Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "durone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DURONE AUF ITALIENISCH

du · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DURONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Durone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DURONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «durone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
durone

Kirsche

Ciliegia

Kirsche ist die Frucht der Kirsche. Die domestizierte Pflanze wurde aus wiederholten botanischen Hybridisierungen gewonnen. Der Dialekt, sowie die Portugiesisch, Französisch, Spanisch und Englisch kommt aus dem Griechischen κέρασος und von dort auf den Namen der Stadt Cerasunte, in Pontus, von dem nach Plinius dem Älteren, wurden in 72 vor Christus nach Rom importiert von Lucio Licinio Lucullo die ersten Kirschbäume. In der Tat kann die Frucht aus zwei verschiedenen botanischen Arten geboren werden. Auf der einen Seite die Süßkirsche, die die Kirschen produziert, die wir als frisches Obst verbraucht haben. Über die Sauerkirsch Kirsche, die die Kirschen und Kirschen, allgemein definiert als Sauerkirschen erzeugt. Allerdings ist Süßkirsche noch beschrieben. Die Frucht, normalerweise sphärisch, von 0,7-2 cm im Durchmesser, können auch eine Herzform oder leicht längliche Kugel annehmen. Die Farbe, rot in der Regel kann reichen, je nach Sorte, von heller Weiß piemontesischen Graffione gelb bis rot bis fast schwarz Vignola Cornea schwarz. La ciliegia è il frutto del ciliegio. La pianta domesticata è stata ottenuta da ripetute ibridazioni della specie botanica. Il nome dialettale, così come quello portoghese, francese, spagnolo e inglese deriva dal greco κέρασος e da qui al nome della città di Cerasunte, nel Ponto da cui, secondo Plinio il Vecchio, furono importati a Roma nel 72 a.C. da Lucio Licinio Lucullo i primi alberi di ciliegie. In effetti il frutto può nascere da due diverse Specie botaniche. Da una parte il ciliegio dolce, che produce le ciliegie che siamo abituati a consumare come frutta fresca. Dall'altra il ciliegio visciolo che produce le amarene e le marasche, genericamente definite come ciliegie acide. Si descrive comunque il ciliegio dolce. Il frutto, normalmente sferico, di 0,7-2 centimetri di diametro, può assumere anche la forma a cuore o di sfera leggermente allungata. Il colore, normalmente rosso, può spaziare, a seconda della varietà, dal giallo chiaro del graffione bianco piemontese al rosso quasi nero del durone nero di Vignola.

Definition von durone im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Durone im Wörterbuch ist Schwielen in den Händen oder Füßen. Eine andere Definition von Durone ist ein sehr harter Knoten, der in der Masse von Marmor gebildet wird. Durone ist auch ein Morello.

La prima definizione di durone nel dizionario è callosità alle mani o ai piedi. Altra definizione di durone è nodo assai duro che si forma nella massa del marmo. Durone è anche marasca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «durone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DURONE


aleurone
a·leu·ro·ne
barone
ba·ro·ne
calderone
cal·de·ro·ne
cerone
ce·ro·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
cinturone
cin·tu·ro·ne
corticosterone
cor·ti·co·ste·ro·ne
drone
drone
estrone
stro·ne
fare un figurone
fare un figurone
figurone
fi·gu·ro·ne
girone
gi·ro·ne
marrone
mar·ro·ne
minestrone
mi·ne·stro·ne
motoneurone
mo·to·neu·ro·ne
neurone
neu·ro·ne
padrone
pa·dro·ne
poltrone
pol·tro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DURONE

durante
durante il tempo in cui
durare
durare di più
durare fatica
durata
durativo
duraturo
durevole
durevolezza
durevolmente
durezza
durindana
durissimo
durizia
durlindana
duro
duro d´orecchi
durometro
durra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DURONE

airone
aldosterone
androne
burrone
calabrone
cedrone
longarone
maccarone
magrone
marone
nerone
peperone
perone
pirone
polverone
sperone
squadrone
terrone
torrone
verone

