Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "duellatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DUELLATORE AUF ITALIENISCH

duel · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DUELLATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Duellatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DUELLATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «duellatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von duellatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Duellanten im Wörterbuch ist, wer sich duelliert; Duellant.

La definizione di duellatore nel dizionario è che, chi duella; duellante.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «duellatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DUELLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DUELLATORE

due righe
due scudi
due volte
duecentesco
duecentesimo
duecentista
duecentistico
duecento
duecentometrista
duegento
duellante
duellare
duello
duemila
duennale
duepezzi
dueponti
duerno
duettare
duetto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DUELLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von duellatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DUELLATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

duellatore duellatore hoepli parola duel trìce duella duellante traduzione dicios traduzioni duelist duellist miglior gratuito significato dizionari repubblica academic part pres duellare prende parte duello ▷◁ lett duellista avversario contendente rivale enciclopedia italiana dictionaries schermidore data informazioni utili sulla dizy curiosità anagrammi inverso garzanti linguistica trice trici partecipa termine sapere desteranno incontra fermo duellalor acliivi bellator mont altro atore lliad treccani duellatóre letter più duellator achivi monti global glossary secondari alter lingue tedesco croato ceco russo ninja dropper archivio generale

Übersetzung von duellatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DUELLATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von duellatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von duellatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «duellatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

duellatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

duellatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

duellatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

duellatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

duellatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

duellatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

duellatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

duellatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

duellatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

duellatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

duellatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

duellatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

duellatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

duellatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

duellatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

duellatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

duellatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duellatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

duellatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

duellatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

duellatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

duellatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

duellatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

duellatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

duellatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

duellatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von duellatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DUELLATORE»

Der Begriff «duellatore» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.955 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «duellatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von duellatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «duellatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DUELLATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «duellatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «duellatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe duellatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DUELLATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von duellatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit duellatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La giurisprudenza del duello libri cinque di Paulo Fambri
Un gazzettiere farabutto, che sia duellatore o padrone di un duellatore, vitupera chi e come gli pare, mette a prezzo il suo silenzio e la sua parola, sfrutta lo scandalo, ci campa, ci sciala, depravando il pubblico e violando i diritti dell' individuo e ...
Paulo Fambri, 1869
2
Notizie istoriche degli intagliatori
... ed alza la sin». tra verso quello, eh' è montato su '1 greppo. L. Lol. f. LOMBART . (Pietro),. che. ii. ^aridellini. scrive. LOiVIBARD. ,. Duellatore. ,. e. iutagliator©. *. BEC2/TNTASU.UTCJU- Si baiine -, nato in Parigi nel 1612- Credesi N o . » i z » «
Giovanni Gori Gandellini, Luigi De Angelis (abate.), 1813
3
Codice penale pel Granducato di Toscana colle variazioni ...
Dalla pena stabilita neh" articolo precedente è colpito ancora quel duellatore, che, non avendo leso l' avversario, ha riportato egli stesso una lesione personale in duello. , Art. 344. L'omicidio, commesso in duello, si punisce con la casa di ...
‎1856
4
Codice penale pel Granducato di Toscana, colle variazioni ...
Dalla pena stabilita nell' articolo precedente è colpito ancora quel duellatore, che , non avendo leso l' avversario, ha riportato egli stesso una lesione personale in duello. Art. 344. L' omicidio, commesso in duello, si punisce con la casa di forza ...
‎1856
5
Della pena di morte: Discorsi due di Niccolò Tommaséo
E il duellatore può essere che uccida ' chi l'ha provocato, chi l'ha ferito nell' onore ch' e più ' della vita, chi dalle leggi sociali anderebbe impunito di' tanta malvagità, ,chi ha uccisi uomini innocenti e ragguardevoli in istolti o insidiosi duelli come ...
Niccolò Tommaséo, 1865
6
Il Codice penale toscano
Anr. 546. s- Se tmaifrode , architettata prima del combattimento , ha dato ad un duellatore un vantaggio disleale 'sull' altro, il fatto di chi ne è l' autore , o ne ha scientemente prolittato , si giudica respettivamente' secondo le norme, che ...
Giuseppe Puccioni, Tuscany (Grand Duchy)., 1857
7
Codice penale del Granducato di Toscana
Dalla pena stabilita nell' articolo precedente è colpito ancora quel duellatore, che , non avendo leso l' avversario, ha riportato egli stesso una lesione personale in duello. Art. 344. L'omicidio, commesso in duello, si punisce con la casa di forza ...
Toscana, Toscana (Italia), 1853
8
Il Codice penale toscano illustrato sulla scorta delle fonti ...
Della pena stabilita nell' articolo precedente è colpito ancora quel duellatore, che , non avendo leso l' avversario , ha riportato egli stesso una lesioAtti'. 5-M. - L' omicidio , commesso in duello, si punisce. ne personale in duello. Osservazioni ...
‎1857
9
Repertorio
343 - Dalla pena stabilita nell' articolo precedente è colpilo ancora quel duellatore, che, non avendo leso l' avversario, ha riportato egli stesso una lesione personale in duello. ( Art. 343.) 344 - L' omicidio , commesso in duello, si punisce con ...
‎1855
10
Dizionario militare italiano
DUELLATORE, verbal. mxsc. Colui che duella. Es. Gli desteranno incontra altro più fermo Duellator gli Achrci. Morti. - - DUELLISTA. $• m. Colui che si batte in duello: è voce di stile famigliare , e meno nobile di quella di Duellatore. . . Es. Nou ...
Giuseppe Grassi, 1833

REFERENZ
« EDUCALINGO. Duellatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/duellatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z