Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ondisono" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ONDISONO AUF ITALIENISCH

on · di · so · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ONDISONO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ondisono ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ONDISONO


consono
con·so·no
dissono
dis·so·no
duisono
dui·so·no
equisono
qui·so·no
moltisono
moltisono
multisono
mul·ti·so·no
sono
sono
unisono
ni·so·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ONDISONO

ondato
ondatra
ondazione
onde
ondeggiamento
ondeggiante
ondeggiare
ondeggiato
ondina
ondisonante
ondivago
ondografo
ondoleggiare
ondoscopio
ondosità
ondoso
ondulamento
ondulante
ondulare
ondulato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ONDISONO

abbandono
bono
buono
cono
crono
dono
fono
kimono
microfono
mono
nono
ozono
patrono
perdono
poligono
prono
suono
telefono
tono
trono

Synonyme und Antonyme von ondisono auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ONDISONO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ondisono ondisono grandi dizionari raro lett risuona rumore delle onde canta ondisona riviera carducci wiktionary adjective edit feminine masculine plural ondisoni ondisone that resounds with roar waves retrieved from data etimo significato repubblica garzanti linguistica ondisonante termine sapere poet dell onda undisonu comp

Übersetzung von ondisono auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ONDISONO

Erfahre, wie die Übersetzung von ondisono auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ondisono auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ondisono» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ondisono
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ondisono
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ondisono
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ondisono
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ondisono
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ondisono
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ondisono
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ondisono
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ondisono
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ondisono
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ondisono
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ondisono
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ondisono
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ondisono
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ondisono
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ondisono
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ondisono
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ondisono
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ondisono
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ondisono
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ondisono
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ondisono
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ondisono
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondisono
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ondisono
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ondisono
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ondisono

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ONDISONO»

Der Begriff «ondisono» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.663 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ondisono» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ondisono
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ondisono».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ondisono auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ONDISONO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ondisono in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ondisono im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La figlia dello Spagnoletto racconto di don Francesco ...
La città era tutta'piena di religiosa quiete, serene le menti, gli odii spenti, muti i tumultuosi, il mare ondisono dopo tanta tempesta pareva dall' afflato divino composto. Passati i giorni santi, l' Annese e gli altri congiuratori fecero un concerto ...
‎1855
2
Poesie
Son favole, che zolfo quivi nudrendo la terra, Allor che i venti cozzan ne le basse caverne, E il pelago ondisono li flagella; urtandosi contro L'un l' altro le grosse glebe d' incendio pregne, Qual spesso percossa vibra le faville la selce ...
Lorenzo Mascheroni, Aloisio Fantoni, 1863
3
Lirici del secolo XVIII: Savioli, A. Paradiso, Cerretti, ...
Giù pel Cisonne, ondisono Torrente, i corpi estinti or si travolvono : Da la forata tempia Jahèl seppe alfin l'ebria Di soporoso latte alma cacciar. Ben può labbro mortale Vigor d'accenti sciogliere; Se non impenna ANGELO MAZZA. 23l.
Giosuè Carducci, 1871
4
Raccolta di poesie liriche scritte nel secolo 18
Giù pel Ciaonne, ondisono 4 Torrente, i corpi estinti or si travolvono: Dalla forata tempia . Jahél seppe alfin 1' ebria -' Di sop0roso latte alma cacciar. , Ben può labbro mortale} Vigor d' accenti sciogliere; 7 Se non impenna lor Musica Pale, Nel ...
‎1832
5
Raccolta di melodrammi serj scritti nel secolo 18. Volume ...
Così dunque aver fine dovea Del gran Serse il temuto retaggio , Per cui l'Asia da' gioghi scendea Su le navi, e d'un ponte 1' oltraggio , E sul dorso la vindice sferza ' Tollerava 1' ondisono mar! Tim.E dunque un sogno, un'ombra La grandezza ...
‎1822
6
Tragedie di Euripide trad. da Felice Bellotti
... beano I sempiterni divi. Strqfe 11. Tu di bianche ale instrutta Cretense nave, per lo sale ondisono Qua la reina addutta Hai dalle sue beate case a tristo D' infauste nozze acquisto: 0 con augurio infido Ella certo da Creta il corso 46 ' IPPOLITO.
Euripides, Felice Bellotti, 1829
7
Raccolta di melodrammi seri scritti nel sec. 18: “Raccolta ...
Cosi dunque aver fine dovea Del gran Serse il temuto retaggio , Per cui l'Asia da' gioghi scendea Su le navi, e d'nn ponte l' oltraggio , E sul dorso la vimhce sferza Tollerava l'ondisono mar! Tim.È dunque un sogno, un'ombra La grandezza de ...
‎1822
8
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
Chi vorrà biasimare la celebre nostra compagna, Teresa Bamlettini, perehè in una sua bella poesia, disse: . . . . . . . . . . .. frager rassembra D' ondisono torrente? Chi vorrà in fine biasimare il Luccbesini per aver dato nella traduzione di Pindaro  ...
Luigi Fornaciari, 1847
9
Rime Sacre ... Nell'Occasione Del Solenne Ingresso Alla ...
Giovanni de Bizzarro. Amor in mezzo fl p'en'etrabil v"anb .' Librò il Sol, eh' ampia hice in s'èiinserrfl, E intorno dell' ondisono oceàno Fasciò 'la terra . Amor formò la luna 'ed ogni stella', 'Diè leggi all'aquilon, al caldo, al gelo; Ma ripete d' Amor ...
Giovanni de Bizzarro, 1831
10
Poesie di Lorenzo Mascheroni raccolte da' suoi manoscritti ...
Son favole, che zolfo quivi nud'rendo la terra, i - Allor chei venti cozzan ne le basse caverne, E il pelagó ondisono li flagella; urtandosi contro \ - L' un 1' altro le grosseglebe d' incendio pre'gne, , Qual spesso percossa vibra-le faville la selce,  ...
Lorenzo Mascheroni, Aloisio Fantoni, Clotilde Capparelli, 1863

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ondisono [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ondisono>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z