Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "formicolaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORMICOLAIO AUF ITALIENISCH

for · mi · co · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORMICOLAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Formicolaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FORMICOLAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «formicolaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von formicolaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Zunge im Wörterbuch ist Ameisenhaufen.

La definizione di formicolaio nel dizionario è formicaio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «formicolaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FORMICOLAIO


arcolaio
ar·co·la·io
bambolaio
bam·bo·la·io
calzolaio
cal·zo·la·io
cartolaio
car·to·la·io
chiocciolaio
chioc·cio·la·io
focolaio
fo·co·la·io
fragolaio
fra·go·la·io
giocattolaio
gio·cat·to·la·io
lodolaio
lo·do·la·io
lucciolaio
luc·cio·la·io
manzolaio
man·ʒo·la·io
orciolaio
or·cio·la·io
pallottolaio
pal·lot·to·la·io
pantofolaio
pan·to·fo·la·io
parolaio
pa·ro·la·io
pentolaio
pen·to·la·io
scatolaio
sca·to·la·io
solaio
so·la·io
spazzolaio
spaz·zo·la·io
zoccolaio
zoc·co·la·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FORMICOLAIO

formentone
formeret
formiato
formica
formicaio
formicaleone
formiche
formichiere
formico
formicola
formicolamento
formicolante
formicolare
formicolio
formicone
formidabile
formidabilità
formidabilmente
formidato
formina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FORMICOLAIO

autotelaio
basolaio
bietolaio
bozzolaio
cappellaio
cavolaio
mestolaio
miracolaio
muricciolaio
nocciolaio
oriolaio
ovolaio
pollaio
ribobolaio
scolaio
seggiolaio
semolaio
telaio
turacciolaio
violaio

Synonyme und Antonyme von formicolaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORMICOLAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

formicolaio formicolaio grandi dizionari lài tosc formicaio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani formicolàio formicola senso proprio capitano sale corsa affaccia finestra manzoni garzanti linguistica region anche figurato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano frazione rospaglio comune sovicille attualmente punti interesse visitare appartiene territorio provincia siena sapere deriv parte nella regione toscana località dista vendita rustici cascine casali tecnocasa subito tutti annunci interessanti proposte meteo guidone tempo reale previsioni giorno settimanali meteovista prossimi giorni controlla radar precipitazioni bollettino immagini satellitari vento hallo rumeno guida comuni nome longitudine sira torna elenco prov coord gauss

Übersetzung von formicolaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORMICOLAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von formicolaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von formicolaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «formicolaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

formicolaio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

formicolaio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

formicolaio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

formicolaio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

formicolaio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

formicolaio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

formicolaio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

formicolaio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

formicolaio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

formicolaio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

formicolaio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

formicolaio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

formicolaio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

formicolaio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

formicolaio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

formicolaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

formicolaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

formicolaio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

formicolaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

formicolaio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

formicolaio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

formicolaio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

formicolaio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

formicolaio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

formicolaio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

formicolaio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von formicolaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORMICOLAIO»

