Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fascinatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FASCINATORE AUF ITALIENISCH

fa · sci · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FASCINATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fascinatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FASCINATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fascinatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fascinatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fascinator im Wörterbuch ist das, wer fasziniert.

La definizione di fascinatore nel dizionario è che, chi affascina.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fascinatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FASCINATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FASCINATORE

fascicolatore
fascicolatrice
fascicolazione
fascicolo
fascina
fascinaia
fascinaio
fasciname
fascinare
fascinata
fascinazione
fascino
fascinoso
fascio
fasciola
fascione
fascismo
fascista
fascistico
fascistizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FASCINATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von fascinatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FASCINATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fascinatore fascinatore hoepli parola trìce lett affascina significato dizionari repubblica verb fascina inusil fascinateur cadrebbe troppo lungo volg fascinator anco affascinatore corriere della sera traduzione termine tedesco cosa scopri dizionarioitaliano sapere trice trici tardo deriv fascinum fascino garzanti linguistica alcuni elementi fascinazione fascinato tende riprodurre stati mentali azione dell affascinare quindi strettamente legata desiderio mentale naturale faʃina tore oris esercita qualcuno ▷◁ ammaliatore maliardo seduttore sguardo psicologia delle scienze ingl fascinating gaze nell ipnosi fisso ipnotista soggetto ipnotizzare spot zanichelli ottobre portale italiani trova scritti dagli

Übersetzung von fascinatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FASCINATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von fascinatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fascinatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fascinatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

魔术师
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hombre encantador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

charmer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जादूगार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ساحر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чародейка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encantador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যাদুকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

charmeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penjinak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Charmeur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

魅惑
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매력있는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pawang ula
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bỏ bùa mê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாம்பாட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मांत्रिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

büyücü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fascinatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czarodziej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чародійка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vrăjitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γόης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

charmer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

charmör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjarmtroll
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fascinatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FASCINATORE»

