Lade App herunter
educalingo
fiorentina

Bedeutung von "fiorentina" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FIORENTINA AUF ITALIENISCH

fio · ren · ti · na


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIORENTINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fiorentina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FIORENTINA AUF ITALIENISCH

ACF Fiorentina

ACF Fiorentina, häufiger als Fiorentina bekannt, ist eine italienische Fußballfirma mit Sitz in Florenz, die am 29. August 1926 von Marquis Luigi Ridolfi Vay aus Verrazzano gegründet wurde. Seit 2002 gehört der Verein von Diego und Andrea Della Valle. Während seiner Geschichte war er zweimal als Champion in Italien, 1955-1956 und 1968-1969. Er gewann auch sechs Coppe Italia und einen italienischen Supercup. Im internationalen Bereich war Fiorentina als erstes italienisches Team einen UEFA-Wettbewerb, die Coppa delle Coppe in den Jahren 1960-1961 und eine der dreizehn europäischen Mannschaften, die das Finale aller drei großen Kontinentalwettbewerbe spielten: die Champions League , den Coppa Cup und den UEFA Cup. Die soziale Farbe ist die lila, chromatische Wahl, die von Ridolfi selbst im Jahre 1929 gewählt wurde; Weitere Besonderheiten des Unternehmens sind die Purple Song, eine offizielle Hymne von Marcello Manni komponiert und umgewandelt und arrangiert im Jahr 1965 von Narciso Paris, und das Wappen mit einer roten Lilie auf einem weißen Hintergrund, ein Symbol der toskanischen Stadt.

Definition von fiorentina im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Florentine im Wörterbuch ist Bänder mit gegrilltem Rindfleisch gekocht: ein Florentine von vier Unzen. Eine weitere Definition von Florentine ist Öllampe mit drei Schnäbeln. Fiorentina ist auch ein Behälter, der verwendet wird, um zwei Flüssigkeiten zu trennen, die sich nicht mischen, mit einer unteren Öffnung und einer oberen Öffnung, um sie getrennt zu machen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FIORENTINA

antina · argentina · bizantina · brillantina · cantina · clementina · dentina · faentina · fontina · levantina · mentina · piantina · puntina · quarantina · quintina · serpentina · sessantina · trementina · trentina · ventina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FIORENTINA

fiore · fiore all´occhiello · fiore d´un giorno · fiore degli anni · fiore in gabbia · fiorente · fiorentemente · fiorentinamente · fiorentineggiare · fiorentineria · fiorentinismo · fiorentinità · fiorentino · fiorenza · fioreria · fioretta · fiorettare · fiorettatura · fiorettista · fioretto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FIORENTINA

absintina · brentina · brigantina · centina · cinquantina · cinquecentina · correntina · elefantina · galantina · giuntina · novantina · ottantina · parlantina · polentina · portantina · sentina · settantina · tontina · tormentina · xantina

Synonyme und Antonyme von fiorentina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIORENTINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fiorentina · schiacciata · calciomercato · bistecca · rosa · grasshopper · primavera · allenatore · inno · fiorentina · più · comunemente · nota · come · società · calcistica · italiana · sede · nella · città · firenze · fondata · agosto · marchese · luigi · ridolfi · verrazzano · club · proprietà · violachannel · sito · ufficiale · notizie · fresche · immagini · video · partite · dati · storici · societari · prossima · settimana · parlerà · barca · altre · news · vrsaljko · milan · sentito · voci · fiorentinanews · perinetti · sbagliato · prendere · ilicic · sloveno · può · stupire · thumbnail · luglio · violanews · tante · pianticelle · sono · pronte · partire · ritiro · obiettivo · impressionare · montella · provare · restare · almeno · fino · gennaio …fiorentina · ultimi · movimenti · dagli · spogliatoi · risultati · dirette · indiscrezioni · mercato · tifi · leggi · sulla · classifiche · rassegna · stampa · molto · altro · ancora ·

