Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "forfora" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORFORA AUF ITALIENISCH

for · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORFORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Forfora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FORFORA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forfora» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schuppen

Forfora

Schuppen ist eine Kopfhautkrankheit, die makroskopisch als weißes und trockenes Skalpell an der Basis des Haares dargestellt wird. In der Regel tritt der Ersatz von Epithel-Kopfhautzellen regelmäßig auf und die Beseitigung von toten Zellen als Abschuppung der oberen Epidermis-Merkmale erfolgt ohne Probleme, und eine bescheidene Anwesenheit der Abschuppung ist physiologisch. Allerdings, wenn die Anwesenheit von weißlichen und trockenen Schuppen ziemlich hoch ist, wird es als Schuppen bezeichnet, was ein Symptom der seborrhoischen Dermatitis sein kann, die daher chronisch ist. Schuppen ist ein weitverbreitetes Phänomen, das in vielen Menschen Peinlichkeit und sogar Selbstwertgefühlsprobleme provoziert, so dass seine Sorge auch aus psychologischen Gründen wichtig sein kann. La forfora è una patologia del cuoio capelluto, che si presenta macroscopicamente come scagliette bianche e secche alla base del capello. Normalmente il ricambio delle cellule epiteliali del cuoio capelluto avviene regolarmente e l'eliminazione delle cellule morte come desquamazione dei tratti superiori dell'epidermide si verifica senza problemi, e una modestissima presenza di desquamazione è fisiologica. Quando però la presenza di squame biancastre e secche è piuttosto elevata, si parla di forfora, che può essere sintomo della dermatite seborroica, che è quindi cronica. La forfora è un fenomeno molto diffuso che provoca imbarazzo e addirittura problemi di autostima in molte persone, tanto che la sua cura può essere importante anche solo per ragioni psicologiche.

Definition von forfora im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schuppen im Wörterbuch ist ein Produkt der Abschuppung der Epidermis, die teilweise mit Haaren versehen ist. der Kopfhaut.

La definizione di forfora nel dizionario è prodotto della desquamazione dell'epidermide provvista di peli, in part. del cuoio capelluto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forfora» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FORFORA


anafora
na·fo·ra
anfora
an·fo·ra
antiforfora
an·ti·for·fo·ra
bifora
bi·fo·ra
canefora
ca·ne·fo·ra
canfora
can·fo·ra
catafora
ca·ta·fo·ra
coefora
co·e·fo·ra
dorifora
do·ri·fo·ra
epanafora
e·pa·na·fo·ra
epifora
pi·fo·ra
fora
fora
metafora
me·ta·fo·ra
monofora
mo·no·fo·ra
polifora
po·li·fo·ra
quadrifora
qua·dri·fo·ra
sofora
so·fo·ra
spermateisfora
sper·ma·tei·sfo·ra
trifora
tri·fo·ra
zizifora
zizifora

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FORFORA

foresto
forfait
forfè
forfecchia
forfetario
forfetizzare
forfettariamente
forfettario
forfettizzazione
forficola
forforaceo
forforoso
forgia
forgiabile
forgiabilità
forgiare
forgiatore
forgiatrice
forgiatura
fori

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FORFORA

agora
allora
ancora
apofora
aurora
bora
cora
diaspora
e allora
flora
gora
hora
mora
non ancora
ora
pandora
per ora
qualora
signora
sonora

Synonyme und Antonyme von forfora auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORFORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

forfora prurito pidocchi cause grassa cane gatto secca rimedi patologia cuoio capelluto presenta macroscopicamente come scagliette bianche secche alla base capello normalmente ricambio delle cellule epiteliali forfora prevenzione farmaco diverse dalla ecco distinguerle più efficaci naturali eliminarla trucchi personaltrainer problema tipicamente maschile maschi infatti producono maggiori quantità sebo probabilmente causa elevati livelli androgeni errori commettere caso vichy comparsa dipende nostra volontà nessun risultato mancanza igiene peraltro terzo eliminare pitiriasi istituto svizzero dermes contro crea fastidioso esistono shampoo lozioni antiforfora specifiche combatterla greenme rappresentare antiestetico allo stesso tempo grado provocare sensazioni tanta salute varie secchezza pelle contrastarla soluzioni prontocapelli distinguiamo alcuni rodiola info scaglie difficilmente risolvibile eucerin proposito scopri sulle dermocapillaire aiutarti alleviarne sintomi

