Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "equisono" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EQUISONO AUF ITALIENISCH

e · qui · so · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EQUISONO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Equisono ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EQUISONO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «equisono» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von equisono im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Equis im Wörterbuch ist, dass es den gleichen Klang hat: Equisone-Noten.

La definizione di equisono nel dizionario è che ha suono uguale: note equisone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «equisono» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EQUISONO


consono
con·so·no
dissono
dis·so·no
duisono
dui·so·no
moltisono
moltisono
multisono
mul·ti·so·no
ondisono
on·di·so·no
sono
sono
unisono
ni·so·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EQUISONO

equiseto
equiseto dei campi
equiseto fluviatileo
equiseto invernale
equiseto massimo
equiseto palustre
equiseto pratense
equiseto ramosissimo
equiseto silvatico
equiseto variegato
equisonanza
equi
equitare
equitate
equitativo
equitazione
equivalente
equivalentemente
equivalenza
equivalere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EQUISONO

abbandono
bono
buono
cono
crono
dono
fono
kimono
microfono
mono
nono
ozono
patrono
perdono
poligono
prono
suono
telefono
tono
trono

Synonyme und Antonyme von equisono auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EQUISONO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

equisono equisono wiktionary adjective edit feminine equisona masculine plural equisoni equisone music equisonant etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito ® quus eguale sònu suono rende eqnisono tema significato dizionari repubblica quì uguale note hoepli parola garzanti linguistica analogo termine sapere tardo aequisonu comp aequus sonus

Übersetzung von equisono auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EQUISONO

Erfahre, wie die Übersetzung von equisono auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von equisono auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «equisono» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

equisono
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

equisono
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

equisono
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

equisono
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

equisono
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

equisono
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

equisono
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

equisono
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

equisono
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

equisono
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

equisono
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

equisono
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

equisono
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

equisono
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

equisono
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

equisono
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

equisono
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

equisono
70 Millionen Sprecher

Italienisch

equisono
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

equisono
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

equisono
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

equisono
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

equisono
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

equisono
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

equisono
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

equisono
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von equisono

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EQUISONO»

Der Begriff «equisono» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.444 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «equisono» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von equisono
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «equisono».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EQUISONO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «equisono» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «equisono» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe equisono auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EQUISONO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von equisono in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit equisono im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Speculationi di musica di Pietro Mengoli dottor dell'vna, e ...
Se bene oltre di qucsto. hà per equisono ancora vn'interuallo sesquialterato . n Non essendoui dunque altro interuallo , che habbía.... per equisono vn'interuallo simile , bisogna dire , che questo è il principiopnde hauerà da contarsi la ...
Pietro Mengoli, 1670
2
Trattato del sistema armonico: con annotazioni e appendice
Essendo l'undecima ritardo della decima, equisono della terza, e la decimaterza ritardo della duodecima, equisono della quinta, cosi col grave non si può adoperar che l'ottava. Volendo far uso delle tre Dissonanze unite di settima, nona ed ...
Antonio Calegari, Melchiorre Balbi, 1829
3
Scienza nuova delle armonie de'suoni e sue leggi raccolte a ...
cun 3 ter: medj 4 ter: medj 6 ter: medj < > 6? magg: con 7aniagg:con Equisouo 8 ter: medj 10 ter: medj 41 ter: medj Unisono i? magg:con 3? min:con 4? min: con 5 ? magg: con 6? magg: con 7? min: con Equisono 1 ter: medio : medj 8 ter: medj ...
Americo Bàrberi, 1868
4
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di Padova
... oltre ,l'equisono alla base dell' armonia prodotto dalla 'quinta, 'due 'altri terz-i suoni; 'uno equisono al suono che sarebbe' terZa maggiore soltto - i ilîil 344 IBS b q il grave della terza minore,
‎1789
5
Del bello, ragionamenti di Leopoldo Cicognara
La Pittura ha} dunque l' avvantaggio sulla Musica, che il color unico, il quale corrisponde all'equisono , può esser grato per sé, come l'azzurro del cielo, il verde d'un prato; ma per la Musica oltre la semplicità della ragione si richiede anche la ...
Leopoldo Cicognara, 1808
6
Efemeridi letterarie di Roma ...
... 3 che non è più ragione molti pi ice dell'ottava : ecco , dice il P. Valotti 3 perchè il suono corrispondente a ~- non è più armonico a vale a dire 3 perchè il suono del residuo della corda } che il forma 3 non è più equisono collo stesso suono j- .
‎1780
7
Del bello: Ragionamenti settimi
La Pittura ha dunque l'avvantaggio sulla Musica, che il color unico, il quale corrisponde all' equisono, può esser grato per sè,come l'azzurro del cielo, il verde d'un prato; ma per la Musica oltre la semplicità della ragione si richiede anche la ...
CICOGNARA (L.), 1808
8
Del Bello
La Pittura ha dunque l'avvantaggio sulla Musica , che il color unico , il quale corrisponde all' equisono , può esser grato per sè, come l'azzurro del cielo, il verde d'un prato; ma per la Musica oltre la semplicità della ragione si richiede anche la ...
conte Leopoldo Cicognara, 1808
9
Acustica accordatura e temperamento nell'illuminismo veneto: ...
I.C.l, pp. 68-9. Per Vallotti "dalli soli residui della corda sonora vengono determinati e fissati li numeri consonanti": ad es. 1/3 è consonante perché il residuo 2/3 è equisono a 1/3, 1/5 è consonante perché il residuo 4/5 è equisono a 1/5, 1/7 è ...
Patrizio Barbieri, Alessandro Barca, Giordano Riccati (conte), 1987
10
Nuovo sistema Armonico fondato sulla divisione dell ottava ...
E se nel primo esperimento si aggiunse alla Tonica la settima producente per completare l'Accordo intermediario, ora la Tonica, nel suo equisono, serve di settima producente alla nuova Dominante (la Sopratonica) per verificare la passata ...
Melchiorre Balbi, 1877

REFERENZ
« EDUCALINGO. Equisono [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/equisono>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z