a Jambo, con tavolini e bancone spostati sull'area riservata ai pedoni, dove si potranno ammirare gli ... «Il Centro, Jul 15»
6
La tradizionale festa del bollito si sposta al Breuil e prevede anche …
Il programma del dopocena prevede alle 21.30 la serata danzante, a ingresso libero, con l'orchestra Marea Group di Radio Zeta e alle 22.30 lo ... «AostaSera, Jul 15»
7
Aperitivi in terrazza negli hotel di lusso con vista su Firenze e Venezia
Questa stagione la tendenza più hot per aperitivo e dopocena è il drink con vista panoramica sulla città. 4 shares; 4 · Tweet · +1 · Mail. «Deluxeblog, Jul 15»
8
Disco & pub, tutti gli appuntamenti del fine settimana
UDINE Al Liberty, viale Ledra 56/B, drink e cocktail dall'aperitivo al dopocena in compagnia di Fausto Liani. Dalle 18 fino a notte fonda. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
9
Ritiro 2015 - Mondo Udinese, notizie
Dopocena la squadra partirà direttamente per l'Austria. Sono 26 i calciatori convocati: PORTIERI: Meret, Romo, Scuffet. DIFENSORI: Ali Adnan ... «Mondo Udinese, Jul 15»
10
Quattro make up d'autore per le occasioni d'estate
DOPOCENA - Tenete sempre conto delle temperature torride, quindi per evitare l'effetto Madame Tussauds scegliete delle texture che reggano ... «TGCOM, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dopocena [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dopocena>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z