10 BÜCHER, DIE MIT «FIORENTINEGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
fiorentineggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
fiorentineggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rivista di filologia e di istruzione classica
Orbene coleste correzioni gli sono state di certo insinuate dal desiderio di
fiorentineggiare. Ma ciò, mentre mostra come un tale desiderio abbia resi di bei
servigi, non basta a legittimarlo teoricamente. Giacché (se ben si guarda), se
quelle ...
... questi i lor gran difetti, se si vuole, ma spregiarli per questa questione, nella
quale essi non hanno pretese punto esagerate, ed hanno ad avvocati, e non
pregati, dei non Toscani, mi pare ingiusto A. 63.21 fiorentineggiare:
fiorentineggiare.
3
Rivista di filologia e d'istruzione classica
Orbene coteste correzioni gli sonó state di certo insinúate dal desiderio di
fiorentineggiare. Ma ció, mentre mostra come un tale desiderio abbia resi di bei
servigi, non basta a legittimarlo teóricamente. Giacchè (se ben si guarda), se
quelle ...
4
Il Turamino ouuero del parlare, e dello sciuer sanese. Del ...
Im eroche coloro , che nati in Siena , le si vanuo addomesticando ,' e riuoltando
per bocca , si siima per Fer~ mo , che voglin Fiorentineggiare ,l ò mostrar di
salpere soprafinisiio mamente Tostaneggiare. e parlando con vsar que e
souente ...
Scipione Bargagli, Giovanni Battista Coccini, 1602
5
Lettere inedite ed altre del P. Daniello Bartoli
l1ì'ì' teggiare,' o'ii, fiorentineggiare 'lllolte dell'effsiu lettere sono veramente bello
ed erudito (là-n)»: (Lettera N. Mi.) i '»= »' «-»»Hw\\ ' CESAROTTI MELGHIQR'RE»
-- Nlto_il' llfi'iiìggin 4750 in Padova, di famiglinnloìilissiflmfimltì non agiata.
6
Lettere precettive di eccellenti scrittori Italiani scelte ...
Compose molto opere, e varj Classici latini volgarizzo; ed ogni cosa scrisse con.
ottima lingua, e con buono stile, ed ingiojellò di sovrane bellezze; salvo che un
poco troppo gli piacque il treceuteggiare, o il fiorentineggiare. Molte delle sue ...
7
Storia della lingua italiana: il primo Cinquecento
... es. in GRAYSON 19%). Come per altri settentrionali, fiorentineggiare in prosa
era molto più difficile che modellarsi sulla tradizione poetica. aspetti di maggiore
interesse per gli storici della lingua sono: 134 La lingua dalia letteramm in prosa.
8
Novecento plurale: scrittori e lingua
Perciò anche il ludico, affettuoso fiorentineggiare del Palazzeschi di Stampe dell'
Ottocento non può essere invocato a modello di un trattamento ironico da
scrittore al quadrato, instilla- tore di voci recitanti svincolate da contesti
attendibili1 .
Maria Antonietta Grignani, 2007
9
Storia della grammatica italiana
... comodo trastullo, non.cosi chi Vuol sentir sè stesso nelle sue parole e
riconoscersi nelle forme sue naturali: i Toscani, insomma, volevan esser Toscani
nella loro pronunzia e i Lombardi non eran disposti a fiorentineggiare. Il resultato
fu che, ...
10
Il Turamino ovvero del parlare e dello scrivere Sanese
Imperoche coloro , che nati in Siena , le _si vanuo addomesticando ,` e
riuoltando per bocca , si stima per fermo , che voglin Fiorentineggiare ,i ò mostra:
di ialpere soprafiniffiu 'mamente Toscaneggiare. e parlando con vsar ue e
souente ...
Scipione cavaliere Bargagli, 1602
