Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "canfora" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANFORA AUF ITALIENISCH

can · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANFORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Canfora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANFORA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canfora» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kampfer

Canfora

Der Kampfer (oder D - (+) - Kampfer) mit der chemischen Formel C10H16O ist ein cyclisches Keton, das durch die Oxidation eines Terpens, des Pinen C10H16, hergestellt wird. Kampfer ist eine wachsartige, weiße oder transparente Substanz mit einem starken aromatischen Geruch. Es wird in mehreren Pflanzen gefunden, wird aber vor allem aus dem Holz der Cinnamomum camphora (Laurus camphora), einem großen immergrünen Baum, sowie aus den aromatischen Dryobalanopen (Borneo Canfora), einem Riesen von Borneo-Wäldern, gewonnen. Die Substanz kann auch in einigen anderen verknüpften Pflanzen der Lorbeerfamilie gefunden werden, besonders im Oostonia usambarensis (Canfora africana). Es kann auch synthetisch aus Terpentinöl hergestellt werden. Es wird für seine Parfüm, als Zutat in der Küche (vor allem in Indien), als eine Flüssigkeit für Einbalsamierung, in religiösen Zeremonien und für medizinische Zwecke verwendet. Eine der Hauptquellen der Kampfer in Asien ist Ocimum kilimandscharicum (Ocimum kilimandscharicum Baker ex Gurke, im englischen Camphor Basilikum). Der Kampfer findet sich auch im Basilikum, Koriander, Majoran, Rosmarin und Salbei. La canfora (o D-(+)-canfora), con formula chimica C10H16O, è un chetone ciclico, prodotto da ossidazione di un terpene, il pinene C10H16. La canfora è una sostanza cerosa, bianca o trasparente con un forte odore aromatico. Si trova in parecchi vegetali, ma viene estratta principalmente dal legno della Cinnamomum camphora (Laurus camphora), un grande albero sempreverde, e anche della Dryobalanops aromatica (Canfora del Borneo), un gigante delle foreste del Borneo. La sostanza si può trovare anche in alcuni altri vegetali collegati della famiglia dell'alloro, in particolare nell'Ocotea usambarensis (Canfora africana). Può anche essere prodotta sinteticamente da olio di trementina. Viene usata per il suo profumo, come ingrediente in cucina (soprattutto in India), come fluido per imbalsamare, nelle cerimonie religiose e per scopi medicinali. Una delle principali fonti di canfora in Asia è l'Ocimum kilimandscharicum (Ocimum kilimandscharicum Baker ex Gurke, in inglese Camphor basil). La canfora si trova anche in basilico, coriandolo, maggiorana, rosmarino e salvia.

Definition von canfora im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kampfer im Wörterbuch besteht aus organischen, terpenartigen, weißen, durchscheinenden, zerbrechlichen, fettigen, penetranten Gerüchen, die durch Destillieren des Kampfer oder synthetisch gewonnen werden, die in der Medizin als Spasmolytika und Beruhigungsmittel bei der Herstellung von Zelluloid und Zellulose verwendet werden als Anti- und Desinfektionsmittel.

La definizione di canfora nel dizionario è composto organico, chetone terpenico, bianco, translucido, fragile, untuoso al tatto, dall'odore penetrante, ottenuto distillando il legno di canforo o sinteticamente, usato in medicina come antispasmodico e sedativo, nella fabbricazione della celluloide e come antitarmico e disinfettante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canfora» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANFORA


anafora
na·fo·ra
anfora
an·fo·ra
antiforfora
an·ti·for·fo·ra
bifora
bi·fo·ra
canefora
ca·ne·fo·ra
catafora
ca·ta·fo·ra
coefora
co·e·fo·ra
dorifora
do·ri·fo·ra
epanafora
e·pa·na·fo·ra
epifora
pi·fo·ra
fora
fora
forfora
for·fo·ra
metafora
me·ta·fo·ra
monofora
mo·no·fo·ra
polifora
po·li·fo·ra
quadrifora
qua·dri·fo·ra
sofora
so·fo·ra
spermateisfora
sper·ma·tei·sfo·ra
trifora
tri·fo·ra
zizifora
zizifora

