Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fuori causa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUORI CAUSA AUF ITALIENISCH

fuori causa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUORI CAUSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fuori causa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FUORI CAUSA


andropausa
an·dro·pau·ʃa
causa
cau·ʃa
chiamare in causa
chiamare in causa
concausa
con·cau·ʃa
dante causa
dan·te cau·ʃa
diapausa
dia·pau·ʃa
essere in causa
essere in causa
fare causa
fare causa
fare una pausa
fare una pausa
honoris causa
honoris causa
laurea honoris causa
laurea honoris causa
magnetopausa
ma·gne·to·pau·ʃa
menopausa
me·no·pau·ʃa
mesopausa
me·ʃo·pau·ʃa
neutropausa
neu·tro·pau·ʃa
pausa
pau·ʃa
per quale causa
per quale causa
stratopausa
stra·to·pau·ʃa
tropopausa
tro·po·pau·ʃa
verbicausa
verbicausa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FUORI CAUSA

fuori tandard
fuori casa
fuori che
fuori città
fuori classe
fuori confine
fuori conoscenza
fuori controllo
fuori corso
fuori corso avv
fuori dagli stracci
fuori dai denti
fuori dai gangheri
fuori dal comune
fuori dal freddo
fuori dal mondo
fuori dalla grazia di Dio
fuori dei piedi
fuori del comune
fuori del normale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FUORI CAUSA

acclusa
accusa
bambusa
blusa
cambusa
casa chiusa
chiedere scusa
chiusa
cornamusa
drusa
fusa
ipotenusa
matusa
medusa
musa
pubblica accusa
rinfusa
schiusa
scusa
termopausa

Synonyme und Antonyme von fuori causa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FUORI CAUSA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fuori causa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fuori causa

MIT «FUORI CAUSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fuori causa malpartito piedi terra buttato fuori eliminato gioco perdente scalzato spiazzato causa moda master cannato fregato annientato distrutto finito stroncato fatto fritto siniscalchi gonzi difesa piena emergenza sport mantova doppia seduta allenamento ieri biancorossi agli ordini grandi dizionari essere tutto estraneo tagliato qualcosa filos antecedente necessario rapporto effetto prima salernitana quasi intero reparto difensivo vista della delicata trasferta foggia ammontano infatti nove plausibili indisponibili prossima uscita hors cause juripole espressione può leggere sentenza quando giudice stima

Übersetzung von fuori causa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUORI CAUSA

Erfahre, wie die Übersetzung von fuori causa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fuori causa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fuori causa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

失去作用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fuera de acción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Off cause
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेकाम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متعطل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

из строя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fora de ação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাঠের বাইরে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hors d´usage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

daripada tindakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

außer Gefecht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アクションのうち
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

움직이지 않아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metu saka tumindak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hành động củ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடவடிக்கை வெளியே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्रिया बाहेर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çalışmaz halde
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fuori causa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

z akcji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

з ладу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de acțiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκτός ενέργειας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buite aksie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ur funktion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ute av drift
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fuori causa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUORI CAUSA»

