Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strelizzi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRELIZZI AUF ITALIENISCH

stre · liz · zi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRELIZZI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strelizzi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRELIZZI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strelizzi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
strelizzi

Oprichnik

Opričniki

Die Opričniki (опричник) waren eine private Armee im Dienste des Zaren Iwan IV. Von Russland während der Zeit von Opričnina (1565-1573). Die Gegner waren verantwortlich für Tausende von Folter und summarischen Hinrichtungen auf dem russischen Territorium. Um so viel Schrecken wie möglich zu begeistern, war ihre Kleidung ganz schwarz und sie trug die Insignien des Hundes und einen Besen auf dem Sattel ihres Pferdes, auch streng schwarz. Die ersteren symbolisierten ihre Loyalität gegenüber dem Zaren (so wurden sie manchmal auch "Zarenhunde" genannt, vermutlich Anspielungen auf die Dominikaner-Ordnung "die Hunde des Herrn" oder die Mastiffs des Sultans, während letzterer ihren Willen bedeuten sollte um die Feinde zu "wegfegen". Während der Zeit von Oprič Ivan wählte der Schreckliche persönlich die meisten seiner eigenen Armeemänner und liebte die rücksichtslosesten Individuen. Gli Opričniki (опричник) furono un esercito privato al servizio dello Zar Ivan IV di Russia durante il periodo dell'Opričnina (1565-1573). Gli opričniki furono responsabili di migliaia di torture ed esecuzioni sommarie sull'intero territorio russo. Al fine di ispirare quanto più terrore fosse possibile il loro abbigliamento era completamente nero e portavano sulla sella del loro cavallo, anch'esso rigorosamente nero, le insegne di una testa di cane e di una scopa. La prima simboleggiava la loro lealtà allo zar (tanto che erano a volte chiamati "i cani dello zar", probabile allusione all'ordine dei Domenicani "i cani del Signore", o ai mastini del Sultano mentre la seconda stava a significare la loro volontà nello "spazzare via" i nemici. Durante il periodo dell'Opričnina Ivan il Terribile scelse personalmente gran parte degli uomini del suo esercito personale, preferendo gli individui più spietati.

Definition von strelizzi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von strelizzi im Wörterbuch ist in Russland, eine Kaste von Soldaten, die vom Staat als Wachen des Körpers des Zaren aufrechterhalten werden, der von Iwan IV. Der Schreckliche im sechzehnten Jahrhundert gegründet wurde.

La definizione di strelizzi nel dizionario è in Russia, casta dei soldati mantenuti dallo Stato come guardie del corpo dello zar, istituita da Ivan IV il Terribile nel XVI sec.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strelizzi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRELIZZI


a pezzi
a pezzi
a sprazzi
a sprazzi
andare in pezzi
andare in pezzi
attrezzi
attrezzi
cazzi
cazzi
due pezzi
due pezzi
fantozzi
fan·toz·zi
fare a pezzi
fare a pezzi
frizzi
frizzi
gioco da ragazzi
gioco da ragazzi
in pezzi
in pezzi
indirizzi
indirizzi
jacuzzi
ja·cuz·zi
lanciarazzi
lan·cia·raʒ·ʒi
lazzi
lazzi
mezzi
mezzi
misirizzi
mi·si·riz·zi
paraschizzi
pa·ra·schiz·zi
ragazzi
ragazzi
vezzi
vezzi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRELIZZI

stregoneria
stregonesco
stregonia alpina
stregonia comune
stregonia ligure
stregonia montana
stregonia siciliana
stregonico
stregua
strelitzia
stremare
stremarsi
stremato
stremenzire
stremezza
streminzire
stremire
stremità
stremo
strenna

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRELIZZI

accattatozzi
anzi
dinanzi
dinnanzi
duepezzi
esercizi
innanzi
lilioasfodelo di Mattiazzi
mandare in pezzi
marcapezzi
nazi
poc´anzi
portarazzi
ridurre in pezzi
ridursi in pezzi
scassacazzi
servizi
strangozzi
votapozzi
vuotapozzi

Synonyme und Antonyme von strelizzi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRELIZZI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strelizzi opričniki опричник furono esercito privato servizio dello ivan russia durante periodo dell opričnina responsabili migliaia torture esecuzioni sommarie sull intero territorio russo fine ispirare strelizzi nell enciclopedia treccani strel corpo milizia fanti arcieri fondato intorno costituito origine uomini liberi divenuto carica ereditaria sapere strélitz tedesco strelitze adattamento strelcy tiratori soldati mestiere forniti armi fuoco etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito mili simile stesso balestrieri età russ

Übersetzung von strelizzi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRELIZZI

