Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fiorentemente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIORENTEMENTE AUF ITALIENISCH

fio · ren · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIORENTEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fiorentemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET FIORENTEMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiorentemente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fiorentemente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von blühend im Wörterbuch ist florid, kräftig.

La definizione di fiorentemente nel dizionario è in modo florido, vigoroso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiorentemente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FIORENTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FIORENTEMENTE

fiore
fiore all´occhiello
fiore d´un giorno
fiore degli anni
fiore in gabbia
fiorente
fiorentina
fiorentinamente
fiorentineggiare
fiorentineria
fiorentinismo
fiorentinità
fiorentino
fiorenza
fioreria
fioretta
fiorettare
fiorettatura
fiorettista
fioretto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FIORENTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von fiorentemente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIORENTEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fiorentemente fiorentemente grandi dizionari mén raro modo florido vigoroso significato repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica fiorente oknotizie ultimi commenti ultime notizie voti profilo quello dici come ling scritto temelvte ttei potrebbe segnalom ixelfig sull cadere quel girol florenlissime docet scuola ingegnarsi fiorire proprie passioni giorno colloquio lavoro momento critico basta preparare curriculum perfetto recitare alla perfezione proprio vissuto rigoglioso data encyclopedia tfode risultato trovato wiktionary bookmark share anche utilizza materiale tratto articolo meaning italian word almaany salute tripudio

Übersetzung von fiorentemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIORENTEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von fiorentemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fiorentemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fiorentemente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蓬勃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

florecientemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

flourishingly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

flourishingly
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزدهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

flourishingly
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flourishingly
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

flourishingly
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avec fioriture
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

flourishingly
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

flourishingly
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

盛ん
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

활발히
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flourishingly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

flourishingly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

flourishingly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

flourishingly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

flourishingly
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fiorentemente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

flourishingly
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

flourishingly
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flourishingly
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

flourishingly
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flourishingly
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flourishingly
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flourishingly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fiorentemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIORENTEMENTE»

Der Begriff «fiorentemente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.866 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fiorentemente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fiorentemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fiorentemente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FIORENTEMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fiorentemente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fiorentemente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fiorentemente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIORENTEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fiorentemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fiorentemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario topografico della Sicilia
Ci abbiamo delle sloriche ricordanze sulla prodigiosa fertilità dei campi leontini, e questa non si è affatto diminuita se si coltivasseovunque con industria, ma. il maggiore ostacolo per fiorentemente restituirsi al nostro tempo è l'insalubrità ...
Vito Maria Amico, Gioacchino Di Marzo, 1858
2
Palermo re nel milleottocentoquarantotto. -
E parecchi, energumeni, Preti c Frati e in piazza, e in Chiesa , e ne' Caffè e nelle Librerie e ne' croc-. chi, fiorentemente, declamano qui per la sdrncciolevole democrazia. E sono applauditì da centinaja di: trepide , orecchiute, macchine.
Giuseppe autore indifferenziato Zappulla (autore indifferenziato), Borbone di Napoli casa, 1848
3
Dizionario Topografico Della Sicilia
... ma il maggiore ostacolo per fiorentemente restituirsi al nostro tempo è l' insalubrità dell'aria non potendosi per essa introdursi nei più fertili terreni una popolazione coltivatrice. Il maggior commerLE stesso nome giù descritta, a 2 m. circa ...
‎1855
4
La Minerva Ticinese. Giornale di scienze, lettere, arti, ...
Però amiamo meglio encomiare la loro operositii, animarli a proseguire, e rallegrarci intanto col nostro paese , in cui prosperano si fiorentemente le arti, rallegrarci coi moltissimi signori milanesi, che sono larghi delle loro dovizie a incora 'arle ...
‎1830
5
I morali del pontefice s. Gregorio Magno sopra il libro di ...
... discendeano agli abitacoli dell' inferno, benche cglino non istessino in Pena , ma in requie'. La qual cosa noi' lasceremo per ora. di pro, vare per testimonianza della santa. Scrittura , perche crediamo I che fosse_ suf' fiorentemente provato .
‎1746
6
La polemica politica ascolana dall'unità italiana alla ...
Corriere di Ascoli, in un suo servizio, enumera le industrie che trarranno vantaggio dalla nuova istituzione e si svilupperanno fiorentemente. la Fabbrica di Carburo, il Lanificio Benigni — Vinci, la Fabbrica di Gesso di Serafino Caucci, ...
Alessandro Stipa, 2004
7
Elogio di Ferdinando 2. re del Regno delle due Sicilie detto ...
Il. Era lung'0ra che nell'elevato e vigoroso pensameuto del Re nostro Signore, ruminavasi il disegno di rendere nei suoi sudditi di ambo le Sicilie unisone quelle norme, onde fiorentemente si regge l'amministrazione civile dello Stato. Questa ...
Giacomo Rol, 1840
8
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
II. Era lung'ora che nell'elevato e vigoroso pensamento del Re nostro Signore, ruminavasi il disegno di radere nei suoi sudditi di ambe le Sicilie unisone qu □ '. □ norme, onde fiorentemente si regge l'amministrai!.^ civile dello Stato. Questa ...
‎1840
9
Dizionario topografico della Sicilia di Vito Amico: 2
999 annuali, e gli fu dato in seminario nel 5 agosto 1792 il convento dei mercedarii scalzi, dove oggigiorno fiorentemente perdura; ne risiede la direzione presso un nobile personaggio, che ne è il deputato, ed appo un utfiziale di marina, che ...
‎1859
10
Biografia del cav. prof. Ippolito Rosellini del dott. ...
... grave carico veniva onerat0. poco nelle sue forze fidando, supplicava la sovrana Bontà perché gli graziasse fermarsi alcun tempo a Bologna ove le Lingue orientali sotto il prodigioso Giuseppe Mezzofanti cotanto fiorentemente inalzavansi.
Giuseppe Dei, 1843

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIORENTEMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fiorentemente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Puglia che non conosci: cosa fare e vedere vicino a Bari
FIORENTEmente. Un bellissimo viaggio alla scoperta dei luoghi più attrattivi dell'entroterra barese...e delle sue leccornie! Ma c'è qualcosa di ... «Grazia.it, Jun 14»
2
Infortunio per Eto'O: salterà Atletico Madrid-Chelsea
Perché il suo miglior giocatore Eden Hazard da pochi giorni è tornato ad allenarsi e la sua presenza è fiorentemente in dubbio, mentre il ... «Calcio Fanpage, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fiorentemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fiorentemente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z