Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fantozzi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FANTOZZI AUF ITALIENISCH

fan · toz · zi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FANTOZZI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fantozzi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FANTOZZI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fantozzi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fantozzi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fanozzi im Wörterbuch ist ein Angestellter von bescheidener beruflicher Qualifikation, ständig frustriert und unangemessen für Situationen im Familienleben und im Büro, uneinsichtig bei Vorgesetzten und daher bestimmt für Demütigungen und Misserfolge aller Art: das ist nur ein f.

La definizione di fantozzi nel dizionario è figura di impiegato di modesta qualificazione professionale, perennemente frustrato e inadeguato alle situazioni della vita familiare e d'ufficio, ignobilmente servile con i superiori e perciò destinato a umiliazioni e fallimenti d'ogni genere: quello è proprio un f.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fantozzi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FANTOZZI


a pezzi
a pezzi
accattatozzi
ac·cat·ta·toz·zi
andare in pezzi
andare in pezzi
attrezzi
attrezzi
cazzi
cazzi
due pezzi
due pezzi
fare a pezzi
fare a pezzi
frizzi
frizzi
gioco da ragazzi
gioco da ragazzi
in pezzi
in pezzi
indirizzi
indirizzi
jacuzzi
ja·cuz·zi
lanciarazzi
lan·cia·raʒ·ʒi
lazzi
lazzi
mezzi
mezzi
ragazzi
ragazzi
strangozzi
stran·goz·zi
vezzi
vezzi
votapozzi
votapozzi
vuotapozzi
vuo·ta·poz·zi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FANTOZZI

fantasticaggine
fantasticamente
fantasticare
fantasticheria
fantasticherie
fantastico
fantasticone
fantastiliardo
fantastilione
fantasy
fante
fanteria
fantesca
fantinetto
fantino
fantocciata
fantoccio
fantolino
fantomatico
fantozziano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FANTOZZI

a sprazzi
anzi
dinanzi
dinnanzi
duepezzi
esercizi
innanzi
lilioasfodelo di Mattiazzi
mandare in pezzi
marcapezzi
misirizzi
nazi
paraschizzi
poc´anzi
portarazzi
ridurre in pezzi
ridursi in pezzi
scassacazzi
servizi
strelizzi

Synonyme und Antonyme von fantozzi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FANTOZZI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fantozzi contro tutti secondo tragico mariangela alla riscossa scale film subisce ancora streaming fantozzi mymovies romanzi villaggio uscendo come lazzaro sepolcro cesso stato murato giorni ragioniere sogna venir crocifisso arrivare timbrare cartellino entrata alle precise sedici anni cominciò mettere sveglia quarto oggi forza sito ufficiale trofeo home amici sportivi appassionati grande ciclismo cordiale benvenuto questa edizione internet news periodico clandestino piace persone parlano comunità fantozziscale propone ampia scelta manuali retrattili motorizzate elettriche imdb

Übersetzung von fantozzi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FANTOZZI

Erfahre, wie die Übersetzung von fantozzi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fantozzi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fantozzi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fantozzi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fantozzi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fantozzi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Fantozzi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fantozzi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Фантоцци
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Fantozzi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fantozzi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fantozzi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fantozzi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fantozzi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fantozzi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

FANTOZZI
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fantozzi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fantozzi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fantozzi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fantozzi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fantozzi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fantozzi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Fantozzi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Фантоцці
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Fantozzi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Fantozzi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fantozzi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fantozzi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fantozzi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fantozzi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FANTOZZI»