Der Begriff «formicolaio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.241 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «formicolaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von formicolaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «formicolaio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FORMICOLAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «formicolaio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «formicolaio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe formicolaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORMICOLAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von formicolaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit formicolaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Stuzzicare il formicolaio ; lo i!.:!''o , che Stuzzicare il •.formicaio . FORMICOLAMENTO. Formicolio . Ltbr. rur. malati. FORMICOLATO . Add. Spello a guifa di formiche . Dittam. y. 1 6. FORMICOLI'O . Brulichio , Informico- lamento.. Buon. Tane. 3.
‎1739
2
I promessi sapori: il sugo della storia di Alessandro Manzoni
Arrivato a tentare di dominar la situazione, il capitano di giustizia sale al primo piano della panetteria e si affaccia alla finestra: “uh, che formicolaio!” (anche nella Messa nera del Porta troviamo “il formicolaio degli ammontati: Intrattantse ...
Domenico Carosso, 2007
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Così quando le formiche sono assalite all'ingresso della loro abitazione, alcune di esse vanno dentro al 'formicolaio, sembrano suonarvi l'allarme, mentre quelle che sono slate assalite le prime cercano di difendersi valorosamente, come pei ...
‎1841
4
La preghiera dei naufraghi dramma in cinque atti di D'Ennery ...
Bar. Un. vero. formicolaio. d'orsi! Allora. poi. davvero. mi. si triplice la paura. Se gli faccio fuoco addosso , dico fra me, il rumore allirerà qui tuui quegli altri. la fede mia, pongo per terre il fucile, tiro fuori le sciabola , e cammino dritto dritto contro ...
Adolphe Philippe Dennery, Ferdinand Dugué, 1854
5
Novo vocabolario della lingua italiana
FORMICOLAIO, s. m. Il buco colla terra ammucchiata circolarmente attorno ad esso, dove stanno riunite le formiche, e Un gran numero di esse. § 1. Gran quantità di persone radunate in un luogo e che si muovono. Cera un formicolaio di ...
Ghino Ghinassi, 1979
6
Bollettino della Società entomologica italiana
Essendomi avvenuto di trovare sulla montagna di Cetona e in altri luoghi ancora molti di quei Coleotteri e perfino 80 Claviger Baudii in un formicolaio, non mi è stato mai possibile di trovare un solo Claviger con la gocciolina o con l' indizio di  ...
Società entomologica italiana, 1870
7
Dizionario delle scienze naturali
Talvolta peraltro quelle che volevano siahilire la diserzione all'erravano le altre formiche per sorpresa, e le trascinavano a forza fuori del formicolaio, senza lasciar loro il tempo di resistere. Quando la nuova abitazione è pre arata, quando le ...
‎1841
8
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 5
5. eia entro i formicolai, e la ritira poi cari. ca di formiche, che vi si attaccano. Kolbe descrive cosi il modo, con cui questo animale si procaccia la sua sussistenza. - Quando ha fame, va in traccia di qualche formicolaio: trovatolo, si guarda ...
‎1831
9
Bollettino della Società entomologica italiana
Essendomi avvenuto di trovare sulla montagna di Cetona e in altri luoghi ancora molti di quei Coleotteri e perfino 80 Claviger Baudii in un formicolaio, non mi é stato mai possibile di trovare un solo Claviger con la gocciolina o con l' indizio di  ...
‎1869
10
Bullettino della Società entomologica italiana
(сынам, Baudi) C. punctata. Maerk. (Baudi) 'C. formiceticola. Козел/1. Monte Vecchio. 111 1111 formicolaio sotto una pietra in compagnia del Oocrotus unícolor. Giugno 'l Merophysia. formicaria. Luc. (Baudí) Holoparamecus Bertouti Aube'.
‎1872

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORMICOLAIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff formicolaio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alle sfilate di Milano Moda Donna la presentazione della collezione …
La stilista classe 1984 e figlia d'arte (padre fotografo, madre arredatrice) ha vissuto qualche tempo in quel formicolaio di idee e vita che è New ... «Fashionblog, Feb 13»
2
Alle sfilate di Milano Just Cavalli porta in passerella il fascino …
L'Oriente è un formicolaio di idee, un serbatoio infinito di emozioni, profumi e sapori, che da sempre ammalia stilisti e artisti, un mondo dove i ... «Fashionblog, Feb 13»
3
I centri commerciali a Londra per uno shopping formato luxury
La capitale inglese è arte, cultura, moda, un brulicante via vai di persone da tutto il mondo, e un formicolaio di idee, creatività e tanto altro. «Deluxeblog, Sep 12»
4
GIULIA CALCATERRA HOT: ECCO LE FOTO OSE' DELLA VELINA …
Non c'è pace per le nuove Veline di Antonio Ricci, che come un deus ex machina assiste dall'alto al formicolaio di voci e supposizioni della ... «DavideMaggio.it, Sep 12»
5
Premio De Andre' 2011: vincono NaElia, Matteo Sperandio e Sara …
... Tumminelli) con "Il formicolaio" e al ternano Matteo Sperandio & Q-Artet (con Matteo Sperandio voce-piano-violino, Matteo Ceccarelli violino, ... «Musicalnews.com, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Formicolaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/formicolaio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z