Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "e chiaro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON E CHIARO AUF ITALIENISCH

e chiaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON E CHIARO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
E chiaro ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE E CHIARO


abbacchiaro
ab·bac·chia·ro
bruno chiaro
bruno chiaro
chiaro
chia·ro
cucchiaro
cucchiaro
divenire chiaro
divenire chiaro
diventare chiaro
diventare chiaro
essere chiaro
essere chiaro
farsi chiaro
farsi chiaro
geranio chiaro
geranio chiaro
gigaro chiaro
gigaro chiaro
magliaro
ma·glia·ro
mettere in chiaro
mettere in chiaro
migliaro
migliaro
ora e tutto chiaro
ora e tutto chiaro
ora mi e chiaro
ora mi e chiaro
pagliaro
pagliaro
parlar chiaro
parlar chiaro
poco chiaro
poco chiaro
specchiaro
specchiaro
verdechiaro
verdechiaro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE E CHIARO

e allora
e anche
e certo
e cetera
e ciononostante
e comunque
e con questo
e con tutto ciò
e così
e cosi via
e dopo
e escluso
e evidente
e facile
e fuori discussione
e garantito
e impensabile
e impossibile
e in aggiunta
e in seguito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE E CHIARO

acciaro
amaro
aro
bavaro
boiaro
caciaro
caro
ciociaro
claro
denaro
disparo
faro
figaro
laro
magiaro
merciaro
naro
paro
raro
taro

Synonyme und Antonyme von e chiaro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «E CHIARO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «e chiaro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von e chiaro

MIT «E CHIARO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

e chiaro beninteso chiaramente certo evidente fuori discussione logico ovvio scontato sottinteso indiscutibilmente indubbiamente logicamente naturalmente neanche dire ovviamente intende capisce chiaro tondo parliamoci traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi italienisch für kostenlosen wörterbuch weitere übersetzungen forte wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum parla riza temporeggiare parole inutili comunicazione diretta sincera sempre più efficace incisiva tutti possono esempi reverso contesto context messaggio dilloforte qualcosa vuole dirlo treccani terso limpido puro contr torbido opaco chiare fresche dolci acque petrarca nella valle fiume appare leopardi

Übersetzung von e chiaro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON E CHIARO

Erfahre, wie die Übersetzung von e chiaro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von e chiaro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «e chiaro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

并明确
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

y claro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

it´s clear
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

और स्पष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وواضح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

и ясно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

e claro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এবং পরিষ্কার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

et clair
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dan jelas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

und klar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クリア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맑은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lan cetha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

và rõ ràng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மற்றும் தெளிவான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आणि स्पष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ve net
70 Millionen Sprecher

Italienisch

e chiaro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

i jasne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

і ясно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

și clar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

και σαφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

en duidelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

och tydlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

og klart
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von e chiaro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «E CHIARO»

Der Begriff «e chiaro» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.678 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «e chiaro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von e chiaro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «e chiaro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «E CHIARO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «e chiaro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «e chiaro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe e chiaro auf Italienisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «E CHIARO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort e chiaro.
1
Baldassar Pisanelli
[Il vino] Che sia di sostanza più sottile che sia possibile, splendido e chiaro, simile alla pietra chiamata Rubino.
2
Rodolphe Töpffer
Il vantaggio delle formule è di avere un aspetto profondo, perché sono vaghe, e chiaro perché sono dogmatiche.
3
Thubten Yeshe
Quando tutto è puro e chiaro nel vostro spirito, nessuno può crearvi ostacoli.
4
Cartesio
Bisogna volgere tutto lo sforzo del nostro spirito alle cose più piccole e più facili, e occorre fermarsi in esse tanto a lungo da abituarsi ad intuire la verità in modo distinto e chiaro.
5
Jean de La Bruyère
Gli sciocchi leggono un libro e non lo capiscono minimamente; gli ingegni mediocri credono di capirlo perfettamente; i grandi ingegni talora non lo capiscono del tutto: trovano oscuro ciò che è oscuro e chiaro ciò che è chiaro. Gli ingegni sottili vogliono trovare oscuro ciò che tale non è, e non capire ciò che è assolutamente intelligibile.