Übersetzung von fiorentina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FIORENTINA

Erfahre, wie die Übersetzung von fiorentina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von fiorentina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fiorentina» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

佛罗伦萨
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

florentino
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Florentine
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ्लोरेंटाइन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزهر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

флорентийский
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

florentino
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্লরেন্স্ বাসী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

florentin
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Florentine
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

florentinisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フィレンツェ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피렌체의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Florentine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dân Florence
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ப்ளோரன்ஸ்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पालक घालून शिजवलेले
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Floransalı
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

fiorentina
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

florencki
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

флорентійський
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

florentin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Φλωρεντίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Florentynse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Florentine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

florentinsk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fiorentina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIORENTINA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fiorentina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fiorentina».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fiorentina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIORENTINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fiorentina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fiorentina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia Fiorentina
Benedetto Varchi, Lelio Arbib. lazzo de' Medici un contratto tra i capi della Lega da una parte ei signori Otto di Pratica della città di Firenze dall'altra, rogato da ser Agnolo Marzi da San Gimignano, il quale fu poi, più per fede e fortuna che per ...
Benedetto Varchi, Lelio Arbib, 2012
2
Della repubblica Fiorentina
REPUBBLICA FIORENTINA DI M. E S S E R DONATO GIANNOTTI LIBRO PRIMO. Da che cagione fia flato moffo F Autore a Scrivere della 2fc- pubblica Fiorentina CAPITOLO PRIMO. On è dubbio alcuno , che pochi fariano quegli , i quali ...
Donato Giannotti, 1722
3
L'elogia della bistecca. La fiorentina dalla chianina alla ...
Prefazione "Vengo a Firenze e voglio mangiare una fiorentina" . Quante volte questo o quel personaggio famoso ha pronunciato questa frase. La bistecca alla fiorentina è diventata, lo si voglia o no, uno degli attributi caratteristici della nostra  ...
Sandro Pintus, V. Spini, 2007
4
Republica fiorentina:
Donato Giannotti Giovanni Silvano. concedo che tale cosa, alcuna volta, potesse avenire. Dico bene che egli era di tanta utilita assuefare i cittadini allo amare la fermezza et stabilita li quali, quasi per natura, in ogni loro atto monstrano ...
Donato Giannotti, Giovanni Silvano, 1990
5
Istoria fiorentina
Jacopo Pitti Adriana Mauriello. 39. R. Luperini, Controtempo. Critica e letteratura fra moderno e postmoderno: proposte, polemiche e bilanci di fine secolo 40. A. Palermo, Ottocento italiano. L'idea civile della letteratura 41. A. Saccone, «La ...
Jacopo Pitti, Adriana Mauriello, 2007
6
Prospetto di una nuova compilazione della storia fiorentina
Antonio Filippo Adami. ftri nel ragguagliarci dell' Origine della Fazione dei Bianchi , e de' Neri in Piitoja , c la narrativa , che ce ne fanno 1' Anonimo celebre Pilto- jefe Sincrono, e gli altri Storici di quella Città, e fulle azioni del famofo Caliruccio ...
Antonio Filippo Adami, 1758
7
Catalogo cronologico de'Canonici della chiesa metropol. ...
Salvino Salvini. » r« CATALOGO CRONOLOGICO v .:□-... \ '" --• DE' CANONI cMb "□-" * -"•.'." ì L, • .□ DELLA CHIESA METROPOLITANA FIORENTINA >/.'. \ . ?;V " * □ » • . - - COMPILATO L' ANNO 1751- i. DA SALVINO SALYINl: • V. <. .. '*. i !
Salvino Salvini, 1782
8
Storia fiorentina di Benedetto Varchi: Vol. 2
FIORENTINA. LIBRO. NONO. _._. SOMMARIO. I. Il re di Francia pensa di accordare segretamente con Cesare. - Il. Madama Margherita e madama Luisa trattanol'accordo con Cesare ed il Cristianissimo. Lega e accordo tra Cesare e 'I re di ...
‎1858
9
Istoria Fiorentina
Marchiònne (di Coppo Stefani), Ildefonso (di San Luigi). «orfo di Lapo Giovanni andarono , et a' pregni de' Ticini non 1' arlero, ma e' vollono , che la cala fo!Te disfatta , così fu 'la' vicini , a ciò che fuoco non vi fi metterle per teina delle loro .
Marchiònne (di Coppo Stefani), Ildefonso (di San Luigi), 1783
10
Storia fiorentina. 5 voll. [opere di m. Benedetto Varchi, vol
DELLA FIORENTINA STORIA BI MESSER BENEDETTO VARCHI. LIBRO TREDICESIMO. V^ reato il duca Alessandro nel modo che s'è detto , signore assoluto di Firenze, era in tutto l'universale una tacita mestizia e scontentezza. La plebe e ...
Benedetto Varchi, 1804