Übersetzung von forfora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORFORA

Erfahre, wie die Übersetzung von forfora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von forfora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «forfora» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

头皮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caspa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dandruff
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रूसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قشرة الرأس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перхоть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caspa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খুশকি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pellicules
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelemumur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schuppen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フケ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비듬
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dandruff
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

da đầu tróc ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொடுகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोक्यातील कोंडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kepek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

forfora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łupież
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лупа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mătreață
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πιτυρίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mjäll
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flass
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von forfora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORFORA»

Der Begriff «forfora» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.047 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «forfora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von forfora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «forfora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FORFORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «forfora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «forfora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe forfora auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FORFORA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort forfora.
1
Giobbe Covatta
In sei giorni il Signore aveva creato tutte le cose: il sole, la luna, quello scemo di Maradona, i puffi, la forfora, e tutti gli animali del creato, tranne Andreotti, che era già suo segretario da tempo immemorabile.
2
Serena Dandini
Schifani è brutto. Ha la forfora che buca il video.
3
Clare Boothe Luce
Il comunismo è l'oppio degli intellettuali; privo di cura allo stesso modo in cui una ghigliottina può essere detta una cura per la forfora.
4
Boris Makaresko
Aveva i capelli lunghi e bianchi che gli arrivavano alle spalle. Per tre volte gli indiani credettero che sventolasse la bandiera bianca, e invece era forfora.

10 BÜCHER, DIE MIT «FORFORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von forfora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit forfora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Forfora e altre sventure
Di sventura in sventura, dai giochi e dai paradossi del caso alle torbide trame della ragione, Pino Cacucci, con ironia, sarcasmo e, talvolta, con dichiarata cattiveria, ricostruisce il puzzle di un universo pieno di trappole ed equivoci.
Pino Cacucci, 2013
2
Prevenire e contrastare la caduta dei capelli
Dermatite seborroica Agenti chimici dannosi e cosmetici inadeguati Figura 1.8 - Alcune cause della forfora bisce un'accelerazione compare la forfora, che si presenta sotto forma di piccole squame biancastre, secche o grasse e adese ai ...
Fabrizio Fantini
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Dim. di Fortici. FORFORA , e FORFORE. Fdr-l'o-ra. Sf. pl. Fortore. e Fortori. Escrcmcuto sceco, bianco, e sottile, che si genera nella cute del capo sotto i capelli. [ Lai. furfuru, porrigo. in or. o-fer pulvis , ferferet frangere, minuerc. V. Forforoso.] -2.
‎1846
4
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Fórfora. Fortore, sf. polvere escrementizia che si genera nella. cute dal capo sotto i capelli - pegg. vi'orforaccia. Forforàceo, a, add. procedente da forfora. o simile ad essa. Forforàggine, sf. forfora - quella specie di forfora prodotta da certi morbi  ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
5
Vocabolario della lingua italiana
FORFORA, FÓRFORE, tf., Escremento che si forma sulla cale del capo. Quello che pro- ducon sul viso le bollicine secche delie vola tiche; — pegjf., Fospoilor». FORFORACEO, add.. Di forfora, Ch* è simile a forfora^ FORFORAGGINE, V".
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
Le virtù terapeutiche dei semi di pompelmo. Dal citrus ...
La forfora dipende spesso da una micosi del cuoio capelluto. Trattamento come alla voce "Shampoo curativo". Lavare i capelli e/o applicare la "lozione" inizialmente 2-3 volte alla settimana, poi 1 volta alla settimana. Dopo l' eliminazione della ...
Shalila Sharamon, Bodo J. Baginski, E. Rossi, 1998
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lat. forfirulit . Gr, /SxìiJior . Frane. Sacci, nov. 198. FORFORA, e FORFORE . Efcremen- to fece» , bianco , e fottile , che fi genera nella etite del capo fotto i capegli . Lat. furfaref , porrigo Gr. «vTff/W/f . Cr. 6. 33. i. Cirurg. M. Gutgl. FORFORACCIA .
‎1739
8
I segreti del Sacro papiro del Sommo Urz: saggi, consigli e ...
Forfora'. II Sacro Papiro, opera nella quale da sempre ormai mi sono abituato a trovare risposte ad ogni mio quesito, propone invece, in questo caso, una domanda! "...Ma se sai che hai la forfora, perché ti ostini ad indossare solo giacche blu ...
Lello Arena, 1993
9
L'Espresso
Nuovo contro la forfora "ostinata": Hégor Forfora Control LA FORFORA: E' FACILE LAVARLA VIA, IL DIFFICILE E' NON FARLA TORNARE. Perchè non basta eliminare la forfora al momento? / // / // !/ L'acqua del risciacquo porta via Subito ...
‎1981
10
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
uso topico Utilizzo medico La pianta conosce un uso dermatologico e cosmetologico. Viene infatti impiegata, sotto forma di frizioni, lozioni, shampoo, nelle affezioni della pelle, delle unghie e dei capelli (forfora): in particolare nel trattamento di ...
Enrica Campanini