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANFORA

canesca
canescente
canestra
canestraio
canestrata
canestrato
canestrello
canestro
caneva
canevaccio
canforaceo
canforare
canforata di Montpellier
canforata maggiore
canforata selvatica
canforato
canforico
canforo
canga
cangevole

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANFORA

agora
allora
ancora
apofora
aurora
bora
cora
diaspora
e allora
flora
gora
hora
mora
non ancora
ora
pandora
per ora
qualora
signora
sonora

Synonyme und Antonyme von canfora auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANFORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

canfora pianta antitarme sandali albero bruno dove compra proprietà olio formula chimica chetone ciclico prodotto ossidazione terpene pinene sostanza cerosa bianca trasparente forte odore aromatico trova parecchi vegetali viene personaltrainer monoterpenica monociclica chetonica ottenuta distillazione radici capri sandals collezioni world famous handmade worn jacqueline kennedy onassis maria callas name possibility enciclopedia treccani policiclico cristallina traslucida penetrante caratteristico sapore pungente insolubile esperienza indimenticabile ambiente raffinato immerso verde cene riservate lume candela location ideale eventi esclusivi sito docente luciano home università bologna professore contratto scuola lettere beni culturali http unibo

Übersetzung von canfora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANFORA

Erfahre, wie die Übersetzung von canfora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von canfora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canfora» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alcanfor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

camphor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कपूर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كافور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

камфара
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cânfora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্পূর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

camphre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

camphor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kampfer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

樟脳
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장뇌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kamper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

long nảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கற்பூரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कापूर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kâfur
70 Millionen Sprecher

Italienisch

canfora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kamfora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

камфора
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

camfor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάμφορα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kamfer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kamfer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kamfer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von canfora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANFORA»

