Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "forame" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORAME AUF ITALIENISCH

fo · ra · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORAME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Forame ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FORAME AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forame» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von forame im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Foramen im Wörterbuch ist ein Loch, ein Loch, ein Loch, eine kurze Öffnung.

La definizione di forame nel dizionario è foro, buco, pertugio, breve apertura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forame» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FORAME


catrame
ca·tra·me
corame
co·ra·me
culturame
cul·tu·ra·me
dottorame
dot·to·ra·me
durame
du·ra·me
ferrame
fer·ra·me
fiorame
fio·ra·me
mainframe
mainframe
marame
ma·ra·me
pecorame
pe·co·ra·me
pietrame
pie·tra·me
rame
ra·me
serrame
ser·ra·me
servidorame
servidorame
servitorame
ser·vi·to·ra·me
strame
stra·me
terrame
ter·ra·me
tessere trame
tessere trame
trame
trame
verderame
ver·de·ra·me

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FORAME

fora
foracchiare
foraggero
foraggiamento
foraggiare
foraggiere
foraggiero
foraggio
foramento
Foraminiferi
foraneo
forania
forapaglie
forare
forarsi
forasacchino
forasacco
forasacco a fg strette
forasacco allungato
forasacco americano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FORAME

aspartame
battirame
bucherame
carname
certame
esame
fame
foderame
game
infame
legame
nastrame
nickname
reclame
réclame
salame
tegame
username
vetrame
videogame

Synonyme und Antonyme von forame auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FORAME» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «forame» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von forame

MIT «FORAME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

forame foro coniugazione magno mentoniero intervertebrale lacero arcuale ovale pervio emicrania giugulare forame altrimenti abbreviato acronimo definisce anomalia cardiaca atrio destro treccani foramen forare bucare piccolo buco apertura genere breve pertugio dentro muda avea mostrato subito stesso intervento salute silvia parodi avuto attacchi ischemici nonostante giovane età causa deciso operarsi ambulatorio specialistico caravaggio negli ultimi anni assunto sempre maggiore importanza diagnosticare correttamente presenza pervietà ormai conosciuta chiusura ospedale raffaele procedura permette correggere difetto derivato dall interruzione della comunicazione cavità jude medical questa guida intende fornire informazioni generali circa percutanea argomento deve essere

Übersetzung von forame auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORAME

Erfahre, wie die Übersetzung von forame auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von forame auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «forame» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

foramen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

foramen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रंध्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الثقبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отверстие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

forame
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গর্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

foramen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

foramen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Foramen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

卵円孔
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

난원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

foramen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lỗ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எலும்புத் துளையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गर्भाच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

foramen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

forame
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

foramen
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

отвір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

foramenul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρήμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

foramen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

foramen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foramen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von forame

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORAME»

