Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "forarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORARSI AUF ITALIENISCH

forarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Forarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FORARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FORARSI

foraggiere
foraggiero
foraggio
forame
foramento
Foraminiferi
foraneo
forania
forapaglie
forare
forasacchino
forasacco
forasacco a fg strette
forasacco allungato
forasacco americano
forasacco condensato
forasacco contorto
forasacco dei campi
forasacco dei muri
forasacco dei tetti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FORARSI

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Synonyme und Antonyme von forarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FORARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «forarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von forarsi

MIT «FORARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

forarsi bucare forarsi wiktionary from jump navigation search conjugation edit puncture traduzione dicios traduzioni miglior gratuito esempi contesto reverso context idiomatiche inizialmente questi fori erano imperfezioni isolate mentre mostra andava avanti coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio conjugate practice test yourself learn reflexive italian verb with below table listen audio pronunciation each simply click antonimi

Übersetzung von forarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von forarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von forarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «forarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

forarsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

forarsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

forarsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

forarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

forarsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

forarsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

forarsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

forarsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

forarsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

forarsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

forarsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

forarsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

forarsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

forarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

forarsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

forarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

forarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

forarsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

forarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

forarsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

forarsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

forarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

forarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

forarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

forarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von forarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORARSI»

Der Begriff «forarsi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.649 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «forarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von forarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «forarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FORARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «forarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «forarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe forarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von forarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit forarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali delle Università Toscane
2, 044', I ÎSÈI i' Mattajonc turchiniccio. i-“î |2 'iii. a, 288 I F! îlìlattajonc, e gessoni bianchi e bigi, m, I durissimo a forarsi. ° i 2 M. 4, 202 p «lj.\lalt.'ij0iic compatto bigio. o” I :2 M. t, 786; I a 5 Slattajone a gcssoni bianchi, assai 'Î duri a forarsi.
Università degli Studi (Pisa), 1862
2
Sopra i depositi di Sal Gemma e sulle acque salifere del ...
L'acqua nella parte superiore dello strato aveva gradi 3 Y^. la salsedine ne andò aumentando fino ai gr. 11. -- 3 Mattajone, e gessoni bianchi e bigi, durissimo a forarsi. OS O e a M. 4, 202 SO M. 30,524 SO 4 Mattajone compatto bigio. o 15 Sal  ...
Paolo Savi, 1862
3
Annali delle università toscane
D o 2 M. 38,987 2' M. 45,435 ; s 25 Mattajone arido ed asciutto, duris_ °Ì 34 Mattajone salato secco, durissimo, e [Ì simo a forarsi. ° fetente di Petroleo. 9' E M. 39,494 2 M. 48,477 2 ' 394 26 Sai Gemma durissimo, da forarsi a 'Î 32 Mattajone che ...
‎1862