Der Begriff «canfora» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.990 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «canfora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von canfora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «canfora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANFORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «canfora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «canfora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe canfora auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANFORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canfora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canfora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Come succedaneo della canfora (col vantaggio della solubilità in acqua che lo rende somministra- bile per iniezione) e come farmaco per la terapia calcica, viene impiegato in medicina il Calciocanfosulfonato. (C10H16O.SOs)2Ca.3H2O p.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Nuovissimo ricettario chimico
Per farne tavolette o palline ad imitazio- fosfato di ammonio 200 » ne di quelle della canfora vera, si fonde a solfato di ammonio 200 » cjrca 125 °c e si comprime entro stampi. Per acido solforico disciolto in 25 litri di accrescerne l' odore si può ...
Antonio Turco, 1990
3
Enciclopedia degli olii essenziali
FAMIGLIA Lauraceae SINONIMI Laurus camphora, canforo, canfora vera, hon- sho, albero della canfora, gomma di canfora, canfora del Giappone, canfora naturale, canfora di Formosa. DESCRIZIONE GENERALE Grande albero sempreverde ...
Julia Lawless, 1992
4
Tossicologia clinica degli avvelenamenti acuti in età pediatrica
CAPITOLO 8 INTOSSICAZIONE DA TARMICIDI Con il termine di tarmicidi si intendono due prodotti domestici, canfora e naftalina, che costituiscono causa di esposizione frequente, ma la cui ingestione comporta raramente conseguenze di  ...
Pasquale Di Pietro, Massimo Chiossi, 1999
5
Statistica dei colerici curati colla sola canfora in Napoli ...
Sarebbe in tal caso la canfora il farmaco che ci libera da questo terribile flagello, e sarebbe raggiunto lo scopo, finora vanamente cercato da tanti medici, che studiarono a tale oggetto. Gonchiusione per assiomi l.“ Il colera, che questa Città ha ...
Rocco Rubini, 1866
6
La Canfora Italiana...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Italo Giglioli, 2012
7
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
Sono da gran tempo conosciuti i fenomeni che presenta la canfora a contatto dell 'acqua; molti Fisici si sono occupati dei movimenti curiosi che presenta questa sostanza posta sull'acqua; e mentre si è generalmente d'accordo sulle principali  ...
Ambrogio Fusinieri, 1833
8
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Se l' alcoole sia allungato fino al punto che' non se ne precipiti la canfora , questa ne cade a poco a -poco in cristalli piumiformi. ' Se si mette de' pezzi di canfora sulla superficie dell' acqua, (cominciano essi subito a rnoversi rapidamente, e si  ...
Giovanni Pozzi, 1821
9
Trattato di chimica
DELLA CANFORA. /| 7 9 corrosa e divisa in due un poco sopra il livcHo dell' ncqua. La can- fora sciogliesi fácilmente ncll' alcoole. Cento pnrti di alroole a o, Bo6 sciolgono i 'jo parti di canfora alla temperatura di 12°. L' arqua la precipita dalla ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1839
10
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di chimica” 6
La canfora sciogliesi facilmente nell' alcoole. Cento parti di alcoole a 0,806 sciolgono mo parti di canfora alla temperatura di n". L' acqua la precipita dalla sua soluzione nell' alcoole , il quale può venire scacciato con ladistillazione, ma trae ...
‎1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANFORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff canfora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La responsabilità fa grande la Mente del... Festival - Sarzana - La …
APRIRA' la dodicesima edizione la lectio magistralis del filologo e storico Luciano Canfora poi si susseguiranno gli appuntamenti con molte ... «La Nazione, Jul 15»
2
Notte Rosa contro le violenze a Milazzo, ecco le novità dell'edizione …
... teatrale, sfilata di moda in collaborazione con The Look of the year ( Les Nouvelles Esthétiques di Valeria Sciascia& Salvuccio Canfora). «OggiMilazzo.it, Jul 15»
3
Terlizzi: Liceo Classico "C. Sylos": più di un terzo degli studenti …
Stando a questi dati, non vengono smentite le parole di Luciano Canfora: "questa scuola, grazie alle cosiddette 'lingue morte' insegna a ... «TerlizziViva, Jul 15»
4
India Paese Ospite della XVIII Borsa Mediterranea del Turismo …
Giuseppe Canfora, Presidente della Provincia di Salerno: “La Borsa, giunta quest'anno alla XVIII edizione, si conferma tra i più importanti ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
5
Vertenza AgroInvest, appello della Cisl Salerno: “In ballo c'è il futuro …
“Il presidente della Provincia, Giuseppe Canfora e qualche sindaco non possono ragionare da militanti di partito quando c'è in ballo il destino ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
6
Basket, Virtus Roma si retrocede in A-2 | Blitz quotidiano
Toti infatti non è riuscito a trovare gli sponsor necessari come spiega Mario Canfora della Gazzetta dello Sport: Come si è giunti a questo finale ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
7
Il sindaco Canfora:”Noi non prendiamo lezione da chi ha distrutto la …
canfora-salerno-presidente-provincia Che cos'è la macchina del fango? È delegittimazione, diffamazione, attacco personale, screditamento, ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
8
Agroinvest, Aliberti: “Da Canfora meno demagogia. Chieda a De …
È per questo che non accettiamo lezioni di moralità da Canfora sugli “sprechi” e su una “buona gestione”. Sarebbe utile anche in virtù del ruolo ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
9
Province: il Governatore De Luca incontra subito i Presidenti
Su richiesta del Presidente della Provincia di Salerno e Presidente dell'UPI Regionale, Giuseppe Canfora, sollecitato anche dagli altri ... «Adnkronos, Jul 15»
10
Noi, ad Atene, facciamo così
... sebbene tutti siano "europei". È in questo scenario che un libro dello storico Luciano Canfora - La guerra civile ateniese - può essere d'aiuto. «RSI.ch Informazione, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Canfora [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/canfora>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z