10 BÜCHER, DIE MIT «E CHIARO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von e chiaro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit e chiaro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Regola di perfettione, la quale contiene vn breue, e chiaro ...
Benoît : de Canfield, Modesto : da Roma. desiderato ( per maggior lume,e profi[ _t0 dell'anime diuote) refiringerli tutti in c0mpendio,e ridurli ad vn sol i. punto , nel -quale si possano vedere , e Compenconoscer tutti , e che (non ostantu dio di cal  ...
Benoît : de Canfield, Modesto : da Roma, 1667
2
Modo facile e chiaro per costruire tutte l'equazioni ...
Melchiorre Griffi. ALLL'SÉZION'Î'CoNici-rn.- 79 ì ad FQ, :e adeslra di .AF. essendosi supposto *'”ì _.n <v o : -— c; e innoltre-condotta DG indefinita parallela ad A F, 'tra gli Affintoti DH, LT., .l'uno parallelo ad A F, .l'altro »a FQ, ?si descrivanole ...
Melchiorre Griffi, 1760
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
5: manifesto che sia da. cercare le temperato [nere] mezzanamente, e chiaro quanto si puote. Imperciocchè se l'asre è buono, temperato e chiaro, e che sustanzia estranea. non si mischi con lui se. E 85: Del mese di settembre intorno  ...
‎1866
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
... puro, e chiaro. (FP) §. XIII, Chiaro, per Forte, Gagliardo. Stor. Pìst. 194. Gli cristiani cosi confortati si levarono chiari, come se mai non avessono combattuto . f 0 Vit. S. Frane. 226- Non si destò infino al chiaro dì in quella neve, e tra quelli ...
Accademia della Crusca, 1833
5
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Siccome la dividente P Ydel triangolo PB M cade sul lato ED del poligono, e chiaro che questa' stessa P Y, clie stralcia il/u del triangolo PRM. partendo dalla dividente PS, stralciarti 'eziandio 'tu del proposto poligono partendo dalla divideute ...
‎1858
6
Rime inedite
Sepolta è luce, ohimè, che giorno a giorno Giunger solea dov' or non è chi luca, Né perchè volga il ciel, mai cange notte, Secolo oscuro, e vil quanto alto, e chiaro Con seco andasti , or torni , e benchè '1 Sole Tuo luca altrove , a te sol resta l' ...
Raffaello Borghini, Angiolo Allori, 1822
7
Decisioni di casi di coscienza e di dottrina danonica
«f:ce,,, fe effi vogliono , gli Arbitri,, giu- „ dicare a dovere , dovranno entrare nel „ punto, fe il Chierico A abbia gius atl „ rem, oppure in re; fe abbia gius li- „ quido, e chiaro; e fe chiara fia l' in- 3, giuftitia tei Chierico B; « CQ^Ì f^à. „ mo fempre da ...
Iglesia Católica. Papa (1740-1758: Benedicto XIV), Benedicto XIV (Papa), 1789
8
La coltivazione e gli epigrammi di Luigi Alamanni e Le api ...
I Gotti , pose CO Esperia in libertade > O chiarissimo onoc dell'età nostra: Ed odi quel, che sopra un verde prato, 70 Cinto d'abeti, e d' CO onorati allori, Che bagna or un CO muscoso , e chiaro fonte , Canta dell'Api del suo florid'orto.
Luigi Alamanni, Giovanni Rucellai, Giuseppe Maria Bianchini, 1812
9
Commento alla Metafisica di Aristotele e testo integrale di ...
Infatti se non e chiaro questo, non si puo definire qualcosa, dato che c'e la definizione solamente delTuniversale e delle specie. Percio, se non e acquisito quali siano le parti della materia e quali no, non sara palese quale sia la nozione della ...
Saint Thomas (Aquinas), Lorenzo Perotto, 2004
10
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Dichiarare: Acccrtare Lucido, e chiaro Parlar aperto , e chiaro Più chiaro , che'l Sole Veder chiaro . Chiaro ciocfamofo:NobiIe:norainato. Pernobilcàdi fangue chiaro Huomo Di chiara fama Fiamrria chi ara.Nobüe Amore. Chiauífima fama.
Giacomo Pergamini, 1617

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «E CHIARO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff e chiaro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un cantico forte e chiaro
Ma questo messaggio arriva comunque forte e chiaro; ed è un testo che ha sorpreso anche i più avveduti ambientalisti ed ecologisti per la sua visione ampia: ... «il manifesto, Jun 15»
2
Orari Motogp Jerez 2015 per domenica tre maggio in paytv e chiaro
Per i non abbonati l'appuntamento in chiaro in differita è su Cielo a partire dalle ore 18.30, con una seconda replica alle 21. Al termine delle prove libere di ieri, ... «Blasting News, Mai 15»
3
Forte e chiaro. Arriva il nuovo singolo di Marco Berti. Testi del …
Suo padre NINO MARINO, autore veterano, oltre FORTE E CHIARO ha scritto anche altri brani dell'album: SE, LA STORIA CHE NON C'E', LUNA CHE CI STAI ... «Informazione.Tv, Apr 15»
4
Denim, forte e chiaro
Il jeans torna in passerella. Tagli sartoriali e allure raffinata determinano il suo rinnovato successo. In capi one-off o da indossare in total-look, l'importante è che ... «Vanity Fair.it, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. E chiaro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/e-chiaro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z