Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fascinazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FASCINAZIONE AUF ITALIENISCH

fa · sci · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FASCINAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fascinazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FASCINAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fascinazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fascinazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Faszination im Wörterbuch ist eine Faszination; Charme, Malia.

La definizione di fascinazione nel dizionario è azione dell'affascinare; fascino, malia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fascinazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FASCINAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FASCINAZIONE

fascicolatrice
fascicolazione
fascicolo
fascina
fascinaia
fascinaio
fasciname
fascinare
fascinata
fascinatore
fascino
fascinoso
fascio
fasciola
fascione
fascismo
fascista
fascistico
fascistizzare
fascistizzazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FASCINAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von fascinazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FASCINAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fascinazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fascinazione

MIT «FASCINAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fascinazione fascino ipnotica ipnosi martino tecniche fascinazione conclude oggi esperienza quello stato questi anni mezzo blog giornalistico essenzialmente nell enciclopedia treccani psicologia procedimento ottiene ipnotico ipnoide indotto mezzi elementari facoltà stata attribuita anche dizionari corriere della sera irresistibile attrazione significato termine cosa affascinazione tecnica chiama imparare chiavi nascoste dello sguardo affascinare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum istantanea marco paret macrolibrarsi acquistalo sconti offerte speciali repubblica zió azione dell malia grandi alcuni elementi momento dall passa alla entra mondo energia presenza boudh altre parole mental coach fausto donadelli

Übersetzung von fascinazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FASCINAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von fascinazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fascinazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fascinazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

魅力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fascinación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fascination
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सम्मोहन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سحر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

очарование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fascinação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fascination
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

daya tarikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Faszination
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

魅力
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매혹
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pikatan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm mê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவர்ச்சியுள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोहिनी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çekicilik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fascinazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fascynacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чарівність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fascinație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γοητεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bekoring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fascination
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fascinasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fascinazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FASCINAZIONE»

Der Begriff «fascinazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.451 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fascinazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fascinazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fascinazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FASCINAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fascinazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fascinazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fascinazione auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FASCINAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fascinazione.
1
Gina Lagorio
So scrivere solo con la macchina da scrivere e con la penna. La tecnologia, mi fa insieme fascinazione e paura, non appartiene alla mia generazione.

