Lade App herunter
educalingo
equatoriale

Bedeutung von "equatoriale" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EQUATORIALE AUF ITALIENISCH

e · qua · to · ria · le


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EQUATORIALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Equatoriale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EQUATORIALE AUF ITALIENISCH

Definition von equatoriale im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von äquatorial im Wörterbuch ist der Äquator, der sich auf den Äquator bezieht: Kreis e.; äquatoriale Regionen. Eine andere Definition von äquatorial ist heiss, sehr heiß: warm, Temperatur e. Äquatorial ist auch ein Teleskop oder ein mobiles astronomisches Teleskop in Bezug auf zwei Achsen, von denen eine parallel zur Rotationsachse der Erde ist, die auf jeden Teil des Himmels gerichtet werden kann und einem Stern von einem Punkt zum anderen des Himmelsäquators folgt.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EQUATORIALE

amatoriale · ambulatoriale · arteriale · atriale · circondariale · editoriale · erariale · feriale · imperiale · imprenditoriale · industriale · interministeriale · materiale · ministeriale · salariale · sartoriale · seriale · settoriale · territoriale · vettoriale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EQUATORIALE

equabile · equabilità · equabilmente · equal time · equale · equalizzare · equalizzatore · equalizzazione · equamente · equanime · equanimemente · equanimità · equare · equatore · equazione · equestre · equiangolo · equicrure · Equidi · equidiale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EQUATORIALE

caratteriale · casa circondariale · categoriale · cimiteriale · commissariale · comprensoriale · curiale · direttoriale · disegno industriale · dittatoriale · esattoriale · extraterritoriale · genitoriale · immateriale · manageriale · memoriale · mercuriale · notariale · sensoriale · vittoriale

Synonyme und Antonyme von equatoriale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EQUATORIALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «equatoriale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «EQUATORIALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «equatoriale» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «EQUATORIALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

equatoriale · afoso · ardente · arroventato · bollente · caldissimo · caldo · canicolare · infuocato · rovente · soffocante · torrido · tropicale · vergine · antartico · artico · continentale · freddo · gelido · ghiacciato · polare · rigido · siberiano · inseguitore · assiale · raggio · significato · montatura · milano · equatoriale · viaggi · supersconti · agenzia · ruggero · lauria · treccani · equatore · dell · terrestre · linea · circolo · regione · zona · presso · vegetazione · venti · correnti · italian · buying · office · master · anthares · group · viaggiare · sicuri · guinea · africa · capitale · malabo · popolazione · circa · superficie · fuso · orario · stessa · rispetto · italia · quando · guida · notizie · utili · viaggio · lonely · planet · presenta · tutte · wikivoyage · stato · centrale · affaccia · ovest · sull · oceano · atlantico · confina · camerun · nord · gabon · mesi · prigioniero · nelle · celle · della · fatte · misteriosamente · partner · teodorìn · nguema · obiang · mangue · figlio · presidente · teodoro · foto · tripadvisor · guarda · video · amatoriali · membri · luoghi · hotel · attrazioni · previsioni · meteo · fino · giorni · tempo · bollettino · prossimi · sempre · sistema · vialattea · ascensione · retta · ascissa · sferica ·

Übersetzung von equatoriale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EQUATORIALE

Erfahre, wie die Übersetzung von equatoriale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von equatoriale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «equatoriale» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赤道
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ecuatorial
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

equatorial
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूमध्यरेखीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استوائي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

экваториальный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

equatorial
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিরক্ষীয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

équatorial
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

khatulistiwa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

äquatorial
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

赤道の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

적도의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

khatulistiwa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về xích đạo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பூமத்திய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विषुववृत्तीय
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ekvatoral
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

