WAS BEDEUTET FRIZIONARE AUF ITALIENISCH
Definition von frizionare im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von Reibung im Wörterbuch besteht darin, eine oder mehrere Reibungen zu machen, um zu massieren: f. die Kopfhaut. Die Reibung manövriert auch die Kupplung eines Motors.
KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS FRIZIONARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io friziono
tu frizioni
egli friziona
noi frizioniamo
voi frizionate
essi frizionano
Imperfetto
io frizionavo
tu frizionavi
egli frizionava
noi frizionavamo
voi frizionavate
essi frizionavano
Futuro semplice
io frizionerò
tu frizionerai
egli frizionerà
noi frizioneremo
voi frizionerete
essi frizioneranno
Passato remoto
io frizionai
tu frizionasti
egli frizionò
noi frizionammo
voi frizionaste
essi frizionarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho frizionato
tu hai frizionato
egli ha frizionato
noi abbiamo frizionato
voi avete frizionato
essi hanno frizionato
Trapassato prossimo
io avevo frizionato
tu avevi frizionato
egli aveva frizionato
noi avevamo frizionato
voi avevate frizionato
essi avevano frizionato
Futuro anteriore
io avrò frizionato
tu avrai frizionato
egli avrà frizionato
noi avremo frizionato
voi avrete frizionato
essi avranno frizionato
Trapassato remoto
io ebbi frizionato
tu avesti frizionato
egli ebbe frizionato
noi avemmo frizionato
voi aveste frizionato
essi ebbero frizionato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io frizioni
che tu frizioni
che egli frizioni
che noi frizioniamo
che voi frizioniate
che essi frizionino
Imperfetto
che io frizionassi
che tu frizionassi
che egli frizionasse
che noi frizionassimo
che voi frizionaste
che essi frizionassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia frizionato
che tu abbia frizionato
che egli abbia frizionato
che noi abbiamo frizionato
che voi abbiate frizionato
che essi abbiano frizionato
Trapassato
che io avessi frizionato
che tu avessi frizionato
che egli avesse frizionato
che noi avessimo frizionato
che voi aveste frizionato
che essi avessero frizionato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io frizionerei
tu frizioneresti
egli frizionerebbe
noi frizioneremmo
voi frizionereste
essi frizionerebbero
Passato
io avrei frizionato
tu avresti frizionato
egli avrebbe frizionato
noi avremmo frizionato
voi avreste frizionato
essi avrebbero frizionato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
frizionare
infinito passato
aver frizionato
PARTICIPIO
participio presente
frizionante
participio passato
frizionato
GERUNDIO
gerundio presente
frizionando
gerundio passato
avendo frizionato
MIT «FRIZIONARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
frizionare ·
fregare ·
massaggiare ·
sfregare ·
soffregare ·
strofinare ·
cuoio ·
capelluto ·
capelli ·
frizionare ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
sogg ·
passare ·
ripassare ·
mano ·
parte ·
corpo ·
fare ·
frizione ·
significato ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
treccani ·
fritsjo ·
nare ·
frizióno ·
scopi ·
igienici ·
terapeutici ·
grandi ·
più ·
frizioni ·
intr ·
avere ·
manovrare ·
motore ·
garzanti ·
linguistica ·
sottoporre ·
muscoli ·
sapere ·
traduzione ·
gratuito ·
tante ·
altre ·
traduzioni ·
cosa ·
scopri ·
dizionarioitaliano ·
dicios ·
chafe ·
miglior ·
wikizionario ·
contenuto ·
aperto ·
navigazione ·
ricerca ·
alla ·
coniugazione ·
mancante ·
vuoi ·
come ·
mani ·
soluzione ·
alcolica ·
ministero ·
esig ·
acknowledges ·
hôpitaux ·
universitaires ·
genève ·
particular ·
members ·
infection ·
control ·
ispesl ·
leggi ·
difrizionare ·
lingua ·
italiana ·
friziono ·
eseguire ·
massaggio ·
repubblica ·
contribuisci ·
inserendo ·
nuove ·
descrizioni ·
pronuncia ·
tedesco ·
pons ·
informazioni ·
utili ·
sulla ·
parola ·
ÜBERSETZUNG VON FRIZIONARE
Erfahre, wie die Übersetzung von
frizionare auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von frizionare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frizionare» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
擦下来
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
frote hacia abajo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
rub down
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
नीचे रगड़
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
دلك
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
точить
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
esfregar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
নিচে ঘষা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
bouchonner
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menggosoki
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
abreiben
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
磨り減らします
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
아래로 문질러
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
samubarang kang angel mudhun
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chà xuống
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கீழே தேய்க்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
खाली स्वच्छ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ovmak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
przetrzeć
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
точити
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
țesăla
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
τρίβω γερά
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vryf af
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
slipa
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
gni ned
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «FRIZIONARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
frizionare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
frizionare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora officinale spontanea dell'Appennino. Le erbe del parco ...
Filtrare ed aggiungere un profumo, frizionare il cuoi capelluto mattina e sera. b)
Uso esterno. Lozione. Bollire 200 gr. di radici per 10 minuti in 1 lt. di acqua ed
aggiungere 3-4 cucchiai di aceto bianco. Frizionare il cuoio capelluto. c) Uso ...
2
Il libro completo dei rimedi naturali
Frizionare la parte. Iperico al. Frizionare la parte. Dentaria al. Frizionare la parte.
