Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "essere efficace" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESSERE EFFICACE AUF ITALIENISCH

essere efficace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESSERE EFFICACE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Essere efficace ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESSERE EFFICACE


artrocace
ar·tro·ca·ce
dicace
di·ca·ce
efficace
ef·fi·ca·ce
focace
fo·ca·ce
inefficace
i·nef·fi·ca·ce
perspicace
per·spi·ca·ce
pervicace
per·vi·ca·ce
procace
pro·ca·ce
sospicace
so·spi·ca·ce
spiccace
spic·ca·ce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESSERE EFFICACE

essere disponibili
essere disposto
essere disposto a
essere disteso
essere distinto
essere distrutto
essere disturbato da
essere divisibile
essere domiciliato
essere dovuto
essere eletto
essere eletto in
essere esperto
essere esperto di
essere fama
essere faticoso
essere fatto
essere fatto di
essere favorevole
essere favorevole a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESSERE EFFICACE

ace
audace
backspace
brace
capace
carapace
chace
di pace
double-face
face
in pace
incapace
open space
pace
rapace
sagace
seguace
trace
verace
vivace

Synonyme und Antonyme von essere efficace auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESSERE EFFICACE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «essere efficace» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von essere efficace

MIT «ESSERE EFFICACE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

essere efficace andar bene essere valido funzionare giovare efficace traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi scuola deve buona orizzonte giorni inviato enrico maranzana aggettivo buono caratterizza intera proposta governativa solo titolo impianto altri tempi esempi contesto idiomatiche reverso context perché legge tecnica della lettori scrivono lunedì ottobre tweet riceviamo volentieri pubblichiamo scritto realizzato wordreference ipnosi dimostrata approccio alla fisioterapia altamente unico deodorante mentre prende cura loro pelle italian download software time carciofo potrebbe contro tumori amianto sperimentazione italiana prevenzione mesotelioma tumore causato dall esposizione composto base perchè prodotto aloe avere almeno altrimenti sarebbe risultato terapeutico stato infatti provato scientificamente quantità inferiori anche terapia genica può malattia ricerca dell

Übersetzung von essere efficace auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESSERE EFFICACE

Erfahre, wie die Übersetzung von essere efficace auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von essere efficace auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essere efficace» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有效
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ser eficaz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Be effective
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रभावी हो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكون فعالة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

действовать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ser eficaz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কার্যকরী হতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

efficace
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkesan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wirken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

効果的です
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

효과
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

èfèktif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có hiệu quả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயனுள்ளதாக இருக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रभावी असल्याचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etkili olmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

essere efficace
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

być skuteczne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

діяти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fie eficiente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να είναι αποτελεσματική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

effektief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vara effektiva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

være effektive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von essere efficace

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESSERE EFFICACE»

