Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fare il sunto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARE IL SUNTO AUF ITALIENISCH

fare il sunto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARE IL SUNTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fare il sunto ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FARE IL SUNTO


a punto
a punto
aggiunto
ag·giun·to
appunto
ap·pun·to
arrivare al punto
arrivare al punto
assunto
as·sun·to
bisunto
bi·ʃun·to
consunto
con·sun·to
desunto
de·ʃun·to
disunto
di·ʃun·to
giunto
giun·to
inconsunto
in·con·sun·to
munto
mun·to
presunto
pre·ʃun·to
punto
pun·to
raggiunto
rag·giun·to
riassunto
rias·sun·to
spunto
spun·to
sunto
sun·to
transunto
tran·sun·to
unto
un·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FARE IL SUNTO

fare il broncio
fare il bucato
fare il cantante
fare il comodo proprio
fare il conto di
fare il di più
fare il filo a
fare il gioco di
fare il moscone
fare il nome di
fare il pavone
fare il pieno
fare il possibile
fare il punto
fare impazzire
fare impennare
fare in fretta
fare in modo
fare ingrassare
fare innamorare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FARE IL SUNTO

a buon punto
a tal punto
congiunto
contrappunto
contrapunto
dare un punto
defunto
disappunto
disgiunto
essere giunto
fare il punto
fare un appunto
in punto
ingiunto
messa a punto
mettere a punto
per l´appunto
soggiunto
sopraggiunto
trapunto

Synonyme und Antonyme von fare il sunto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FARE IL SUNTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fare il sunto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fare il sunto

MIT «FARE IL SUNTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fare il sunto compendiare riassumere ricapitolare sintetizzare fare sunto pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato scritti dagli master homolaicus lemmi vedi anche alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore seraaa qualcuno alfemminile community aperta tutti incoraggia libertà espressione condivisone vogliamo mantenere questo forum traduzione 摘要 ˈsunto summary summarize

Übersetzung von fare il sunto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARE IL SUNTO

Erfahre, wie die Übersetzung von fare il sunto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fare il sunto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fare il sunto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

做总结
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hacer resumen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Do the sunto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूर्योदय करो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جعل موجز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сделать резюме
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fazer resumo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সারসংক্ষেপ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faire résumé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuat ringkasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

machen Zusammenfassung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

要約を作ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요약을
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggawe ringkesan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm cho bản tóm tắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுருக்கம் செய்ய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सारांश करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

özet yapmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fare il sunto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zrobić podsumowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зробити резюме
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

face rezumat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάνουν περίληψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Doen die sunto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

göra sammandrag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lage sammendrag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fare il sunto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARE IL SUNTO»

Der Begriff «fare il sunto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.209 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fare il sunto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fare il sunto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fare il sunto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FARE IL SUNTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fare il sunto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fare il sunto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fare il sunto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARE IL SUNTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fare il sunto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fare il sunto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Francino: l'altra storia di Francesco d'Assisi
... che diceva: «Le prediche degli altri le ritengo parola per parola, quelle di Francesco no, e se pure riesco a ricordarmi qualcosa, non mi sembrano più quelle che ha detto lui». Delle sue prediche non si poteva fare il sunto schematico.
Giuseppe F. Merenda, 2005
2
Essere insieme. Terapia integrata della coppia amorosa
FARE IL SUNTO: a volte i clienti si possono perdere nei loro racconti; un riassunto della situazione serve per riportare l'attenzione sull'obiettivo. ACCEDERE ALLE QUESTIONI SOTTOSTANTI: durante l'esplorazione dei conflitti, è necessario ...
Edoardo Giusti, Anna Pitrone, 2004
3
La Civiltà cattolica
Non imprendiamo di fare il sunto di codesta tantaferata, degna appunto dell' uditorio che l'ha applaudita, e che nel Journal des Débats del 26 dicembre occupa quasi quattro lunghe e fittissime colonne in minuto carattere. Si può dire che in ...
‎1879
4
LA CIVILTA CATTOLICA
... tolto non era necessario all' intelligenza del discorso e che il giudizio sopra tali quistioni non era da lasciare ai singoli oratori , ma alla giunta incaricata dalla camera medesima di fare il sunto dei varii discorsi. Dove bisogna notare a servizio ...
‎1855
5
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Compilare un conto è fare il sunto di quelle scritture coi calcoli che comportano. Allorché sono stabilite la riscossione e la spesa per uno o più afliiri, la differenza dall' una all' altra bilancia il conto e ne costituisce il saldo mediante il quale si ...
‎1841
6
Opuscoli ora insieme raccolti con quattro decadi di lettere ...
Intanto il buon' Odescalcbi egli stesso ha scelto per mio consiglio a fare il sunto di quell'altro suo dottissimo opuscolo; e dirà di quel Poeta , e di quel Capitano , de'quali ella ha così beneillustrato iversi , e la vita . Queste cose si leggeranno nel ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1826
7
Opuscoli, Con Quattro Decadi Di Lettere Inedite Di Alcuni ...
Intanto il buon' Odescal- chi egli stesso ha scelto per mio consiglio a fare il sunto di quelr altro suo dottissimo opuscolo ; e dirà di quel Poeta , e di quel Capitano , de'quali ella ha cosi bene illustrato i versi , e la vita . Queste cose si leggeranno ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 2012
8
Opuscoli
Intanto il buon' Odescal- chi egli stesso ha scelto per mio consiglio a fare il sunto di quell'altro suo dottissimo opuscolo ; e dirà di quel Poeta , e di quel Capitano , de'quali ella ha così bene illustrato i versi , e la vita . Queste cose si leggeranno ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1826
9
Il muro di cristallo
Non era chiaro a cosa servisse, ma era inequivocabile dovere fare il sunto della giornata e distinguere i buoni dai cattivi: un impersonale elenco, con nomi e cognomi, costituito da retti che, distinguendosi per il loro comportamento avevano ...
Elio Calvaruso, 2006
10
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Ma c'è poi l'immenso vantaggio che non c'è bisogno di fare il sunto de' componimenti. Si potrebbe, assolutamente parlando, copiarne i titoli : ed anzi in quelle Accademie nelle quali i Socj palesano il proprio nome, va bene dire che il Sig.
‎1863

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARE IL SUNTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fare il sunto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Badminton: L'Asd Zeronovecinque BC Catania pronta per la serie B
E' stata l'occasione per fare il sunto sull'attività agonistica 2014-15, che ha portato la squadra etnea alla storica promozione in serie B. Non solo il campionato a ... «Sport del Golfo, Jul 15»
2
Velletri - Paolo Felci sulle Case Popolari: 'Quando tutti gli italiani …
E' allora lui a fare il sunto di quanto accaduto e provato nei giorni scorsi, quando una sommossa popolare ha evitato che l'alloggio popolare di via Menotti ... «Castelli Notizie, Jul 15»
3
La Juventus sogna il Triplete, ma il bilancio è in lieve perdita
Nella giornata di oggi si è riunito il CDA bianconero, per fare il sunto e per approvare i primi nove mesi di esercizio. Secondo quanto riportato da Repubblica la ... «Goal.com, Mai 15»
4
Alla Camera dei Deputati si parla di videogiochi e GTA V: 40 minuti …
Giusto per fare il sunto: la Dottoressa Nava Mambretti fraintende il PEGI, punta il dito contro l'industria, e poi lascia spazio al solito grappolino di inesattezze su ... «VG247.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fare il sunto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fare-il-sunto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z