equatoriale
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

równikowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

екваторіальний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ecuatorial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισημερινού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ekwatoriale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ekvatorial
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ekvatoriale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von equatoriale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EQUATORIALE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von equatoriale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «equatoriale».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe equatoriale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EQUATORIALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von equatoriale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit equatoriale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catalogo di 1321 stelle doppie misurate col grande ...
CATALOGO DI 1521 STELLE DOPPIE MISURATAE 00L GRANDE EQUATORIALE nl мни ALL'OSSERVATORIO DEL COLLEGIO ROMANO E CONPRONTATE COLLE MISURE ANTERIORI DAL P. A. SECCIIÍ __ .La DIRETTORE DEL ...
Angelo Secchi, 1860
2
Fare astronomia con piccoli telescopi
Per compiere serie osservazioni con un piccolo telescopio è essenziale disporre di una montatura equatoriale. Tali montature possono essere di due tipi: alla tedesca (GEM) e a forcella. La prima è mostrata nella figura 3.1, la seconda nella  ...
Michael Gainer, 2009
3
Geografia generale. Astronomia e cartografia
Proiezione centrografica o gnomonica equatoriale, i meridiani sono linee rette parallele che si distanziano sempre più procedendo verso l'esterno. 1 paralleli sono curve particolari che si distanziano sempre più procedendo verso i Poli.
Adriana Rigutti, 2003
4
Astronomia Nautica (navigazione Astronomica)
La differenza tra il raggio equatoriale e quello polare è circa km 21,3; ed è trascurabile agli effetti della parallasse dei pianeti e del Sole; ma non è trascurabile agli effetti della parallasse della Luna, a causa della vicinanza di questa alla Terra.
Ferdinando Flora, 1987
5
Compendio d'un corso di lezioni di fisica sperimentale del ...
equatoriale, e l'azirnut ne' loro propri piani, ed avendo diretto il punto c ad un oggetto fisso distantilsimo p giudicato essere nell'orizzonte o preslo all'orrizzonte, si muovano 1' azimut, e il circolo di declinazione ne'loro piani per 180° ciascuno,  ...
George Atwood, Gregorio Fontana, 1781
6
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Questo secondo movimento proviene dalla disuguaglianza della temperatura tra le zone polari e la equatoriale; il primo invece è dovuto alla rotazione della terra intorno al proprio asse. Cosi il grande movimento equatoriale, come il grande ...
‎1871
7
Gli stati extraeuropei
Lo stato della Guinea Equatoriale è costituito da una parte continentale, detta Mbini, e da una insulare, con le isole di Bioko, Pagalu e altre minori. Compresa tra Camerun e Gabon, l'area continentale è prevalentemente montuosa ad ...
Alberto Massari, 2004
8
Compendio d'un corso di lezioni di fisica sperimentale
equatoriale , e V azimut ne' loro propri piani , ed avendo diretto il punto c ad un oggetto siflb distantistìmo p giudicato eíîere nell'orizzonte o presso all' orrizzonte , si muovano l'azimut) e il circolo di declinazione ne' loro piani per 1800 ...
George Atwood, Gregorio Fontana, Stamperia del Monastero di San Salvatore (Pavía), 1781
9
Manuale di radiestesia. Conoscere e gestire le onde di forma
Un filo di rame, fermato per torsione delle sue estremità, forma un indice scorrevole in una scanalatura equatoriale. Questo indice, fissato su una graduazione, permette al pendolo di reagire alla vibrazione corrispondente per risonanza.
Jean de La Foye, 2004
10
Astronomia
montatura altazimutale equatoriale (ferro di cavallo) equatoriale (ferro di cavallo) equatoriale (ferro di cavallo) equatoriale (ferro di cavallo) equatoriale (ferro di cavallo) equatoriale (ferro di cavallo) equatoriale (forcella) equatoriale (cross- axis) ...
Mario Rigutti, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EQUATORIALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff equatoriale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Clima equatoriale nei prossimi giorni tra afa e improvvisi nubifragi …
Una situazione meteo-climatica del tutto simile dunque a quella della fascia equatoriale”. “Quando potrebbe finire questa opprimente ondata di ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
2
Clima equatoriale sull'Italia: tra caldo umido ed improvvisi nubifragi …
Clima equatoriale sull'Italia: tra caldo umido ed improvvisi nubifragi. Visita il profilo di Edoardo Ferrara. 20 luglio 2015 Aggiornamento delle ore ... «3bmeteo, Jul 15»
3
Roberto Berardi: i miei mille giorni in prigione in Guinea Equatoriale
Roma, (askanews) - Libero, dopo quasi mille giorni di prigionia nelle carceri della Guinea Equatoriale. Roberto Berardi a Roma nella sede di ... «askanews, Jul 15»
4
El Niño 2015; situazione ed evoluzione per agosto e le mensilità …
... circolazione atmosferica europea il recente episodio di Niño strong che sta interessando una vasta porzione di oceano Pacifico equatoriale? «Leonardo.it, Jul 15»
5
Caldo torrido per tutta la settimana: battuti i record del 2003. Mare a …
Una situazione meteo-climatica del tutto simile dunque a quella della fascia equatoriale”. “Quando potrebbe finire questa opprimente ondata di ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
Meteo: gran caldo fino a domenica, poi rischio temporali
Il clima equatoriale che attanaglia l'Italia, dunque, non darà tregua fino domenica, quando correnti più fresche provenienti dal Nord Atlantico ... «BresciaToday, Jul 15»
7
La mancanza di protezione dei cittadini italiani all'estero da parte …
... Quello dell'imprenditore italiano recluso e” torturato” nelle prigioni della Guinea Equatoriale anch'egli per un biennio con il pretesto di aver ... «Cartalibera - Opinioni Liberali, Jul 15»
8
Libero dopo mille giorni di carcere. Berardi: la battaglia non è finita
A quelli già noti si aggiungono anche altri dettagli, se così possono essere definiti, come quello della morte in Guinea Equatoriale "in uno ... «askanews, Jul 15»
9
Caldo, continua l'ondata, gli esperti raccomandano di bere anche se …
Una situazione del tutto simile a quella della fascia equatoriale. Dieta leggera, evitare di stare all'aperto nelle ore più caldo e sopratutto bere e ... «Gazzetta di Salerno, Jul 15»
10
Previsioni Meteo, ecco le cause all'origine della persistenza del …
... coste della Guinea Equatoriale fino alla Sierra Leone e alla Guinea. Questo temporaneo rinforzo della ventilazione del “Monsone di Guinea” ... «Meteo Web, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Equatoriale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/equatoriale>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE