Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "epifora" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EPIFORA AUF ITALIENISCH

e · pi · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EPIFORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Epifora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EPIFORA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «epifora» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von epifora im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Epiphora im Wörterbuch ist Tränenfluss aufgrund übermäßiger Sekretion der Tränendrüse. Epifora ist auch epistrophe.

La definizione di epifora nel dizionario è lacrimazione dovuta a esagerata secrezione della ghiandola lacrimale. Epifora è anche epistrofe.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «epifora» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EPIFORA


anafora
na·fo·ra
anfora
an·fo·ra
antiforfora
an·ti·for·fo·ra
bifora
bi·fo·ra
canefora
ca·ne·fo·ra
canfora
can·fo·ra
catafora
ca·ta·fo·ra
coefora
co·e·fo·ra
dorifora
do·ri·fo·ra
epanafora
e·pa·na·fo·ra
fora
fora
forfora
for·fo·ra
metafora
me·ta·fo·ra
monofora
mo·no·fo·ra
polifora
po·li·fo·ra
quadrifora
qua·dri·fo·ra
sofora
so·fo·ra
spermateisfora
sper·ma·tei·sfo·ra
trifora
tri·fo·ra
zizifora
zizifora

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EPIFORA

epidoto
epifania
epifanico
epifenomenico
epifenomeno
epifisario
epifisi
epifita
epifitia
epifonema
epifragma
epigamia
epigastralgia
epigastrico
epigastrio
epigenesi
epigenetico
epigeo
epiglottico
epiglottide

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EPIFORA

agora
allora
ancora
apofora
aurora
bora
cora
diaspora
e allora
flora
gora
hora
mora
non ancora
ora
pandora
per ora
qualora
signora
sonora

Synonyme und Antonyme von epifora auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EPIFORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

epifora terapia significato medico oculistica occhio rimedi naturali esempi cane epifora nell enciclopedia treccani enciclopedie epistrofe nella retorica figura speculare anafora consistente ripetizione più parole alla fine also definisce illacrimazione patologico flusso lacrime lungo guance tale disturbo può essere semplice conseguenza eccessiva etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro

Übersetzung von epifora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EPIFORA

Erfahre, wie die Übersetzung von epifora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von epifora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «epifora» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

epifora
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

epifora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

epifora
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

epifora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

epifora
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

epifora
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

epífora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

epifora
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

epifora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

epifora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

epifora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

epifora
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

epifora
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

epifora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

epifora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

epifora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

epifora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

epifora
70 Millionen Sprecher

Italienisch

epifora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Epifora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

epifora
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epifora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

epifora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

epifora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

epifora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

epifora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von epifora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EPIFORA»