Der Begriff «forame» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.516 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «forame» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von forame
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «forame».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FORAME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «forame» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «forame» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe forame auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORAME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von forame in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit forame im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Val di Fiemme. Passo Rolle e Pale di San Martino. Le più ...
Itinerario n.23 Il nascosto Lago del Forame Tempo: 3 h e 30' (fino al Baito del Pignaro A/R), 5 h e 30'tutto il percorso DlSLIVELLO: 620 M (FINO AL BAITO DEL PlGNARO), 1 01 0 M TUTTO IL PERCORSO Difficoltà: T (fino al Baito del Pignaro ), ...
Cinzia Pezzani, Sergio Grillo, Ettore Grillo, 2006
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Forame , latin. Foramen , dalla Crusca è definito per Piccolo buco, senza far conoscere la differenza che può passare tra Foro e Forame. A me pare però che una tale differenza possa stabilirsi in ciò, che Foro, come generico , sia applicabile ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Istituzioni di Fisiologia
"203 la parte superiore e posteriore dell'occipitale si sviluppa e ' protubera poste- _ riormente in corrispondenza dell' incrementarsi e del distendersi de' lobi ' poSVÎLUPPO DEL SISTEMA OSSEO ster'iori e del cervelletto, il forame, che e sito ...
Salvatore Tommasi, 1853
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
ciò fu fatto in via figu- Forame , latin. Foramen , dalla rata colla sostituzione del genere Crusca è definito per Piccolo buco, alla specie. Essendo altronde il senza far conoscere la differenza verbo Aprire, da cui deriva Aper- che può passare tra  ...
Giovanni Romani, 1825
5
I fuggiaschi di Ercolano: paleobiologia delle vittime ...
Fibula del sarto: vedi Fibula di Wells. Fibula di Wells: 784, 789. Fleboliti: 106. Fluorosi: 804. Forame arcuale di Kimmerle completo (Anomalia di Kimmerle): 251, 253, 254, 392, 713, 715, 772, 774, 775, 988. Forame cieco molare: 121, 125 , 143, ...
Luigi Capasso, 2001
6
Riflessioni anatomiche sulle note di Monsignor Gio: Maria ...
Figura naturale del panereste num. 88. Tav. 10. fig. ?. Fig. 1 1. Tav.46. con fuoi procedi dell'otto jfenoi- de num. 2 10. Figura del fegato nella di lui parte concava n.84. fig. 2. , e 4. Tav- 10. & 1 1. Forame ceco del nervo duro fuori del cranio, nu-  ...
Gaetano Petrioli, Bartolomeo Eustachi, Giovanni Maria Lancisi, 1740
7
*De architectura: 2
larghi uno e mezzo , e da basso due5 la grossezza , oltre-quella che entra nel forame, sia di mezzo forame 4, all' estremità poi la larghezza sia di forami due. Le parastate lunghe forami cinque e mezzo, il loro incavo di mezzo forame , la ...
‎1837
8
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
1 ) senza verun forame, cosicché distaccando l' una dall' altra sembravano alla base stessa insieme incollate ( fig. a ). Nel separare la pelle dalle ossa sottoposte si vide che quelle orecchie non erano legate alle ossa medesime per alcun ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1823
9
Dizionario Odontoiatrico:
Forame. (Liebgott, 2001) forame cieco, n piccola depressione sulla superficie dorsale della lingua, dove il solco linguale mediano incontra la tonsilla linguale. [ FORAMEN CECUM ] forame incisivo, n (forame naso palatino), 1. l'apertura del ...
AA.VV., 2014
10
Il caso Spampinato: inchieste, rapporti documenti
Vanni segnalati ancora i dati, emersi dall'esame autoptico se! ci davere di Spampinato Giovanni.3 il perito, nell'ambito esterno nei eorpo, ed esattamente sull'arto superiore destro riscontrava: un Forame si forma rotonueggiante del diamentro ...
Archivio Storico "Accade in Sicilia"

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORAME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff forame im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tolmezzo: al via la festa del Borgat – 16/19 luglio 2015
L'area dei festeggiamenti sarà quindi raggiungibile solo a piedi, partendo dai parcheggi di via del Forame oppure da via Cascina, risalendo ... «Udine20, Jul 15»
2
Trombosi: 10 mosse per evitare i rischi
Proibite le immersioni subacquee per chi ha già avuto una trombosi cerebrale, un'ischemia, un difetto delle valvole del cuore o un forame ovale pervio. Per tutti ... «PiusaniPiubelli.it, Jul 15»
3
INDIA. Proroga della degenza in Italia di Latorre. Accettato l'arbitrato …
... benché superiore: Latorre è stato operato lo scorso 5 gennaio al cuore per la chiusura del Pfo (forame ovale pervio) presso l'Irccs Policlinico ... «Notizie Geopolitiche, Jul 15»
4
Dolore insopportabile alla schiena
In L4-l5 si apprezza una protusione discale ad ampio raggio con interessamento del recesso inferiore del forame di coniugazione. Ai restanti ... «Dica 33, Jul 15»
5
Trombosi, le regole per la prevenzione in estate
Per quanto riguarda le immersioni, sono sconsigliate a chi ha già avuto una trombosi cerebrale, un'ischemia, un difetto delle valvole del cuore o un forame ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
Cena con vista su Tolmezzo Il Borgat sarà anche questo
L'area dei festeggiamenti sarà raggiungibile solo a piedi, partendo dai parcheggi di via del Forame o da via Cascina. Sabato e domenica ci ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
7
Trombosi: i consigli per difendersi quando fa caldo
... difetto delle valvole del cuore o un forame ovale pervio. Via libera invece per andare alle terme anche se si è sofferto di trombosi in passato. «Paginemediche, Jul 15»
8
Trombosi, come combatterla in 10 mosse (FOTO)
... sono rigorosamente vietate a chi ha già avuto episodi di trombosi cerebrale, ischemia, difetto delle valvole del cuore o forame ovale pervio. «MedicinaLive, Jul 15»
9
Trombosi, ne soffrono 400mila persone ogni anno: ecco come …
... le immersioni subacquee sono proibite per chi ha già avuto trombosi cerebrale, ischemia, difetto delle valvole del cuore o un forame ovale pervio. Per gli altri ... «Caffeina Magazine, Jul 15»
10
deve badare di più al cuore
Quando nel duemila uno studio su Lancet aveva indicato la permanenza del forame ovale del cuore come presunto colpevole dell'aumentato ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Forame [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/forame>, Aug 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z