Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fuochino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUOCHINO AUF ITALIENISCH

fuo · chi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUOCHINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fuochino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FUOCHINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fuochino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zivilsprengstoffe

Esplosivista civile

Der zivile Sprengstoff ist eine professionelle Figur, die für die Handhabung und Vorbereitung von Sprengstoffen für zivile Zwecke und Verwendung verantwortlich ist. Diese Aufgabe wird im Bergbaubereich im Baugewerbe durchgeführt, vor allem im Bereich Abriss. L'esplosivista civile è una figura professionale preposta al maneggio e alla preparazione degli esplosivi per utilizzo ed impiego civile. Tale mansione viene svolta nel campo minerario nell'edilizia,soprattutto nel settore delle demolizioni.

Definition von fuochino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Fuzz im Wörterbuch ist dafür verantwortlich, dass Minen leuchten.

La definizione di fuochino nel dizionario è addetto a far brillare le mine.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fuochino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FUOCHINO


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FUOCHINO

fuochi d´artificio
fuochi pirotecnici
fuochista
fuoco
fuoco d´artificio
fuoco di copertura
fuor di dubbio
fuor di misura
fuora
fuorché
fuordopera
fuori
fuori tandard
fuori casa
fuori causa
fuori che
fuori città
fuori classe
fuori confine
fuori conoscenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FUOCHINO

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

Synonyme und Antonyme von fuochino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUOCHINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fuochino esplosivista civile figura professionale preposta maneggio alla preparazione degli esplosivi utilizzo impiego tale mansione viene svolta campo minerario nell edilizia soprattutto settore delle demolizioni fuochino grandi dizionari chì gerg addetto brillare mine significato repubblica messina esami pirotecnico armiere riparatore commissione tecnica provinciale comunica decorrere giugno avranno luogo prove scritte teoriche acqua fuoco testi della tradizione filastrocche amici sono proprio fuori strada troppo lontani dall oggetto più vicini prossimi trovarlo può dire sempre grave recco

Übersetzung von fuochino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUOCHINO

Erfahre, wie die Übersetzung von fuochino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fuochino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fuochino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fuochino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fuochino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fuochino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fuochino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fuochino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fuochino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fuochino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fuochino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fuochino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fuochino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fuochino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fuochino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fuochino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fuochino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fuochino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fuochino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fuochino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fuochino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fuochino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fuochino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fuochino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fuochino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fuochino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fuochino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fuochino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fuochino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fuochino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUOCHINO»

