Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "snellire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SNELLIRE AUF ITALIENISCH

ʃnel · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SNELLIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Snellire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs snellire auf Italienisch.

WAS BEDEUTET SNELLIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «snellire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von snellire im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Streamlining im Wörterbuch ist es, es schlanker oder schlanker zu machen: Die Turnhalle glättet die Muskeln; lange Spaziergänge für s. der Körper. Eine weitere Definition von Rationalisierung besteht darin, es einfacher und schneller zu machen und zu eliminieren, was wiegt und behindert: s. Bürokratie, Postdienste, Stadtverkehr; s. Parlamentarische Praxis. Snellire wird auch schlanker oder schlanker; dünner werden: straffen im Körper; Dieser Junge hat sehr viel abgespeckt.

La prima definizione di snellire nel dizionario è rendere snello o più snello: la ginnastica snellisce i muscoli; lunghe passeggiate per s. il corpo. Altra definizione di snellire è rendere più semplice e più spedito, eliminando ciò che appesantisce e intralcia: s. la burocrazia, i servizi postali, il traffico cittadino; s. la prassi parlamentare. Snellire è anche diventare snello o più snello; assottigliarsi: snellirsi nel corpo; quel ragazzo si è molto snellito.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «snellire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS SNELLIRE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io snellisco
tu snellisci
egli snellisce
noi snelliamo
voi snellite
essi snelliscono
Imperfetto
io snellivo
tu snellivi
egli snelliva
noi snellivamo
voi snellivate
essi snellivano
Futuro semplice
io snellirò
tu snellirai
egli snellirà
noi snelliremo
voi snellirete
essi snelliranno
Passato remoto
io snellii
tu snellisti
egli snellì
noi snellimmo
voi snelliste
essi snellirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho snellito
tu hai snellito
egli ha snellito
noi abbiamo snellito
voi avete snellito
essi hanno snellito
Trapassato prossimo
io avevo snellito
tu avevi snellito
egli aveva snellito
noi avevamo snellito
voi avevate snellito
essi avevano snellito
Futuro anteriore
io avrò snellito
tu avrai snellito
egli avrà snellito
noi avremo snellito
voi avrete snellito
essi avranno snellito
Trapassato remoto
io ebbi snellito
tu avesti snellito
egli ebbe snellito
noi avemmo snellito
voi aveste snellito
essi ebbero snellito

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io snellisca
che tu snellisca
che egli snellisca
che noi snelliamo
che voi snelliate
che essi snelliscano
Imperfetto
che io snellissi
che tu snellissi
che egli snellisse
che noi snellissimo
che voi snelliste
che essi snellissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia snellito
che tu abbia snellito
che egli abbia snellito
che noi abbiamo snellito
che voi abbiate snellito
che essi abbiano snellito
Trapassato
che io avessi snellito
che tu avessi snellito
che egli avesse snellito
che noi avessimo snellito
che voi aveste snellito
che essi avessero snellito

MODO CONDIZIONALE

Presente
io snellirei
tu snelliresti
egli snellirebbe
noi snelliremmo
voi snellireste
essi snellirebbero
Passato
io avrei snellito
tu avresti snellito
egli avrebbe snellito
noi avremmo snellito
voi avreste snellito
essi avrebbero snellito
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
snellire
infinito passato
aver snellito
PARTICIPIO
participio presente
snellente
participio passato
snellito
GERUNDIO
gerundio presente
snellendo
gerundio passato
avendo snellito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SNELLIRE


abbellire
ab·bel·li·re
ammollire
am·mol·li·re
bollire
bol·li·re
disseppellire
dis·sep·pel·li·re
fallire
fal·li·re
far fallire
far fallire
imbellire
im·bel·li·re
incallire
in·cal·li·re
ingiallire
in·gial·li·re
ingrullire
in·grul·li·re
mollire
mol·li·re
rammollire
ram·mol·li·re
ribollire
ri·bol·li·re
rimbellire
rim·bel·li·re
rincitrullire
rin·ci·trul·li·re
sbollire
ʃbol·li·re
sepellire
sepellire
seppellire
sep·pel·li·re
sobbollire
sob·bol·li·re
tallire
tal·li·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SNELLIRE

sneakers
snebbiamento
snebbiare
sneghittire
snellamente
snellente
snellezza
snellimento
snellirsi
snelli
snello
snerbare
snervamento
snervante
snervare
snervarsi
snervatamente
snervatezza
snervato
snervatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SNELLIRE

disabbellire
diseppellire
dissepellire
ebollire
imbecillire
incipollire
incitrullire
infrollire
ingarzullire
rabbellire
riabbellire
rifallire
rimbecillire
rincorbellire
ringiallire
ringrullire
riseppellire
sfallire
soppellire
subbollire