Erfahre, wie die Übersetzung von strelizzi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von strelizzi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strelizzi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

strelizzi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

strelizzi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strelizzi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

strelizzi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

strelizzi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

strelizzi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

strelizzi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

strelizzi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

strelizzi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

strelizzi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

strelizzi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

strelizzi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

strelizzi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strelizzi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

strelizzi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

strelizzi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

strelizzi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

strelizzi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

strelizzi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strelizzi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

strelizzi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strelizzi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

strelizzi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strelizzi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strelizzi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strelizzi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strelizzi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRELIZZI»

Der Begriff «strelizzi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.087 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strelizzi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strelizzi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strelizzi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRELIZZI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «strelizzi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «strelizzi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strelizzi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRELIZZI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strelizzi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strelizzi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Danza e balletto
La sua parabola artistica si divide fra vari teatri italiani e segnatamente la Fenice di Venezia dove, nel corso del Carnevale del 1809, presenta Gli Strelizzi (ms autori vari, sc. A. Sanquirico) (-*) basato su un episodio della storia russa: appunto ...
‎1998
2
Vita di Pietro il grande imperador della Russia; scritta ...
Gli Strelizzi erano propriamente la Fanteria ;regolata de' Czari ,i quali soleano sempre mante— nerne un Corpo di trenta in quaranta mila, che teneano i lor quartieri in Mosca, e ne'contorni, Atteso che questi godeano molti privilegi, ve ó ne ...
Antonio Catiforo, 1748
3
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Quella principessa era aliena dal pensare che si trattasse di distruggere i suoi cari Strelizzi , e di sostituirvi un altra soldatesca . Tale per altro era lo scopo segreto di suo fratello. I furori di quell'audace milizia avean fitto stili' animo di Pietro un' ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
4
Teatro. - Milano, A. F. Stella 1838
BOSCARIS, STRELIZZI E DETTI. noscsms. Strelizzi, andate, inseguiteli! I codardi al vederci sono fuggiti verso l' altra riva del fiume. Intantoché vado ad impadronirmi del castello cercate di raggiugnerli e di circondarli. ( Una parte di Strelizzi ...
Jacques-Arsene-Polycarpe-Francois Ancelot, 1838
5
Teatro del signor Ancelot: Olga, o vero L'orfana della ...
BOSCARXS,'STRELIZZI I! DETTI. noscuns. Strelizzi, andate, inseguiteli! I codardi al vederci sono fuggiti verso l' altra riva del fiume. lntantochè vado ad impadronirmi del castello cercate di raggiugnerli e di circondarli. ( Una parte di Strelizzi ...
Jacques Arsène Polycarpe François Ancelot, Gaetano Barbieri, 1838
6
Il dovere: giornale politico settimanale per la democrazia
Poi distruggendo il dominio tartaro , ponendo tatto a sangue ed a fuoco a mo' dei Mongoli e di Mosè — Ivano organizza la milizia de' Strelizzi — risurrezione di barbari pretoriani. Pietro» non sacrifica meno alla sua mania di civilizzare d' un ...
‎1864
7
Storia dell'impero russo compilata dal cav. Compagnoni con ...
preambolo di -quelledi tutti coloro i quali erano sospetti a'Sofiaf e odiosi agli Strelizzi. L' Assemblea convocata da questa principessa, dispersa da si orrendo trambusto , non avea determinato sulle proposte di Solia : gli Strelizzi proclamarono ...
‎1829
8
La storia moderna raccontata a'fanciulli
C era allora nella Russia una milizia feroce e terribile, molto simile ai pretoriani dell'autica Roma orl ;ii giannizzeri di Costantinopoli, ed i membri della quale venivano chiamati Strelizzi. Quegli strelizzi erano stati in altri tempi soldati valorosi e ...
Lamé Fleury (Jules Raymond, M.), 1852
9
Vita di Pietro il grande, imperador della Russia
Eranvi nelle Frontiere di Lituania circa dieci mila Strelizzi co' loro Uffiziali ; Quelli follecita- ti ed animati da' maneggj de' Congiurati , col pretefto di non aver ricevute le loro paghe da lungo tempo , fortono dai quartieri , e fì mettono in marchia ...
Antonio Catiforo, 1748
10
La storia moderna raccontata a' fanciulli [da] Lamé-Fleury
zt. Quegli strelizzi erano stati in altri tempi soldati valorosi e temuti dai' nemici del nome russo; ma da molti anni, divenuti insaziabili di ricompense , che non sapevano più meritare , si mostravano inquieti e turbolenti , e pretendevano disporre ...
‎1833

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRELIZZI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strelizzi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lo scenografo che piaceva a Stendhal (Parte I)
... della collaborazione del Sanquirico nel 1812, quando si stabilì definitivamente a Milano, per una ripresa scaligera de Gli Strelizzi, già dati a ... «Balletto.net, Apr 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strelizzi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strelizzi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z