Der Begriff «fuochino» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.434 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fuochino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fuochino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fuochino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FUOCHINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fuochino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fuochino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fuochino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUOCHINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fuochino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fuochino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giochi tradizionali d’Italia: Guida dalla A alla Z per ...
Fuoco. fuochino. Aqua e föch (Mantova); Piereta(Venezia); Fareabruciabrucia ( Toscana). Chi è sorteggiato deve andare a nascondere un oggetto qualsiasi, come un sasso colorato o una pallina, in un settore prestabilito. Alvia, chein Veneto è ...
Andrea Malossini, 2013
2
La Patria, bene o male
6. agosto. 1874. Fuochino. a. Bologna. In una via di un quartiere popolare di Bologna arriva una sgangherata carrozza e un prete male in arnese, biondiccio, molto alto e corpulento, fa per salirvi. Ma è troppo grosso e tra predellino e sportello ...
Carlo Fruttero, Massimo Gramellini, 2011
3
Cinquemilaquarantotto. Il posto al momento giusto
Acqua. fuoco. fuochino. Mercoledì quattordici novembre. Piove, piove da giorni, ma dopo nove mesi esatti, questo è il pomeriggio giusto per nascere. E tutto diventa naturale. Anche l'argine del Bosco, che ormai è l'ultima difesa. Anche le ...
Carlo Migliavacca, 2010
4
Il paradiso perduto
Lei sceglieva unoggetto di casa elo confidava all'orecchio diDiane – poteva essere il suo burattino principessa, o lo spremiagrumi in cucina –eio dovevo trovarlo basandomi sullesue indicazioni 'Fuochino!' e 'Acqua!'.A volte, l'oggetto segreto ...
Andrew Pyper, 2014
5
Obliquo o niente
C'è gente adorata che andrebbe derisa. C'è gente bandita che andrebbe bandita . C'è gente incurante che sguazza nel niente. Fuochino Nel mondo dell'effimero basta solo un fiammifero per bruciare senza ardere riccioli di tempo celere.
Pierluigi Quarta, 2009
6
La passione secondo Thérèse
"Fuochino, fuochino, ci sei quasi, il numero 3 di rue aux Ours è a duecento metri da casa di Marie-Colbert..." Ho alzato gli occhi su Théo che ha subito messo le mani avanti. "Hervé e io abbiamo cercato di dirtelo, Ben, che era 153 20.
Daniel Pennac, 2010
7
Vedi Cuba e poi muori
Naturalmente la guidavo indicandole: acqua, acqua! fuochino, fuochino! fuoco! incendioooL. Non appena ha scovato quelle benedette mutandine, mi si è avventata contro come una furia. Non so perché il mio buonumore la indispettisse tanto.
D. Manera, 2003
8
Clienti, papponi e ... tanto altro ancora
... adesso stanno veramente esagerando con i cantieri” e cosìvia), ma lui nonsembra abboccare anessuno, finché quandogli chiedo seglipiace ilcolore del mio smalto perle unghie, vedo che glisi illuminano gliocchi (fuochino,fuochino), allora ...
Marilyn Kunrow, 2013
9
Il treno delle italiane
Onde, senza aspettare il ramo di ulivo, Giunone si era precipitata in casa, tra gloria e elevazione: senza peraltro cogliere i porcelli sul fatto, in flagrante reato, come dicono, ma nei dintorni: «fuochino fuochino» avrebbero potuto dire quei fanti.
Giovanni Orelli, 1995
10
Principi di economia
... gli occhi bendati, deve trovare un oggetto nascosto; mentre egli si sposta, gli altri gli dicono solo “fuochino” o “acqua” per indicargli se si sta avvicinando o allontanando dalla meta; alla fine il bambino bendato troverà l'oggetto, senza che ...
Marc Lieberman, Robert E. Hall, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUOCHINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fuochino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Escape Rooms: riuscirete a evadere dalle stanze?
Fuochino. Il mistero c'è tutto, ma dalle atmosfere fumose di Londra si è spostato direttamente nel capoluogo ligure. IlGioco.net, in via Rivarolo ... «mentelocale.it, Jul 15»
2
Benvenuto immigrato se ci rispetti, se no ti cacciamo... Uno shock di …
Fuochino, non proprio, anche se… Lo shock è allora scrivere, ipotizzare che immigrati possano delinquere, voler scientemente delinquere, ... «Blitz quotidiano, Jun 15»
3
Rimpatri, campi, muri...fandonie! Dite che li volete morti e si fa prima
Fuochino, fuocherello, fuoco: ci stiamo avvicinando al vero, genuino, schietto pensiero e umore di tutti gli inventori e propalatori e propositori di ... «Blitz quotidiano, Jun 15»
4
Vezzali: “Un punto di partenza verso i Mondiali”
“Sono in un momento di stanchezza, ma sento ancora dentro il mio 'fuochino'”. Il quale la rilancia subito prepotentemente verso i prossimi ... «ZipNews, Jun 15»
5
Generazione Bitcoin, viaggio tra i fan della moneta virtuale
Fuochino fuochino. La platea di scalda quando si arriva al nodo cruciale: "Bitcoin è convalidato dai partecipanti, dal basso, non da un governo ... «La Repubblica, Jun 15»
6
Notizie non solo di calcio. La parabola infinita di Joseph Blatter …
Gene Gnocchi, al modo suo, ci scherza su: ” Arrestati sette membri Fifa, tra cui due vicepresidenti. Blatter commenta: 'Fuochino!'”. Qui, però, c'è ... «Romagna Gazzette, Mai 15»
7
Storia e leggenda del Poggio Imperiale
No, fuochino. Divenne educandato femminile della Santissima Annunziata ( in pratica lo Stato offrì questo edificio in cambio di uno in Via della ... «Toc toc Firenze, Mai 15»
8
Alunni del Mottura di Caltanissetta, visitano la Buzzi Unicem di …
Il direttore ha fatto eseguire al fuochino di cava il caricamento degli ultimi due fori da mina con il conseguente collegamento dei detonatori; ... «il Fatto Nisseno, Mai 15»
9
Attenzione alle mod di GTA V, alcune rubano password e …
Fuochino. Un intero universo di mod? Bam, incendio. Peccato solo che le tanto amate mod, in quanto contenuti assolutamente “fiduciari”, ... «VG247.it, Mai 15»
10
Una Festa della Liberazione meno ideologica segna la fine del …
Fuochino, fuochino, finché non è arrivato il senatore dell'Udc, Antonio De Poli, a indicare i nemici moderni della democrazia: «Le emergenze ... «La Stampa, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fuochino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fuochino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z