Synonyme und Antonyme von snellire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SNELLIRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «snellire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von snellire

ANTONYME VON «SNELLIRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «snellire» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von snellire

MIT «SNELLIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

snellire accelerare affinarsi affrettare agevolare aiutare alleggerire assottigliare facilitare dimagrire favorire semplificare sfoltire slanciare smagrire spianare stringere tempi sveltire velocizzare aggiungere aggravare allargarsi appesantire appesantirsi arginare snellire treccani snello snellisco snellisci rendere fisicamente più sano esercizio sportivo snellisce figura farsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gambe cosce margherita come consigli pratici maniera sana esercizi dieta soprattutto consiglio combatticiccia bastano minuti giorno eliminare grasso eccesso ecco semplici anche casa rassodare vostre vanityfair soluzione prevede calorie consente alle donne cosiddetto dizionari corriere della sera apparire qlcu qlco significato termine donna moderna

Übersetzung von snellire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SNELLIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von snellire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von snellire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «snellire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

精简
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aerodinamizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

streamline
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुवीही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبسيط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рационализировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

simplificar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ট্রিমলাইন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rationaliser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyelaraskan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rationalisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スリム化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유선
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Streamline
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

streamline
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓட்டத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्थिर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kolaylaştırmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

snellire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opływowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

раціоналізувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

simplifica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξορθολογισμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meer vaartbelyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

effektivisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

effektivisere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von snellire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SNELLIRE»

