Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "formidabilmente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORMIDABILMENTE AUF ITALIENISCH

for · mi · da · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORMIDABILMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Formidabilmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET FORMIDABILMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «formidabilmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von formidabilmente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von formidably im Wörterbuch ist beeindruckend.

La definizione di formidabilmente nel dizionario è in maniera formidabile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «formidabilmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FORMIDABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FORMIDABILMENTE

formiato
formica
formicaio
formicaleone
formiche
formichiere
formico
formicola
formicolaio
formicolamento
formicolante
formicolare
formicolio
formicone
formidabile
formidabilità
formidato
formina
formola
formosità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FORMIDABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von formidabilmente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORMIDABILMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

formidabilmente formidabilmente wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica maniera formidabile grandi dizionari mén agguerrito amabile wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni formidably miglior gratuito meaning italian significato word almaany repubblica reverso consulta anche formalmente forbitamente corriere della sera termine tedesco andaluso servizio ottimo recensioni hacienda rafael guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte napolitano ansa siete moderni italia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia sopra controllare straordinariamente simili altrettanto importanti swahili formidabilménte hatari vikali kutisha eccezionalmente portale italiani trova business process manager semplice software unica piattaforma offre

Übersetzung von formidabilmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORMIDABILMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von formidabilmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von formidabilmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «formidabilmente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

强人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

formidablemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

formidably
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डरावनेपन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا يقهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

страшно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

formidavelmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

formidably
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

redoutablement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

formidably
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

formidably
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

恐ろしく
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

formidably
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

formidably
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

formidably
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

formidably
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

formidably
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

formidably
70 Millionen Sprecher

Italienisch

formidabilmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

formidably
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

страшно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

formidabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φοβερά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

formidabele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

formidably
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

formidably
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von formidabilmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORMIDABILMENTE»

Der Begriff «formidabilmente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.232 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «formidabilmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von formidabilmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «formidabilmente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FORMIDABILMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «formidabilmente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «formidabilmente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe formidabilmente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORMIDABILMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von formidabilmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit formidabilmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diavolo d'un diavolo
... è fermato sull'isola per riparare la sua barca e non è ripartito più. Questo si chiama amore! Un formidabile amore. Nils era una sorta di "formidabile" giocatore di rugby con indosso un paio di bermuda "formidabilmente" sporchi e una camicia ...
Hubert Ben Kemoun, 2000
2
Nuovi fascismi? Atlante occidentale-orientale
... ecco materializzati i trattini dell'essere-al-mondo. Non so cosa ne è dell'essere, non so cosa ne è del mondo, ma i dettagli del mio corpo ne seguono le relazioni. Formidabilmente arcaico e tuttavia nuovo, il corpo della nuova cultura trova in ...
Aa. Vv., 2011
3
La guerra lirica: il dibattito dei letterati italiani ...
In tre minuti i cavalli sono staccati, gli affusti tolti, i cannoni appostati; e la tempesta di ferro e fuoco tuona ti, gli affusti tolti, i cannoni appostati; e la tempesta di ferro e fuoco tuona formidabilmente.formidabilmente. Quale e quanta  ...
Antonio Schiavulli, 2009
4
Istoria di tutte l'eresie
Asia;, ed Europa', enim-unitamente inveffirono l' Inimicoóconì gliscritti', conledecisionr, coniC0noiljñ,e`con'orribili Anatemi ,che con' PVescovidel Cristianesimo formidabilmente fulminò- il primovescovo di Roma'. ' Per dar ordine_' dunque ...
Domenico Bernino, 1745
5
La Civiltà cattolica
Il Turin è un gio- □rinotto grande e grosso, ben piantato, formidabilmente forte. Bastava che Donato lo guardasse, e ne riceveva una impressione fulminea. Fra i nuovi ipnotizzati e' erano i signori Panigatti e Montini. « Tre soggetti caduti in ...
‎1886
6
Opere complete di Giuseppe Pitrè...
Al Castello si stava non molto disagiatamente, ma i cammarotti, dove agli imputati di orimenlese, con le più strette ed insidiose subizioni si cercava di strappar di bocca confessioni di fatti, erano quanto di più formidabilmente feroce avesse ...
Giuseppe Pitrè, 1614
7
I girondini del '900 e altri scritti politici
... da un solitario e altri saggi sull'Italia dal 28 ottobre ad oggi, Le Monnier, Firenze 1963. così formidabilmente attrezzata per la repressione, e relativamente deficiente per 181 I casi di Genova* ...
Mario Vinciguerra, 2005
8
Continuazione della Storia universale
Era formidabilmente armata la Spagna ; e lie. ,ta per la nafcita della infanta Maria Amalia data alla luce dalla Principeffa d' Aftu. rias ; ma con altrettanto dolore vide 1' infelice deitino di D. Paolo Olavides tanto benemerito. per 1' opera da lui ...
Jacques Bénigne Bossuet, Giovanni Battista Pasquali ((Venecia)), 1788
9
Playlist. La musica è cambiata
Questa è una delle loro canzoni perfette, rilanciata vent'anni dopo da una divertente cover di David Lee Roth (nello stesso disco dove rifece formidabilmente anche “Just a gigolo”, più nota nella versione di Louis Prima). Wouldn't it be nice ...
Luca Sofri, 2008
10
Vita E Fasti Di Giuseppe II. Imperatore De'Romani
Tal' era lo flato critico in cui trovavafi la Corte di Peterburgo per l' improvvifa àggreffione de' Turchi . * Frattanto le armate Ottomane andavano ere- feendo ogni giorno formidabilmente di numero in terra ed in mare. Le truppe ftipendiate era- ...
Francesco Becattini, 1791