Der Begriff «fascinatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.619 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fascinatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fascinatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fascinatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FASCINATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fascinatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fascinatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fascinatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FASCINATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fascinatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fascinatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Potere della Fascin-Azione: Come attirare a sé chiunque
Capitolo 4: L'identità del vero fascinatore Per poter affascinare qualcuno sono utili sì le tecniche ma è altrettanto utile avere un'identità da fascinatore. In questo capitolo vedremo come acquisirla. Per poter affascinare gli altri devi essere ...
Marco Antuzi, 2013
2
La reggenza di Maria Cristina duchessa di Savoia per Augusto ...
fascinatore. di. quello. tenuto. da. Luigi. XIV? Lo incarico fu compito nel castello di Moncalieri, ove allora la Corte villeggiava. Trapelato dal Duca, pare non lo accogliesse di buon grado, ché l'introdurre in sua famiglia una donzella senza nome ...
Augusto Bazzoni, 1865
3
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
POESIA L'OCCHIO FASCINATORE LEGGENDA TRATTA DALL'ARABO. AD A. ... A G. ... A. Scudo non V ha che agli occhi tuoi resista. ASDJEUY. I. O giovinetta, il cui soave accento Tanta ha possanza sul mio cor, tu vuoi Ch'un' istoria io ti ...
‎1844
4
Il governo della lingua. Prose scelte (1978-1987)
In questo poeta c'è un fascinatore, certo, ma il fascinatore è tenuto in riga da una sorta di rettitudine paterna che è in un'altra parte di lui, dove abita un donatore di buoni esempi intellettuali. Zito il mago è una poesia sintomatica, dove Zito ...
Seamus Heaney, Massimo Bacigalupo, 1998
5
Risposta di Andrea Papadopulo Vretò alle alcune osservazioni ...
5 , riga i3, in quél paragrafo , in cui l'Autore parlando della derivazióne del Fa-* scino, aggiunge; in virtù. àncora, siccome alcuni opinano de* celesti i/lussi , che a render taluno fascinatore inducono. Se dunque esiste il fratello fascinatore può  ...
Andreas Papadopulos Bretos, 1826
6
Rivista di filosofia scientifica
Basso-Latino : Fascinator, faccinarius; fascinatore, ecc. Antico-Francese: Fascinier, enfantommeres; fascinatore, ecc. Provenzale antico: Fachurar, faiturar; affascinare, ecc. Provenzale moderno : Fachura, enmascacioun; fascino, ecc. Id. id.
Enrico Agostino Morselli, 1886
7
Rivista speciale di opere di filosofia scientifica
Basso-Latino: Fascinator, faccinarius; fascinatore, ecc. Antico- Francese: Fascinier, enfantommeres; fascinatore, ecc. Provenzale antico: Fachurar, faiturar; affascinare, ecc. Provenzale moderno: Fachura, enmascacioun; fascino, ecc. Id. id.
‎1886
8
Il Folklore italiano: archivio trimestrale per la raccolta e ...
D' altro lato osservo che nell" opinione volgare chi libera dall' incanto fascinatore è proprio quel gesto osceno, da chiunque compiuto, comunque compiuto. Perciò accanto alla ricordata figurina vanno messe le statuette di terracotta scoperte a ...
Raffaele Corso, 1933
9
Storia dei dominii stranieri in Italia dalla caduta dell' ...
... i due eserciti dello Schwartzemberg e del Blucher stavano già per riannodarsi nella Sciampagna ; — Oh! come le sorti napoleoniche erano mutate! era caduto il prestigio fascinatore dell'uomo fatale \ il popolo ch'egli aveva sempre temuto, ...
Filippo Moisé, 1843
10
Storia dei dominii stranieri in Italia dalla caduta ...
... i due eserciti dello_Schvyarbzemberg e del Blucher stavano già per riannodarsi nella Sciampagna; - Oh! come le sorti napoleoniche erano mutate! era caduto il prestigio fascinatore dell'uomo fatale, il 'popolo ch'egli aveva sempre temuto, ...
‎1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FASCINATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fascinatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Blitz d'arte a Giurisprudenza”, nuova esposizione dell'artista Mario …
... che introduce la mostra, si legge: “Quel che più conta è che l'opera d'arte è tornata a essere una forma simbolica, il cui potere fascinatore sta ... «il Paese Nuovo, Jul 15»
2
L'album dei ricordi: Nell'isola di Filicudi ( 1942)
Il mare è di un azzurro cupo, forse più cupo e di un tono più bello di quello fascinatore di Capri. Il frangersi continuo delle onde, il lavorio lento ... «Il Giornale di Lipari, Jun 15»
3
Blitz d'arte a Giurisprudenza UniSalento: Quadreria di Mario …
... è tornata a essere una forma simbolica, il cui potere fascinatore sta anche nella sua forza evocativa, nel suo costituirsi come mondo a sé». «www.controcampus.it, Jun 15»
4
'L'eredità di Eszter' di Sandor Marai al Teatro Nino Manfredi di Ostia
Nella vita di Eszter ripiomba, con la forza dirompente di un uccello predatore, Lajos, antico innamorato, avventuriero, fascinatore di un'intera ... «Adnkronos, Mär 15»
5
Festa della Donna, al casinò di Sanremo teatro e acrobazie aeree
... Lajos antico innamorato, avventuriero, fascinatore di un'intera famiglia - di più - di tutta una cerchia di amici, forse di un'intera cittadina. «La Stampa, Mär 15»
6
Sanremo: domenica al Casinò lo spettacolo teatrale "L'Eredita' di …
Nella vita di Eszter ripiomba con la forza dirompente di un uccello predatore, Lajos antico innamorato, avventuriero, fascinatore di un'intera ... «SanremoNews.it, Mär 15»
7
DAL BLOG DI ALESSANDRO FUGNOLI (Kairos) - La Bce e l'arte …
La Sirena, il Libertino, l'Amante Ideale, il Dandy, il Naturale, la Coquette, il Fascinatore, il Carismatico, la Stella, l'Antiseduttore. Senza avere ... «FIRSTonline, Dez 14»
8
HAMLET in prima nazionale al Teatro Argentina
... tra cui 3 Amleto, alla riscoperta dell'eterno fascinatore delle più intime tra le passioni umane. Inoltre saranno previsti, in collaborazione con il ... «Romanotizie, Sep 14»
9
CANTIERE.ROMA.ITALIA – UNA STAGIONE DI PROGETTI PER IL …
Sulle rotte dell'eterno fascinatore delle più umane tra le passioni e degli intimi travagli della coscienza, ci addentreremo nell'universo ... «Central Palc, Jul 14»
10
450° compleanno Shakespeare: al via le celebrazioni per il più …
Eterno fascinatore ed eccelso interprete degl'intimi travagli della coscienza, la sua grandezza nasce dal profondo scandaglio delle più umane ... «leonardo.it, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fascinatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fascinatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z