Der Begriff «snellire» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.643 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «snellire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von snellire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «snellire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SNELLIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «snellire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «snellire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe snellire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SNELLIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von snellire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit snellire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fotografia digitale con Photoshop CS
Snellire. le. cosce. e. le. natiche. Questa è una tecnica che ho imparato da Helene DeLillo ed è fantastica per ritagliare le cosce e le natiche riposizionando parti delle aree esistenti. È apparentemente semplice ed estremamente efficace.
Scott Kelby, 2004
2
Lean relationships. Come sviluppare relazioni snelle in ...
4. Snellire. attraverso. il. lavoro. in. team. 4.1. L'abitudine dell'orticello Affrontare in questo contesto l'argomento del lavoro in team risponde alla necessità di comprendere che per ottenere i migliori risultati a livello organizzativo è ...
Di Lenna, 2014
3
Lean world class. Una risposta concreta ed efficace per ...
Introduzione. Snellire. guidati. dagli. Euro. A livello di panorama industriale italiano sempre più aziende (di qualunque settore) sono sensibili al lean thinking – pensare snello1 come modello organizzativo vincente per aumentare produttività e ...
Bonfiglioli Consulting, 2012
4
Siti web operativi. Organizzazione, infrastrutture, ...
Snellire. la. codebase. Nel nostro lavoro usiamo soprattutto PHP; è il linguaggio utilizzato nel 99% di tutte le nostre richieste basate sul web. PHP è, fondamentalmente, un linguaggio di creazione di modelli molto adatto a ottenere dati da ...
J. Allspaw, J. Robbins, 2011
5
Guardare oltre. Pensare snello Lean-thinking (più ...
1 . Guardare. oltre. Prima. "snellire". e. poi,. eventualmente,. delocalizzare. Romano Bonfiglioli* II problema della competitività (o meglio della perdita di competitività) delle imprese italiane e quindi del sistema industriale italiano nel contesto ...
Bonfiglioli Consulting, 2006
6
Gli strumenti del Lean & Digitize. Come migliorare ed ...
La regola deve essere sempre: osservare, pensare, valutare..., snellire, snellire, snellire. I punti chiave del quinto principio sono: • la perfezione non esiste; • vi è sempre qualche. 9 Bonfiglioli R. (2004), Pensare snello. Lean-thinking alla ...
Bernardo Nicoletti, 2010
7
Disegnare i processi. Il metodo ZOOM UP. La persona e il ...
Snellire il processo Il termine snellire ben esprime l'impegno a rendere più leggero e veloce il processo. Possiamo anche riprendere il termine usato da James Harrington – streamlining – per indicare le azioni che permettono al processo di ...
Erika Leonardi, 2012
8
Pedagogia della comunicazione verbale
Proprio per questo ci sarà sempre qualcosa da migliorare, da affinare, da rivedere. Gli sprechi continueranno a esistere, così come gli sforzi per ridurli. La regola deve essere sempre: osservare, pensare, valutare... snellire, snellire, snellire.
Lucia Lumbelli, 1981
9
La dieta OMG
Snellire. lecosce. Gonne, jeans aderenti,shorts, abitiestivi. Si direbbe che l' industria della moda sia ossessionata dall'idea di esibire le gambe! Con tutta l' enfasi che i media ela società mettono sulle cosce femminili, non sorprende che  ...
Venice A. Fulton, 2013
10
Simply Apple
Snellire. per. ottimizzare. Tra Apple ela sua agenzia pubblicitaria, il livello di creatività è altissimo; tuttavia, non sono certo loroa detenere il monopolio delle idee nuoveed entusiasmanti. Esistono innumerevoli aziende, molte ...
Ken Segall, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SNELLIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff snellire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Asse Moretti-Serracchiani e il Pd veneto cambia rotta
... anche ulteriori rispetto al budget attuale, e soprattutto è fondamentale snellire i tempi di identificazione degli immigrati, oggi troppo lunghi. «Mattino Padova, Jul 15»
2
Tonificare, snellire, energizzare: la beauty routine d'estate
Sole sulla pelle, profumi che accendono i sensi. E la beauty routine diventa un piacere edonistico. In linea con dieta light e respiro ... «IO donna, Jul 15»
3
Il Pavia sfoltisce i ranghi pronto l'esodo d'estate
... chi ricoprirà quest'incarico al posto di Massimo Londrosi, un agosto caldo di trattative per snellire una rosa decisamente in sovranumero . «La Provincia Pavese, Jul 15»
4
Calciomercato Milan / News, il gol di Mexes cambia le carte in tavola …
Nel contempo, però, si lavora senza sosta sulle uscite, visto che l'ad Galliani vuole snellire una rosa che l'anno prossimo avrà come unico ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Inter, Vidic può partire gratis
INTER PRONTA A LIBERARLO A ZERO - Per snellire la pratica e rendere Vidic più appetibile, i nerazzurri sono disposti a rinunciare al ... «Calciomercato.com, Jul 15»
6
LAINATE, NUOVA ROTATORIA LUNGO VIA RHO: UNA …
... aperti durante l'estate i cantieri per la realizzazione di un'importante opera viabilistica che avrà lo scopo di snellire il flusso automobilistico ... «Mi-Lorenteggio, Jul 15»
7
CM: l'Inter pensa di cedere Vidic, questi gli scenari
INGAGGIO ELEVATO – L'Inter potrebbe decidere di lasciarlo partire a costo zero, rinunciando al prezzo del suo cartellino, per poter snellire la ... «Inter-News, Jul 15»
8
Inter, Nagatomo nel mirino dello Stoke
... al fine sia di snellire la rosa, sia di racimolare quei milioni necessari per finanziare gli ultimi acquisti. Per Nagatomo c'è un'offerta dello Stoke ... «Tuttosport, Jul 15»
9
Borse di studio Laziodisu, online il nuovo bando regionale
"Laziodisu, accogliendo le proposte avanzate dagli studenti per migliorare il servizio e snellire le procedure, ha introdotto delle novità: alcune ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
10
Nascono i CAP: centri assistenza pesca
La comunicazione in rete sarà lo strumento privilegiato per assistere un numero sempre più ampio di fruitori, anche per snellire il compito degli ... «BuongiornoAlghero.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Snellire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/snellire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z