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIORENTINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fiorentina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fiorentina: per Suarez visite e firma. Savic a Madrid, Gomez in …
Nelle prossime ore, si aggregherà alla Fiorentina, sbarcata negli Stati Uniti per l'amichevole di prestigio contro il Paris Saint Germain, ... «Calciomercato.com, Jul 15»
2
Fiorentina o Lazio? Milinkovic-Savic fissa la - La Gazzetta dello Sport
Lazio o Fiorentina? Fiorentina o Lazio? E' il dilemma di Sergej Milinkovic-Savic, cercato con insistenza prima dal club biancoceleste (con cui il ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
3
Calciomercato Fiorentina: individuato l'erede di Savić | SuperNews
Calciomercato Fiorentina, finalmente si entra nel vivo. La società gigliata, nella giornata di ieri, ha concluso un'importante operazione di ... «SuperNews, Jul 15»
4
Savic saluta la Fiorentina e arriva Suarez, pressing Juve per Goetze …
Questo il messaggio passato nella mente dei dirigenti della Fiorentina pochi secondi dopo aver chiuso la cessione del calciatore all'Atletico di ... «La Stampa, Jul 15»
5
Fiorentina, italianizzazione rimandata. E anche Roncaglia resta in …
Fiorentina Genoa Babacar Roncaglia Nelle ultime trattative portate avanti dalla Fiorentina è praticamente scomparsa la linea tricolore. «Fiorentina.it, Jul 15»
6
Colpo Carpi, dalla Fiorentina arriva Andrea Lazzari - Fantagazzetta …
Centrocampista di qualità ed esperienza, l'anno scorso ha raccolto tre presenze in A. Colpo Carpi, dalla Fiorentina arriva Andrea Lazzari ... «Fantagazzetta, Jul 15»
7
Fiorentina e Mario Gomez ai saluti: "Stiamo trattando con diversi …
E' il procuratore di Mario Gomez, Uli Feber, ad annunciare le trattative con diverse società per concretizzarne il trasferimento dalla Fiorentina ... «Goal.com, Jul 15»
8
Sampdoria, Fernando conferma: "C'erano stati contatti … - Fiorentina.it
E' arrivato in Italia, ma alla Sampdoria, il brasiliano Fernando, centrocampista prelevato dallo Shakhtar. Su di lui lo scorso anno la Fiorentina. «Fiorentina.it, Jul 15»
9
Tournée negli Usa, Fiorentina – Psg in diretta Tv su Mediaset …
FIRENZE – Conto alla rovescia per la mini-tournée negli Stati Uniti della Fiorentina, che ha concluso il ritiro di Moena. Come noto Savic non ci ... «Firenze Post, Jul 15»
10
La lista della Fiorentina con i nominativi dei giovani svincolati …
La lista della Fiorentina con i nominativi dei giovani svincolati. 20 luglio 2015 18:35. La Figc, in riferimento all'art. 107 comma 2 delle N.O.I.F., ha comunicato i ... «Viola News, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fiorentina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fiorentina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE