Bedeutung von "fare ingrassare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON FARE INGRASSARE AUF ITALIENISCH

fare ingrassare

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARE INGRASSARE

Fare ingrassare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

ANTONYME VON «FARE INGRASSARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «fare ingrassare» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

assottigliare · far dimagrire · sfinare · slanciare · smagrire · snellire

ÜBERSETZUNG VON FARE INGRASSARE

Erfahre, wie die Übersetzung von fare ingrassare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von fare ingrassare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fare ingrassare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 让你发胖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hacer que la grasa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To fatten
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वसा करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تجعلك الدهون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сделать вас жир
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fazer você engordar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আপনি চর্বি করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vous faire grossir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membuat anda gemuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: machen dick
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: あなたが脂肪を作ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 당신이 지방하게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nggawe sampeyan lemak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm cho bạn chất béo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உங்களை பருமனாக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आपण चरबी करा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şişmanlatmıyor
• Italienisch: fare ingrassare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tuczy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зробити вас жир
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ingrasa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να σας κάνει να λίπος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Om te vet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: göra dig fet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gjøre deg feit

10 BÜCHER, DIE MIT «FARE INGRASSARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fare ingrassare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fare ingrassare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...

atìvo. add. Atto a fare ingrassare. L. Saginans, pinguejaciens. — ÀTO. adii. L. Saginatus. — atóbe. n. car. v. in., — atRÌce. f. Che fa ingrassare. Ingrasso, s. m. T. d' agric. Tuttociò che si adopera per ridare al terreno infiacchito la fertilità perduta , ...

Carlo Antonio Vanzon, 1828

L'Opere d'Oratio... comentate da Giovanni Fabrini da Fighine ...

Tar* innamorare.277.7~ _ 'Fare ingrassare ,ti priego che tti facci ingrassare il mio bestiame. 5 18.7.: csîendomi donatami fa ingrassare. 676.1 I Far il mal pro.; 37.5 Fare instanria, non fo in stantîa alcuna. 572 .7 Farsii-nanzizcominciare à. parlar ...

Horace, 1669

Diventare Giovani

Per fare ingrassare rapidamente le proprie bestie, gli allevatori applicano un semplice metodo: rinchiudono gli animali in un recinto angusto, costringendoli alla immobilità. Con questo sistema l'unica cosa che rimane da fare alle povere bestie ...

Fabio Cappelli, 2001

Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...

Add . Atto a fare ingrassare , Lat . saginans , pinguefaciens . Gr . arssu , Arx irov . But . Purg . 24 . 1 . Sono le migliori anguille , che si angio ec . sono tanto ingrassative , che il detto Papa continuandole morl di gras Sezza , - INGRASSATO .

‎1806

Guida all'obesità. Uno strumento cognitivo per la ...

con gusto e pesare tanto è profondissima, e profonda è anche quella tra dimagrimento e sacrifici che si devono fare per ottenerlo, le responsabilità di fare male e di fare ingrassare vengono attribuite allo zucchero e alla marmellata che sono ...

G. Franco Adami, 2003

Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...

IV. L' occhio del padrone ingrassa il cavallo . v. OCCHIO 5. LXVII INGRASSATIVO . Add. Atto a fare ingrassare. Lat.saginans, pinguefaciens. Gr. di cirror , un aua . But Purg. 24. 1. Sono le migliori anguille, mangino ec. sono tanto ingrassative, ...

Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806

Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...

Per лишне . In signif. neutr. divenir grasso . E per шока'. neutr. e neutr. pasa. per arricchire. Ingrassare in checchessia ‚ o di checchessìa; modo bano, vale водица , averti compiacenza . Íngrassaiivo . Add. Atto a fare ingrassare. Ingmsrdto .

‎1822

Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...

Atto a fare ingrassare. L. Saginnm, pinguefaciens. -.ìro. add. L. Stigilldlflx. -a'róae. n. car. v. 111., -rri\ìma~ f. Che fa ingrassare. IIGIÌSSO. e. m. T. d'agric. Tuttociò che si adopera per ridare al terreno infiacchito la fertilità perduta, e propriamente ...

‎1833

Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole

Nel qual caso ditesi pure Pen co pulito non fu ma' grasso. P. pres. Ingrassante. — pass. Ingrassato. Ingrassatilo, add. Alto a fare ingrassare. Ingrassatore-tricc. verb. Chi o Che fa ingrassale. Ingrassatone. ». f. Ingrassamento. Sermon. S. itera ...

Pietro Fanfani, 1865

Il tao della salute, del sesso e della longevità

Le diete di cibi cotti, con enzimi morti, tendono a fare ingrassare indipendentemente dal fatto che si contino scrupolosamente le calorie. Gli agricoltori americani si sono accorti da tempo che i maiali non ingrassano se vengono nutriti con ...

Daniel Reid, 1992

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARE INGRASSARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fare ingrassare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Attenzione al traffico: fa ingrassare

E chi è esposto al rumore continuo delle fonti sopra citate, ha di media un girovita più ampio. Ma come fa il rumore a fare ingrassare? Secondo gli scienziati, chi ... «Magazine delle donne, Jun 15»

I cibi senza glutine potrebbero fare ingrassare

Contrariamente a quanto si pensa, i cibi senza glutine potrebbero fare ingrassare. E' il risultato di una recente ricerca, questa categoria di cibi possono ... «MondoBenessereBlog, Okt 12»