Der Begriff «essere efficace» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.558 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «essere efficace» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von essere efficace
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «essere efficace».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESSERE EFFICACE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «essere efficace» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «essere efficace» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe essere efficace auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ESSERE EFFICACE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort essere efficace.
1
Pino Puglisi
Il primo dovere a Brancaccio è rimboccarsi le maniche. E i primi obiettivi sono i bambini e gli adolescenti: con loro siamo ancora in tempo, l'azione pedagogica può essere efficace.
2
Sri Jawaharlal Nehru
L'azione, per essere efficace, deve essere diretta a scopi ben definiti.
3
Daniel Goleman
Jobs era sempre impegnato a filtrare ciò che considerava irrilevante, sia nella sua vita personale sia in quella professionale. Sapeva però che, per essere efficace, una semplificazione deve basarsi sulla comprensione della complessità che stiamo cercando di ridurre.
4
Hubert Horatio Humphrey
La propaganda, per essere efficace, deve essere creduta. Per essere creduta deve essere credibile. Per essere credibile dev'essere vera.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESSERE EFFICACE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von essere efficace in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit essere efficace im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
MagicaMente. Gli strumenti per comunicare in modo efficace e ...
Il significato principale dei livelli neurologici è che ogni nostra azione, ogni nostro messaggio, per essere efficace e avere un senso nella nostra vita, deve essere in linea con le nostre capacità, le nostre credenze, i nostri valori, il nostro senso ...
Galasso, Albanesi, Raffaele Galasso, Federica Albanesi, 2010
2
Elementi di psicologia, pedagogia, sociologia per le ...
Una comunicazione ha maggiore probabilità di essere efficace quanto più manifesta una congruenza tra i diversi livelli; un'incongruenza tra piani comunicativi produce, infatti, tra gli interlocutori una comunicazione di tipo ambiguo. Oltre al ...
Franco Burla, Burla, Capozzi, Lozupone, Sofia Capozzi, 2007
3
I sei elementi per una strategia aziendale efficace
Stephen R. Covey, Le sette regoleper avere successo La visione, d'altro canto, deve essere anche concreta e connessa con la realtà per poter essere efficace e pragmatica: perciò dovrebbe nascere anche su ispirazione della situazione ...
Simone Valentini, 2009
4
Manuale di scrittura. Metodi e strumenti per una ...
La comunicazione non può essere efficace, e difficilmente risulterà efficiente, se non è specificamente progettata per i suoi destinatari. Quando iniziate a lavorare a un testo, pensate ai vostri destinatari e cercate di farvene un'idea accurata, ...
Stefano Ballerio, 2009
5
Aloe vera. Le proprietà terapeutiche di una pianta versatile ...
Alcuni dei disturbi nei confronti dei quali l'Aloè vera ha dimostrato di essere efficace come antinfiammatorio, come le ferite, le scottature e i problemi della pelle, sono stati presi in considerazione nei capitoli precedenti. Tutti implicano danno o ...
Julia Lawless, Judith Allan, 2000
6
Nove secondi per convincere. Il marketing telefonico efficace
La comunicazione telefonica, oggi, per essere efficace, deve fondarsi su un approccio innovativo e sensibile alle nuove regole. Nato dalla viva esperienza dell'autrice – circa 200.000 telefonate in 15 anni – il testo ti condurrà attraverso un ...
Anna Fonseca, 2011
7
L'azione efficace: quanti e neuroni in scena
Aggiornamento 3 Iniziamo da un punto di vista eccentrico: il neuromarketing; apparentemente eccentrico, se Ejzenštejn, come abbiamo già considerato, sostiene che l'azione per essere efficace ed espressiva deve essere venduta. Alcune ...
Sandro Gobbi, 2011
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Rlmcdio potente non è sempre efficace , appunto perché troppo potente : rimedio debole puo essere efficace, appunto perché cosi debole (1). Uno stile potente non sarà (tj Volcar. Mesle : Collirlo efficace a rischia- rar lo vedere.
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Alcuni apologetici scritti contro l'autore della Storia ...
E' vero, che i Tomisti insegnano, chela grazia , la qualeè sufficiente in uno, non può essere efficace in un altro; e che la grazia sufficiente , ed efficace, sono tra di loro differenti di spezie , e di natura; ove per l'0 contrario gli Agostinianí ...
‎1757
10
Sanificazione nell'industria alimentare
Solitamente il controllo degli scarafaggi si basa sull'uso di esche, trappole, funghi e, eventualmente, nematodi. Il diazinon può essere efficace nel controllo degli scarafaggi. Il clorpirifos è stato sviluppato e commercializzato sotto forma di esca  ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESSERE EFFICACE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff essere efficace im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La reazione a una aggressione per essere efficace deve essere “spra”
La reazione ad una aggressione è fondamentale per tentare di evitare che l'aggressore abbia il sopravvento. Più la vittima mostra timore e accondiscendenza, ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
2
Per un PSR - Calabria condiviso, in grado di essere efficace e di …
“I G.A.L. e l'approccio Leader nel PSR Calabria 2014-2020”: è questo il tema del convegno in programma venerdì prossimo, 12 giugno, alle ore 18,00 all'Istituto ... «Lamezia Live, Jun 15»
3
Diabete USA /8. Sitagliptin: efficace nel ridurre la glicemia e sicuro …
I soggetti arruolati nel TECOS, tutti ultra-50 enni, per poter essere arruolati, dovevano ... Il farmaco oltre ad essere efficace e ad avere un eccellente profilo di ... «Quotidiano Sanità, Jun 15»
4
Cancro al seno, "nanofarmaco efficace in pazienti anziane prima …
Il nuovo nanofarmaco Nab-Paclitaxel, ha dimostrato di essere efficace anche in una forma di tumore del seno particolarmente aggressiva, ovvero quella ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
5
Immigrati: Mogherini, Stati consentano a Ue di essere efficace
(AGI) - Bruxelles, 18 mag. - La condivisione della responsabilita' fra gli Stati europei per la gestione degli immigrati una volta giunti nel continente "e' parte ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mai 15»
6
Mogherini sui migranti: 'gli stati membri ci permettano di essere
Mi aspetto che gli stati membri, gli stessi che hanno chiesto all'Ue di agire efficacemente e velocemente, consentano all'Europa di essere efficace in questa ... «Blasting News, Mai 15»
7
Un nuovo radiofarmaco efficace contro il tumore alla prostata
Una delle prime patologie ad essere curate con la medicina nucleare è stata il tumore della tiroide, la cui proliferazione può essere efficacemente contrastata ... «Corriere della Sera, Apr 15»
8
Contro l'Alzheimer è efficace la marijuana
E' importante tenere a mente che solo perché un farmaco può essere efficace non significa che possa essere tranquillamente utilizzato da chiunque. Tuttavia ... «La Stampa, Aug 14»
9
Il carciofo potrebbe essere efficace contro i tumori da amianto
Una grande percentuale dei casi tumore registrati ogni anno, così come dimostrato dalla ricerca, potrebbero essere evitati con uno stile di vita sano, una corretta ... «Gaianews.it, Jun 14»
10
Tumori. Una terapia genica può essere efficace contro la malattia
03 GEN - Una tecnica di terapia genica, finora utilizzata per trattare alcune malattie genetiche rare, può essere efficace anche nella cura dei tumori. «Quotidiano Sanità, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Essere efficace [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/essere-efficace>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z