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORMIDABILMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff formidabilmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fabric Room
"In Bonotto ci sono 3 neo laureati IUAV e li trovo formidabilmente preparati. La Fabric Room è una candela che Bonotto tiene accesa all'interno ... «Vogue.it, Jul 15»
2
EURO KAOS/ Sapelli: licenziamo la Merkel e Hollande
... quanto debole istituzionalmente perché sottoposto a uno stravolgimento della politica in guisa statalistica formidabilmente pervasivo. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Scontro su via Turati, il Pd avvisa Doria “Andare a votare non è un …
L'ostilità del Pd sul trasferimento del suq di Turati in Corso Quadrio è formidabilmente compatta: Gianni Vassallo denuncia «ipocrisia ... «La Repubblica, Jun 15»
4
Campionato 1914/15, il settimo sigillo: Genoa manda tre "baci" all …
E quel filo ci ha condotto oggi a convincerci, che l'Internazionale [Milano], pur rinforzandosi formidabilmente in terza linea, pur dimostrando la ... «Pianetagenoa1893.net, Mai 15»
5
Expo: Amrit Shakya, il Nepal aspetta Renzi
... del Teray sono formidabilmente rappresentate le tre espressioni del clima alpino, temperato e subtropicale. Il Padiglione del Nepal raffigura ... «Adnkronos, Apr 15»
6
Wildt, scultore perfetto che odiava il classicismo
... sublime immaginazione gotica ed espressionistica tradotta in un naturalismo protorinascimentale, nel quale crescono formidabilmente germi ... «il Giornale, Apr 15»
7
Marco Bellocchio: i pugni erano in tasca e la Cina era vicina
Poi I pugni in tasca non era solo bello, era, ed è, anche formidabilmente importante, quasi un testamento. Il film portava con sé un'aria ed una ... «Taxidrivers.it, Apr 15»
8
Mannoia, un amore che sa di femminilità e sfida tutti i cliché
... per festeggiare i 46 anni di carriera con il suo Live Tour molto acustico, ma anche formidabilmente elettrico, non c'è un semplice pubblico. «La Provincia di Varese, Apr 15»
9
Stasera in TV: Nemico pubblico - Public Enemies di Michael Mann
Su tutti spiccano ovviamente i due protagonisti: Johnny Depp e Christian Bale, formidabilmente a loro agio nei ruoli. Anzi, senza nulla togliere ... «Vertigo24, Apr 15»
10
Svolta Yara, Meluzzi: “Meglio un innocente in carcere che 21.000 …
«Sono favorevolissimo all'importanza delle prove scientifiche e la concordanza di questo dna è formidabilmente alta, ma io ho lavorato nel ... «Intelligonews, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Formidabilmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/formidabilmente>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z