Der Begriff «fantozzi» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.121 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fantozzi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fantozzi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fantozzi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FANTOZZI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fantozzi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fantozzi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fantozzi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FANTOZZI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fantozzi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fantozzi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fantozzi, rag. Ugo: La tragica e definitiva trilogia
IN UN UNICO VOLUME LA TRILOGIA CHE HA DATO ORIGINE AL MITO
Paolo Villaggio, 2013
2
Tragica vita del ragionier Fantozzi
Com'è stata l'infanzia del ragioniere più italiano d'Italia?
Paolo Villaggio, 2012
3
100 caratteristi del cinema italiano: gli interpreti ...
E il 1975 quando per esigenze di copione è costretta a imbruttirsi per il ruolo che le darà la popolarità (Fantozzi, di Luciano Salce): il regista inizialmente pensa alla Mazzamauro per il ruolo della signora Pina, la moglie di Fantozzi, ma poi ...
Massimo Giraldi, Enrico Lancia, Fabio Melelli, 2006
4
La commedia all'italiana
Fantozzi sulla Corazzata Potemkiir. «E una cagata pazzesca!!!». Non sono barzellette da dopolavoro o boutade di balordi, sono veri e propri slogan dell' anticontormismo culturale: pur sempre migliori di quelli del conformismo culturale , che ...
Enrico Giacovelli, 1995
5
Neri Parenti
Fantozzi s'ingegna in varie invenzioni, puntualmente incomprese o addirittura derise dal Filini "preistorico"; tra queste un semiasse che Filini usa per fare il sollevamento pesi, che poi tornerà in vari episodi quasi a simbolizzare il fardello che ...
Roberto Frini, 2005
6
Dizionario del cinema italiano
Fantozzi - // ritorno dirottato. e Fantozzi si trova davanti al Buddha che gli parla di reincar- nazione. Critica: «[...] Nel film vizi e virtù sono rappresentati con aderenza, si- tuazioni e personaggi di contorno sono forse prevedibili ma con un fondo ...
‎2001
7
Destra e sinistra nel cinema italiano: film e immaginario ...
Nel film capostipite della serie, Fantozzi, l'“eroe” chiede e ottiene il trasferimento a un altro ufficio in seguito a una delusione d'amore. Racconta la voce fuori campo di Villaggio: «Il destino volle che lo mettessero nella stanza di un certo ...
Christian Uva, Michele Picchi, 2006
8
Politica, istituzioni e sviluppo: un approccio sociologico
Pietro. Fantozzi. Introduzione Nell' analizzare i processi di trasformazione nel Sud è necessario ricorrere ad una spiegazione che oltre ad evidenziare i fenomeni tenda a spiegarne la specificità e cioè la natura e le cause dei cambiamenti ...
Pietro Fantozzi, 2001
9
I "mostri" al lavoro!: contadini, operai, commendatori ed ...
Fantozzi: Ma come chi? Loro, il padronato, le multinazionali. Per 20 anni m'han fatto credere che mi facevano lavorare solo perché erano buoni... Altro che essere servile e riconoscente. Sembra proprio che Fantozzi abbia individuato la sua ...
Edoardo Zaccagnini, 2009
10
Alla ricerca della Primavera: Firenze e provincia : ...
Firenze e provincia : dopoguerra e ricostruzione Osanna Fantozzi Micali, Istituto degli innocenti (Florence, Italy). gaetano Pieraccini, il primo sindaco di Firenze dopo la guerra, auspicava la conservazione della memoria della città distrutta ...
Osanna Fantozzi Micali, Istituto degli innocenti (Florence, Italy), 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FANTOZZI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fantozzi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fantozzi: il primo film della serie (datato 1975) e la tradizione …
Gli sceneggiatori e il regista sembrano aver voluto compendiare nel lungometraggio in questione e nella maschera comica di Paolo Villaggio ... «Taxidrivers.it, Jul 15»
2
Giampaolo Pansa: la sinistra non sa governare niente - Opinioni …
Un naufragio alla Fantozzi per Max che si vantava di essere un gran marinaio e di pilotare come nessuno il suo «Ikarus». Qualunque altro ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
3
Programmi, Formula 1 in tv e film nella settimana 20-26 luglio 2015
Il secondo tragico Fantozzi il 24 luglio alle 21:15 su Rete 4: secondo capitolo firmato Luciano Salce sulle celebri e tragicomiche avventure del ... «International Business Times Italia, Jul 15»
4
Savona, dal 23 luglio al 2 agosto "Festa di Liberazione 2015" a …
Martedì 28 luglio Roberta Fantozzi della Segreteria nazionale di Rifondazione Comunista e Gianni Pastorino Consigliere regionale di "Rete a ... «SavonaNews.it, Jul 15»
5
Il Napolista - Il Napoli di Sarri nella serie A con la Juventus …
Annacquato, ritoccato, stemperato l'ormai leggendario fair play finanziario di Platini è una bojata pazzesca, direbbe Fantozzi. Il presidente ... «ilnapolista, Jul 15»
6
Fantozzi...in Cina: il soldato idiota e la granata esistono davvero - Il …
Altro che Fantozzi. La vicende del soldato idiota e della granata esistono davvero. E' accaduto in Cina durante una esercitazione. Per fortuna ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
7
Famiglia Fantozzi e Circolo Anspi di S.Maria in Pezzolo ringraziano …
La famiglia Fantozzi e il Circolo Anspi di S.Maria in Pezzolo di Russi, desiderano ringraziare i volontari della Pubblica Assistenza Città di Russi ... «Lugonotizie.it, Jul 15»
8
Il Lucca Calcio di Fambrini si rinforza con tre giovani
LUCCA. Riparte il Lucca Calcio, guidato da Alessio Fambrini, confermato dal presidente Luca Fantozzi. «Una sola cessione per scelta tecnica, ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
Ascolti tv, gli italiani di Fabrizio Frizzi battono i delitti di Gianluigi Nuzz
Su Italia1 The Night Shift ha totalizzato 963 mila spettatori (6.03%). Su Rai3 La Grande Storia: 907 mila spettatori e il 5.47%. Su Rete4 Fantozzi ... «TvZap, Jul 15»
10
Silvana Pampanini: 'Io miracolata da Padre Pio' - Blasting News
... si legge da Wikipedia, fece il suo debutto nel mondo del cinema anche Gigi Reder, il noto "geometra Filini" amico del ragionier Ugo Fantozzi. «Blasting News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fantozzi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fantozzi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z