Senape al. Frizionare la parte. Capsico al. Diluire 1 parte di tintura con 3 parti di
acqua. Frizionare la parte. Attenzione: tenere la preparazione lontano dalla ...
3
Stop al mal di schiena con il qigong
In seguito, usate la prima nocca del dito indice per premere e frizionare con
movimenti circolari queste cavità (Figura 6-92). Anche in questo caso, seguite l'
ordine dall'alto in basso. Ciò vi permetterà di stimolare a fondo tutte le cavità, ...
Jwing Ming, Jwing-Ming Yang,
2006
4
Curarsi con la natura. Infusi, decotti, estratti per guarire ...
Crampo muscolare 1perico al Frizionare la parte. Dentaria al Frizionare la parte.
Senape al Frizionare la parte. Capsico al Diluire 1 parte di tintura con 3 parti di
acqua. Frizionare la parte. Attenzione: tenere la preparazione lontano dalla ...
Roberto Chiej Gamacchio,
2004
5
Il titolo della Croce di Gesù: confronto tra i Vangeli e la ...
3.1 Unguentare, profumare, spalmare, frizionare: «aleifein» II verbo greco «
aleifein» unguentare/ profumare/ spalmare/ frizionare prende il colore del
sostantivo con cui si accompagna: unguentare se con olio; profumare se con
profumo o ...
6
Il libro completo dello shiwari. Tecniche di rottura
Se ne mettono alcune gocce sulla mano, praticando un leggero massaggio sulla
parte dolente; oppure si prepara un linimento utilizzando 20 g di tintura madre,
50 g di glicerina e 60 g d'acqua sterile con cui frizionare dolcemente la parte ...
7
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Si usava per frizionare. Pomata di Desault. Si otteneva da ossido rosso di
mercurio porfirizzato, tuzia, allume calcinata, acetato di piombo, cloruro di
mercurio e pomata rosata. Si usava come pomata oftalmica. Pomata di digitale.
Si otteneva ...
8
Non solo omeopatia. Dal lattante all'adolescente
Frizionare le parti pruriginose con una testa d'aglio tagliata a metà. • Bagno con
decotto di foglie di noce. • Frizionare la pelle con olio di oliva e radice di
dentellaria. • Frizionare con una miscela di aglio e olio canforato. □ Scottature (
ustioni) ...
Paola Nannei Viganò,
2008
Filtrare e aggiungere, per aumentare l'efficacia, gr. 10 di canfora. Uso: frizionare
con il composto la parte dolente. — Reumatismi Malattia che colpisce le
articolazioni, causata da freddo e umidità. a) Bollire per un'ora gr. 50 di fiori di
Matricaria ...
10
L'erbolario. I segreti dell'erborista. Conoscere e ...
Con un batuffolo intriso di tonico frizionare il cuoio capelluto ogni sera. sLozione
alla Bardana: far bollire 20 g di radice essiccata di Bardana in 200 ml di acqua.
Far raffreddare e filtrare. Ogni giorno frizionare il cuoio capelluto imbibendo di ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRIZIONARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
frizionare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Beauty routine da spiaggia: 10 cose da sapere
Basta applicarlo sui piedi inumiditi, frizionare e sciacquare. Piedi lisci in un istante ma non solo: la formula a base di zuccheri d'uva biologici ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
Come cancellare le rughe da soli: ecco alcuni esercizi di self-lifting
... contorno occhi sulla zona perioculare e con il palmo, facendo dei movimenti circolari, frizionare l'orbita oculare portando la pelle verso l'alto. «Blasting News, Jul 15»
Abbronzatura al top con frutta e verdura
... usare per frizionare la pelle. A pranzo, un'insalatona multicolore condita con olio extravergine d'oliva. L'aggiunta di un cucchiaio d'olio crudo ... «SilhouetteDonna, Jul 15»
Come sgonfiarsi con una giornata detox
Il guanto di crine - Prima di detergersi è consigliabile frizionare il corpo con apposito guanto di crine per agevolare il drenaggio di liquidi e ... «TGCOM, Jul 15»
La melissa, pianta del sonno
La consiglio spesso anche in caso di tosse e raffreddore mentre gli oli essenziali a base di Melissa da frizionare sulle tempie sono un vero ... «La Rivista della Natura-Blog, Jun 15»
l'arte del legno
Romano mostra con una certa dimestichezza come si usano le trottole e spiega che il segreto sta nel frizionare indietro lo spago nel momento ... «Il Tirreno, Jun 15»
Emergenze estive: punture insetti e meduse
... parte un po' di acqua di mare-serve a rimuovere i residui di veleno-e lasciare che la pelle si asciughi da sé, senza frizionare né tamponare. «Blasting News, Jun 15»
Piedi gonfi: come fare il massaggio perfetto
Frizionare con delicatezza l'intero piede, massaggiandolo tutto, incluse unghie, pianta, tallone. - Approfondire il massaggio. Premere prima le ... «Magazine delle donne, Jun 15»
Torcicollo? Guariscilo con il tiglio
Per concludere frizionare un paio di gocce su entrambi i pollici. Condividi l'articolo: « Articolo precedente "Forever and a Day", al cinema il film ... «La Gazzetta Palermitana, Jun 15»
Sgonfiare le gambe in gravidanza, rimedi naturali: 4 trucchi per …
E' poi possibile preparare in casa un unguento veloce, scaldando in un pentolino qualche goccia di olio di senape, da frizionare su tutte le ... «UrbanPost, Jun 15»