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Base di tutte queste macchine si è il Turno questa parola), e si adoperano ogni qualvolta la' materia da forarsi è dura e grossa, e può rompersi per effetto dei colpi. Servono quindi sillattè macchine principalmente pel legno, pel ferro, per la  ...
‎1843
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
p i Adoggetto di togliere il rischio che la. parte superiore del cilindro di tela metallica venga pel soverchìo calore a bruciare, e forarsi, vedemmo all' articolo Lamimu di sicurezza (T. XVI di questo Supplemento, pag. 254) come si ralforzasse la ...
‎1846
6
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Base di tutte que- ste macchine consiste però nel molto sic macchine si è il Turno (V. questa Spazio che occupano, pel che non si adoola), e si adoperano ogni qualvolta' ln perano che quando abbiausi a fare t'ori asmateria da forarsi è dura e  ...
‎1845
7
Rivista tecnica e di amministrazione per i servizi delle ...
0-£ a te Kg ROCCE ATTRAVERSATE SPESSORE dello strato QUOTA 6 Mattajone bigio Lurchino compatto 7 Mattajone bigio con gessoni bigi durissimi Cessone bigio, durissimo a forarsi 9 Mattajone misto con gessoni bianchi 10 Mattajone ...
Italy. Direzione generale delle privative, 1895
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Una roccia che si spezza bene, al dire del minerario, e che è dura a forarsi, è più vantaggiosa di una roccia tenera e che si spezzi male. Le rocce vive non possono attaccarsi che mediante la polvere, il pun temolo avendovi così poco effetto da ...
‎1846
9
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Forè, foresse, forare, forarsi, forar le orecchie , forarsi le mani • a molti forerà la testa • Pul. ; • forò la gola a molti • Ar. ; « che forar mai non se gli può la pelle » Id. ; « avea tutte l'armi forate o rotte » le vesti forate dai topi > Goz. ; forare nei più ...
Giovanni Pasquali, 1870
10
Risposta di Francesco Pessina all' Articolo del Sig. ...
A meno che ciò non fosse indispensabile, come a Genova, ove le pendici dei contrafforti dell'Appennino, scendenti a picco sul mare, obbligano la ferrata a forarsi la galleria fra le due stazioni del Bisagno e della Polcevera. Ma delle rampe ...
Francesco Pessina, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff forarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pneumatici fuori uso: ecco come smaltirli correttamente
Con il tempo, infatti, le gomme auto possono consumarsi o forarsi, mettendo a repentaglio la sicurezza di chi guida. Quando giunge il momento di provvedere al ... «Facile.it, Mai 15»
2
Allarme Campo Marte: siringhe, spaccio e risse. Vigilantes al market …
La rimozione va fatta in massima sicurezza con pinze e guanti e un contenitore rigido che non possa forarsi. Il danno e la beffa. Eppure proprio le gallerie sono il ... «La Nazione, Jan 15»
3
Iniziativa sessuale delle ragazze nei confronti dei ragazzi: libertà o …
In molti Stati nordamericani, la bambina non può forarsi le orecchie senza il permesso dei genitori, ma in quasi tutti può farsi aprire e svuotare il ventre senza ... «Aleteia, Jan 15»
4
MV 620 Fashion
... in vinilestere e fibre di vetro quadriassali e core in pvc espanso) per ottenere una struttura robusta e leggera, capace di assorbire urti accidentali senza forarsi. «VelaeMotore.it, Nov 14»
5
Foratura di uno pneumatico: quale la soluzione migliore?
Ma nella sciagurata ipotesi in cui uno dei nostri pneumatici dovesse forarsi, esistono svariate soluzioni per proseguire il nostro viaggio, e in taluni casi anche per ... «TicinOnline.ch, Aug 14»
6
«Un'indagine sui barconi». Spunta l'ipotesi incuria
E' necessario non abbassare mai la guardia sul fiume. Gli scafi possono forarsi, per la ruggine, essere danneggiati da tronchi o detriti che scendono a valle». «La Provincia Pavese, Aug 14»
7
Piercing: consigli per trattare e prevenire le infezioni
... i giovanissimi porta a forarsi nei punti più impensabili. C'è anche chi decide di allargarsi in modo spropositato la cartilagine del lobo con i cosiddetti dilatatori. «Velvet Body Italia, Mai 14»
8
Perche'? Perche' e' "divertente"!
... non mi sembra meno dolorosa di forarsi il corpo per inserire un gioiello e poi curarlo per non fare infettare il buco e velocizzare il processo di cicatrizzazione). «Stile Femminile, Apr 14»
9
L'ultima moda dei bigioni? Farsi il piercing ai Giardini
Uno ha persino sorpreso alcune ragazze nell'atto di forarsi le orecchie “artigianalmente”. L'operatore ha provato a domandare alle ragazze se fossero a ... «La Provincia di Varese, Okt 13»
10
Smartphone e tablet in spiaggia: le soluzioni di VaVeliero
... evitare il deterioramento chimico delle giunture plastiche, le quali potrebbero facilmente forarsi e consentire l'introduzione dei liquidi all'interno del sacchetto. «Ridble, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Forarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/forarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z