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORFORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff forfora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uffici postali chiusi «Serve un comitato» - Cronaca - il Tirreno
... il più antico della Montagna pistoiese, è l'unico presidio rimasto in Val di Forfora. A Popiglio, si andrebbe a colpire la frazione più popolosa». «Il Tirreno, Jul 15»
2
I cibi miracolosi per i capelli e la pelle - Lei News - Radio Monte Carlo
Contiene selenio, che riduce la tendenza all'acne negli adulti se assunto con vitamina E, stimola la crescita dei capelli e combatte la forfora. «Radio Monte Carlo, Jul 15»
3
Doccia Fredda: 7 Motivi Per Cui Fa Bene
L'acqua fredda non toglie idratazione ai capelli, anzi li rende lucidi e corposi, inoltre è ideale per prevenire la forfora e la caduta di capelli. «Eticamente.net, Jul 15»
4
Troppi o pochi, come curare peli e capelli
... porta ad avere capelli secchi o grassi, e alla formazione della forfora? ... infiammatoria che determina la formazione della cosiddetta forfora ... «Rai News, Jul 15»
5
Umbria Jazz 15, Bollani maneggia Zappa rispettando le “istruzioni …
... al Senato Americano a spiegare perchè chi voleva la censura era come quelli “che si propongono di evitare la forfora con la decapitazione”. «tuttoggi.info, Jul 15»
6
Capelli: colore brillante al mare
56|70Con germe di grano Germe di Grano Shampoo Equilibrante di Weleda per capelli con forfora. Riduce la formazione di forfora grazie ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
7
Ops, che figura!
... il cattivo odore dei piedi (13%) e la forfora (6%). Ci sono poi quei momenti che sono visti in modo negativo soprattutto da uno dei due sessi. «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
8
Ecco perché il cane Adam è allergico agli umani
... Dog Rescue» di Indianapolis rende la storia ancora più sbalorditiva: Adam, un labrador nero, è allergico alla forfora degli esseri umani. «La Stampa, Jul 15»
9
Shikakai, l'alternativa allo shampoo
... è in grado di asportare lo sporco rivelandosi così un ottimo rimedio per chi ha i capelli grassi ed è solito fare i conti con la tanto odiata forfora. «La Stampa, Jul 15»
10
Erba sulle strade, il Comune fa partire i lavori
Per quanto riguarda, invece, la chiusura della strada della Val di Forfora per i ripristini dei manti stradali a seguito della metanizzazione, ... «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Forfora [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/forfora>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z