Der Begriff «epifora» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.718 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «epifora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von epifora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «epifora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EPIFORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «epifora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «epifora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe epifora auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EPIFORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von epifora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit epifora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La mente, il corpo e i loro enigmi: saggi di filosofia
Due tipi di metafora: l'epifora e la diafora. L'Epifora, già considerata da Aristotele (Poetica cap. 21-22) presuppone il trasferimento denotativo di un nome (proprio o letterario) a un altro oggetto. Prende il significato usuale di una parola e lo ...
Guido Coccoli, 2007
2
Dell'Antica, E Moderna Medicina Teorica, E Pratica: ...
lí. ,. Delia. Epifora. 1. L'Epifora da* Greci iV /f«p* , e n*n da iirifp* vien detta ; perche Epifora prelío Noi fígnifíca Jmpetum bumorum , & Ep/pboros graviiam % Ella non ...
Niccolò Graniti, 1739
3
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
5.0 - EPIFORA. [Si dà il nome di epifora alla ipersecrezione delle lacrime. Questa malattia differisce dalla lacrimazione, inquantochè in quest'ultima esiste un ostacolo allo scolo delle lacrime per le vie naturali. L'epifora e cagionata dalla ...
‎1864
4
Della medicina antica, e moderna medicina teorica, e pratica ...
Aqu- Rasar- tcpíd- gi. Aloe lam gl. díssol'v. á* 4pplica8. Altri rimedi scelti legganfi nel Formolario delle Ricette nel libro' primo registrate. F. II. Della Epifora . r. L' Epifora da' Greci Urlo-pax, e non da ”urp-e vien detta ; perche' Epifora presso Noi  ...
Niccolo Graniti, 1739
5
La poesia: lettura e comprensione
Tra le metatassi per addizione troviamo ad esempio tutte le figure inerenti ai fenomeni della ripetizione: l' anafora, l' epifora, V epanalessi, l' anadiplosi. L' anafora replica una o più parole all'inizio di segmenti successivi, secondo lo schema a.
Roberto Deidier, 1998
6
Delle Ritenzioni. Parte II.
Viene l' epifora dall' ellropio , ossia dal rovesciamento della palpebra inferiore, cagionato da ferita. da bruciatura, rilassamento, o interne escrescenze. ( Vedi tomo Il , S t50.) Avvi l'epifora, che dicesi e:c rhynde, prodotta da corrosione della  ...
‎1833
7
Dottrina de' morbi degli occhi del celeb. professore ...
Si. cura estraendo il polipo nasale. (o) 4. Epifora da sacco lagrimnle compresso per anchilope o per tufo della fossa lagrimale. Si levi il tumor comprimente, e la tura è fatta. V. ./[nclailope. _. 5. Epifora da ria o difetto della ca, runcula lagrimale .
Joseph Jacob : von Plenck, Marianna De_Marinis, 1786
8
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Epifora. ▸ Lacrimazione anomala, in cui le lacrime scendono lungo le guance. Deriva da ... L'epifora scompare con il trattamento della sua causa. Epigastralgia ▸ Dolore localizzato all'epigastrio, zona superiore e mediana dell'addome. Epifora.
Script edizioni
9
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
Fatta eccezione per la riduzione della secrezione lacrimale e per l'epifora, l' apparato lacrimale del gatto non è interessato da patologie che in rari casi. Epifora (lacrimazione eccessiva) L'epifora, lacrimazione patologica consistente nel ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
10
Le malattie dell'uomo
L' Epifora adunque è un flusso di lagrime indotto dall' azione non tanto dell' animo dolente, quanto di una morbosa affezione. S. 500. L' Epifora primaria è rara. Modo con cui si produce. L' Epifora , che potrebbe chiamarsi 'imaria, è piuttosto ...
‎1840

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EPIFORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff epifora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oculistica, la dacriocistite neonatale
... giorni di vita; può essere unilaterale o bilaterale ed è caratterizzata da epifora (lacrimazione) che rimane costante nelle settimane successive ... «SienaFree.it, Okt 14»
2
Lingua Blu: «in Abruzzo 32 focolai»
I sintomi più frequenti sono febbre, epifora, scialorrea, scolo nasale e zoppìa. Lesioni caratteristiche della malattia (osservabili soprattutto nelle ... «PrimaDaNoi.it, Sep 14»
3
Contorno occhi, non solo rughe
La lacrimazione eccessiva degli occhi, denominata epifora, è la principale manifestazione clinica. La malattia infiammatoria più frequente del ... «Humanitas Salute, Jul 13»
4
Piccoli “occhialuti”
“Il problema più frequente che preoccupa le neo mamme è l'occlusione del canalino lacrimale (epifora)” spiega Francesco Carones. «PiusaniPiubelli.it, Jun 13»
5
Le cause del bruciore all'occhio
... in occasione di queste patologie sono l' epifora, cioè la lacrimazione costante ed eccessiva e la fotofobia, cioè il fastidio provocato dalla luce. «aciclicoMagazine, Mai 13»
6
Al Santo Spirito stop alle lacrime col super laser
... determina fuoriuscita continua delle lacrime dall'occhio (condizione nota come epifora). Occhio e cavità nasale - conclude - sono collegati da ... «Il Tempo, Jun 12»
7
Cimurro nel cane: cause, sintomi, diagnosi, terapia e prevenzione
Hanno sintomi come abbattimento, inappetenza, congiuntivite, epifora, tosse, diarrea emorragica, tremori muscolari. La morte arriva dopo ... «Attualità Tuttogratis, Dez 11»
8
La congiuntivite erpetica nel gatto
Come precedentemente riferito, l'interessamento dell'apparato escretore nasolacrimale da parte di queste lesioni può dare origine a forme di epifora cronica a ... «Paperblog, Jun 11»
9
Salute occhi: nuova cura delle ostruzioni dei dotti lacrimali
... i conti con una lacrimazione continua e abbondante (che i medici chiamano “epifora”). “I nostri occhi producono continuamente delle lacrime, ... «NanoPress, Okt 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Epifora [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/epifora>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z