Synonyme und Antonyme von durone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DURONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

durone plantare piede dell anella nero vignola ciliegia della marca frutto ciliegio pianta domesticata stata ottenuta ripetute ibridazioni specie botanica nome dialettale così come quello portoghese deriva greco κέρασος città calli duroni piedi mani sintomi prevenzione cura callo causato malformazione medico potrebbe prescrivervi misura ortopedico prevenire ricadute compeed® pericoloso tuttavia corso tempo diventare molto doloroso generare ulteriori problemi informazioni questa ammorbidire prof antonino pietro estate problema più frequente perché tende camminare nudi indossare scarpe senza calze eliminarlo serve curare passaggi wikihow durone modificato tradurre ciccio veronese definito area pelle morta spessa indurita consigli eliminare sulle acqua tiepida quindi dopo aver ammorbidito occorre utilizzare pietra pomice rimuovere cellule morte costituiscono ingegnoli antica varietà nota distingue frutti grossi color rosso nerastro polpa soda

Übersetzung von durone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DURONE

Erfahre, wie die Übersetzung von durone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von durone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «durone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

durone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Durone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

durone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

durone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

durone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

durone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Durone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

durone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Durone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

durone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Durone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

durone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

durone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

durone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

durone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

durone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

durone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

durone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

durone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

durone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

durone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

durone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

durone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

durone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

durone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

durone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von durone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DURONE»

Der Begriff «durone» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.746 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «durone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von durone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «durone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DURONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «durone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «durone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe durone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DURONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von durone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit durone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bulletin de l'Institut de correspondance archéologique
trovaronsi interposti alcuni duroni di legno cipresso , ( seppure il pezzo di mezzo od il vero durone non è di legno d'altra natura forse cornollaio ). Io ho pregato il sig. Casoni che me ne mostrò uno , di Carne a benefìzio della storia ...
‎1832
2
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
trovaronsi interposti aicuni duroni di legno cipresso, (seppure il pezzo di mezzo od il vero durone non è di legno d'altra natura forse cornollaio). Io ho pregato il sig. Casoni che me ne mostrò uno, di farne a benefizio della storia dell' architettura ...
‎1832
3
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Bulletin de l'Institut de correspondance archéologique Deutsches Archäologisches Institut. trovaronsi interposti alcuni duroni di legno cipresso, ( seppure il pezzo di mezzo od il vero durone non è di legno d'altra natura forse cornollaio ).
Deutsches Archäologisches Institut, 1831
4
Bulletin de l'Institut de correspondance archéologique:
Deutsches Archäologisches Institut. trovarousi interposti aicuni duroni di legno cipresso, (seppure il pezzo di mezzo od il vero durone non è di legno d'altra catura forse cornollaio ). Io ho pregato il sig. Casoni che me ne mostrò uno , di farne a ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1832
5
Bulletino degli Annali dell'Instituto di corrispondenza ...
trovaronsi interposti aicuai duroni di legno cipresso, (seppure il pezzo di mezzo od il vero 'durone non è di legno d'altra natura forse cornollaio ). Io ho pregato il sig. Casoni che me ne mostrò uno , di farne a benefizio della storia ...
6
Frutta e ortaggi in Italia
... Cipolla dorata di Parma Cipolla tipica di Medicina Cocomero tipico di San Matteo Decima i Durone della Marca Durone di Cesena Durone nero Marrone di Castel del Rio Igp I Pera dell'Emilia-Romagna Igp \ Pesca nettarina di Romagna Igp ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
7
Bullettino dell'Istituto di correspondenza archeologica
nunone. ,49 trovaronsi interposti aicuni duroni di legno cipresso, (seppure il pezzo di mezzo od il vero durone non è di legno d'alti'a natura forse cornollaio'). Io ho pregato il sie'. Casoni che me ne mostrò uno,di farne a benefizio della storia ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica (Roma)., 1831
8
Bullettino
Deutsches Archäologisches Institut. trovaronsi interposti aicuni duroni di legno cipresso, (seppure 1} pezzo di mezzo od il Vero durone non è di legno d'altra natura forse cmtnouaio ). Io ho pregato il sig. Casoni che me ne mostrò uno,di farne ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1832
9
La cucina costiera del mediterraneo - romagna
La ciliegia di Vignola individua il frutto delle seguenti cultivar di ciliegio: Mora o Moretta, Durone Nero I, Durone dell'Anella, Durone Nero II, Durone della Marca, Anellone, Bigarreau. Il panorama varietale fornisce due tipi di frutti tenerine e ...
Peppino Manzi, 2013
10
Statuto E Riforma Delle Tasse Per le fette Pieve della Giuicaria
1 e?non áí- trimen.te, di persona oltre Durone , cioè satta nclle^attro Prcvi interiori , pavoli 7. , oltre il viaggio. , l\ rr.; .: r , OÎU1R1?. 0Ì 1 '.'l'MloÓO Ili f'i * Diquà da Durone, unragnese, oltre il vjaggio.:!. u. r. ùUu- .-ci: snu niótr; ; .i; ; Per ciascuna ...
Karl Emanuel (Vescovo Tridentino), 1710