10 BÜCHER, DIE MIT «FASCINAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fascinazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fascinazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ipnosi Istantanea E Fascinazione
Da lui abbiamo imparato l'arte della guarigione con questa tecnica. Questi insegnamenti sono ora sintetizzati in quest'opera frutto del lavoro del dr. Paret, allievo e confidente delle tecniche di entrambi.
Marco Paret, 2009
2
Sud e magia
La fascinazione II tema fondamentale della bassa magia cerimoniale lucana è la fascinazione (in dialetto: fascinatura o affascino). Con questo termine si indica una condizione psichica di impedimento e di inibizione, e al tempo stesso un ...
Ernesto De Martino, 2001
3
Malocchio e iettatura. Conoscerli e sconfiggerli
potevano attivare per mezzo degli occhi, «infettando» l'aria che penetrava in chi era soggetto del malocchio: «La fascinazione volgare o poetica è quella emanata dagli stregoni a scapito degli uomini o quella trasmessa tramite le belle parole ...
Massimo Centini, 2002
4
Tracce di immaginario
Verso la fine: la fascinazione e lo sguardo di Orfeo Il rapporto con la scrittura è quindi un rapporto di fascinazione. Blanchot definisce la fascinazione come passione dell'immagine e fedeltà all'immagine stessa. Se ne deduce che è proprio ...
Francesco Cappa, 2008
5
La legittimazione dell'arte: studi sull'intelligibile estetico
studi sull'intelligibile estetico Gianni Carchia. VI La modernità come fascinazione Georg Simmel e la « Filosofia del danaro i. In alcuni fra i più importanti saggi compresi nella raccolta che reca il titolo di Philosophische Kultur 1 — in particolare ...
Gianni Carchia, 1982
6
Cultura contadina e idea meridionalistica
Qui si prospetta in più una terza possibilità, di pari grado delle precedenti, quella per cui la fascinazione sia dovuta a un prete. L'idea del prete-mago è parecchio diffusa nella cultura contadina lucana. Quanto allo stimolo psico-fisiologico che ...
Giovanni Battista Bronzini, 1982
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
A me pare per altro che in queslo es. non sia pericolo d'abbagliarsi; giacché il Passavanti, avendo accennato gli artiiizi del Diavolo, ch'egli chiama ludi/ìcazione e fascinazione, stimò bene di spiegare primicramente in che cosa consista la ...
‎1838
8
Il senso della posizione: romanzo, media e metropoli da ...
Tra orrore e fascinazione L'atteggiamento del romanzo postbalzachiano nei confronti dello spazio urbano si può dunque riassumere con un'antinomia: terrore e fascinazione. La metropoli fa paura ma non si può fare a meno di guardarla.
Emiliano Ilardi, 2005
9
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
A me pare per altro che in questo es. non sia pericolo d'abbagliarsi; giacché il Passavanti, avendo accennato gli artilizi del Diavolo, ch'egli chiama ludi/îcazione e fascinazione, slilnò bene di spiegare primieramente in che cosa consista la ...
Giovanni Gherardini, 1838
10
L’ipnotismo e gli stati affini - Un viaggio tra Scienza, ...
La Fascinazione e gli stati analoghi SOMMARIO I. LA FASCINAZIONE PRESSO GLI ANTICHI LA FASCINAZIONE FRAGLI ANIMALI – LA FASCINAZIO DELL' UOMO SULL'ANIMALE – INCANTATIONES. II. IL MAL OCCHIO O LA JETTATURA ...
Dott. Giulio Belfiore, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FASCINAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fascinazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sarban, incubo horror come ucronia - Il Manifesto
Le ragioni sono ovvie solo in apparenza o, per meglio dire, la loro apparente ovvietà spiega soltanto in parte la fascinazione di un Terzo Reich ... «il manifesto, Jul 15»
2
Lo splendido isolamento dei musei Collezioni preziose, turisti invisibili
E il resto lo fa la fascinazione per il nuovo vitello d'oro: stare connessi. 20 luglio 2015 | 13:27. © RIPRODUZIONE RISERVATA. gli argomenti. MI INTERESSA ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Le ambasciate riaperte e la fine dell'ipocrisia. Che cosa cambia per …
Il fruscio dei dollari distrarrà l'attenzione da queste contraddizioni di un sistema politico segnato dalla fascinazione del “modello vietnamita”, ... «La Stampa, Jul 15»
4
Martin Freeman a Giffoni: "Camminerei sui vetri rotti per trovare …
Freeman non nasconde di subire la fascinazione del male. Quando gli viene chiesto quale altro personaggio di Sherlock avrebbe voluto ... «Movieplayer.it, Jul 15»
5
Prima edizione del Tivoli Festival, dal 21 luglio al 10 agosto 2015 …
Una fascinazione antica, un gioco sospeso continuamente tra sogno e memoria. Rispetto ai concerti di ampio organico orchestrale, ... «Newsgo, Jul 15»
6
Sull'affaire Hermann Nitsch | Artribune
... fenomeno fatto oggetto di contemplazione per i voyeur dello spettacolo della violenza, per altri si tratterà di una fascinazione della violenza, ... «Artribune, Jul 15»
7
Giardini di seta, tessuti, abiti e botanica del territorio lariano - La Voce
... attinto suggestioni continue e l'industria serica che si è sviluppata a Como dalla fine dell'Ottocento non si è sottratta a questa fascinazione. «La Voce d'Italia, Jul 15»
8
Il saluto nazi della regina bambina imbarazza i Windsor
E sostiene che essa provi se non altro come la fascinazione per la svastica attribuita a Edoardo facesse capolino fin da allora. Cita inoltre la ... «ANSA.it, Jul 15»
9
Festivaletteratura di Mantova, la Grecia è il cuore della kermesse
... impegnati in una conversazione sulla fascinazione del male;Francesco Monaldi e Rita Sorti, i cui romanzi sono stati al centro di una delle più ... «Varese Report, Jul 15»
10
Uno sguardo d'assieme su una forma nuova di protagonismo che si …
L'Autore Mario Giro, Sottosegretario agli Esteri, descrive così queste vittime di una fascinazione malata: “ giovani di origine musulmana, nati o ... «Lamezia Live, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fascinazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fascinazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z