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DURONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff durone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scritto da Giudicarie.com
Lavori all'impianto d'illuminazione. Percorsi alternativi sul Passo Durone e, per i camion, sulla Loppio-Ledro e la SS 45 bis. (Non firmato, pag. «Giudicarie.com, Jul 15»
2
#ILOVEPOMARIO: in tre mesi raccolti 2.630 euro, il 53% dell'obiettivo
... Sangue di Drago, Regina Claudia), nove ciliegi (Del fiore, Durone Vignola Nero I, Duretta, Ciliegione e Mora di Vignola), sette peri (Angelica, ... «Adnkronos, Jul 15»
3
Car di Roma, prezzi ancora in calo. Arrivano i fichi
Si è registrato nella giornata di martedì scorso un calo di 0,50 €/kg per le ciliegie Durone, il cui prezzo si è portato su 2,50-3,00 €/kg. «Italiafruit News, Jul 15»
4
#ILOVEPOMARIO, in tre mesi superato il 50% per la campagna di …
... Sangue di Drago, Regina Claudia), nove ciliegi (Del fiore, Durone Vignola Nero I, Duretta, Ciliegione e Mora di Vignola), sette peri (Angelica, ... «Bologna 2000, Jun 15»
5
Fiera di San Giovanni, tutto pronto per il gran finale
Vengono illustrate sei varietà, tra cui la Corniola ed il Durone, tramite assaggi che coinvolgono vista, tatto, gusto ed olfatto. L'esperienza ... «CesenaToday, Jun 15»
6
Ciliegia: arrivano i marchi Melinda e Valfrutta
... nelle varietà Kordia, Ferrovia, Regina e Durone. Sono il frutto di 60 produttori tra le 4.000 famiglie che compongono il Consorzio Melinda". «Turiweb, Jun 15»
7
Cheesecake alle ciliegie
Il colore, normalmente rosso, può spaziare, a seconda della varietà, dal giallo chiaro del graffione bianco piemontese al rosso quasi nero del durone nero di ... «Faxonline, Jun 15»
8
Ora i ciliegi vecchi di un secolo fanno riscoprire antichi sapori
È qui fin dai tempi dei nostri avi e ci offre le Durone del Chiampo così come le conoscevano un tempo». Claudio, pluripremiato per ben 17 ... «Il Giornale di Vicenza, Jun 15»
9
Giudicarie, non consideriamolo un territorio spezzato in quattro... ma …
... come può la Rendena fare a meno della parte orientale del Brenta che si espande nel Banale dimenticandosi del Passo del Durone e della ... «Giudicarie.com, Jun 15»
10
Ciliegie: le migliori ricette per l'estate. E tu, come le mangi?
Che siano rosate, rosso vermiglio, oppure nere e dalla superficie brillante (come il durone di Vignola), questi piccoli frutti rotondi non possono ... «Oggi, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Durone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/durone>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z