Der Begriff «fuori causa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.027 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fuori causa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fuori causa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fuori causa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FUORI CAUSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fuori causa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fuori causa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fuori causa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUORI CAUSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fuori causa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fuori causa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementi di procedura civile per Eduardo Bonnier ...: Prima ...
quali può essere astretto a rimaner come parte nel giudizio ; infine le conseguenze della sua messa fuori causa , quando viene ordinata. 458.— La messa fuori causa del garentito implica una specie di novazione, la quale ha questo di ...
Édouard Louis Joseph Bonnier, 1855
2
Elementi di procedura civile
quali può essere astratto a rimaner come parte nel giudizio ; inti36 le conseguenze della sua messa fuori causa , quando viene orinata. 458.- La messa fuori causa del garentito implica una specie di novazione, la quale ha uesto di particolare, ...
Édouard Louis Joseph Bonnier, 1835
3
Commentario sul codice di procedura civile: 1
pagamento del debito o per difendersene congiuntamente con lui, sia per indennizzarlo della condanna che potrebbe emetlersi , ma non può dimandare la sua messa fuori causa. il garante può intervenire egli stesso nel giudizio , ma non ...
‎1840
4
Le leggi della procedura civile: 2
sempre assumere interamente la lite del reoprinripa/e che sani posto fuori causa qualora nefaccia la dimanda avanti la prima sentenza. perciò in facoltà del reo principale,sebbene posto fuori causa , di assistervi a tutela de' suoi drillr' : anzi l' ...
‎1841
5
*Comentario e compimento dei codici francesi: 9: Codice di ...
Da un'altra banda , bisogna che il garante possa assumere la causa del. la persona garantita per evitare de'rigiri ed un aumento di spese; bisogna. per la stessa ragione , che l' individuo garantito possa esser posto fuori causa. Però tuttavolta ...
Jean-Guillaume Locré, 1842
6
Elementi Di Procedura Civile Procedura Civile
La messa fuori causa del garentito implica una specie di novazione, la quale ha uesto di particolare, che non esige il consenso nè dall'attore originario,obbligato, se non abbia peculiari motivi da produrre, ad accettare'il garante per suo ...
Eduardo Bonnier, 1835
7
Comentario sulle leggi della procedura civile: 2
que lo stato la posizione. di questo Primo , convenuto originario. che ti fotto pronunziare la sua messa fuori causa. oche però dichiara voler ancore assistere alla causa '? quale intel'attore principale pronunzia sulla loro separazio- - 780.
‎1853
8
*Leggi di procedura ne' giudizii civili: 2
Noi non ere iamo che si possa desumere da questi cambiamenti e da queste aggiunzioni all'ordinanza una conseguenza contraria all'opinione di Rodien Come mai , di fatti . ' l'attore sarebbe ammissibile ad opporsi alla messa fuori causa per ...
Guillaume Louis Justin Carre, 1842
9
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
... che le sentenze sien sotto pena di nullità metivate, ma non commina la viene dedotta in appello , la decisione la quale adottando puramente csempliccmentei motivi de'primi giudici,'confcrmi la loro deliberazione e metta le parti fuori causa ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1831
10
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
... la somma alla nale ein aveva diritto in ragione del suo,privilegio; c le la cor: te non doveva spiegarsi sul rimanente dclhcredito di B., il quale è perciò rimasto nella classe dei creditori '0rdinarii ; -Mette le parti fuori causa Su l'inciden-. le, oc.
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUORI CAUSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fuori causa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
DIARIO DAL RITIRO / Rea e Zito fuori causa. Tesser conferma l …
Possesso e partitella a campo ridotto per i lupi che domattina sosterranno le ultime fatiche a Sturno per poi rientrare ad Avellino. Fuori causa, insieme ad Angelo ... «Irpinia News, Jul 15»
2
Il Toro Vince 10 0 In Amichevole Amauri A Riposo Jansson Fuori
Password Registrati GRATIS. Recupera Password. Fantagazzetta. Calcio Italia. Il Toro Vince 10 0 In Amichevole Amauri A Riposo Jansson Fuori Causa ... «Fantagazzetta, Mai 15»
3
Real Madrid-Atletico Madrid, Benzema fuori causa: ginocchio ko
REAL MADRID ATLETICO MADRID INFORTUNIO BENZEMA - Karim Benzema è ufficialmente out per il decisivo derby di ritorno dei quarti di Champions contro ... «Calciomercato.it, Apr 15»
4
Lazio, la lista anti-Napoli. Fuori causa Radu-Onazi
ROMA - Rifinitura e scelte per Pioli, atteso dalla semfinale di ritorno di Coppa Italia nella tana del Napoli. Non partono in direzione Campania Radu e Onazi. «Tuttosport, Apr 15»
5
CorSera: Milan, Honda e Montolivo fuori causa
Il Milan tenta la scalata in questo finale di campionato, dopo una stagione fatta pochi alti e tanti bassi, e spera di poter agguantare un posto in Europa League ... «Calcio News 24, Apr 15»
6
Italia, tante brutte notizie: Marchisio fuori causa, anche Florenzi e …
Conte preferisce lasciarlo fuori anche per tentare un eventuale recupero in vista ... per una sospetta lesione al crociato, che lo avrebbe tenuto fuori causa dai 6 ... «Mai Dire Calcio, Mär 15»
7
Empoli Fuori Causa Saponara Per Varicella Da Valutare Vecino
Il trequartista torna arruolabile dopo la squalifica, ma è stato colpito da varicella. L'uruguaiano alle prese con un guaio muscolare. Empoli, fuori causa Saponara ... «Fantagazzetta, Feb 15»
8
I convocati Juventus per l'Atletico Madrid: Coman fuori causa
Massimiliano Allegri ha diramato la lista dei convocati per la decisiva sfida di Champions tra la sua Juventus e l'Atletico Madrid: tra i 20 non compare l'affaticato ... «Goal.com, Dez 14»
9
Ultime Dai Campi Torres Pogba E Destro Dal 1 Riposo Per Di Natale
Campagnaro e Mauri fuori causa .... altri gol annullati.. possono dire che deve rifiatare ma ogni volta devono togliere queste callonate come per vidal fuori forma. «Fantagazzetta, Okt 14»
10
Siniscalchi e Gonzi fuori causa, in difesa è piena emergenza
Siniscalchi e Gonzi fuori causa, in difesa è piena emergenza. MANTOVA. Doppia seduta di allenamento, ieri, per i biancorossi agli ordini di mister Juric. Il quale ... «Gazzetta di Mantova, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fuori causa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fuori-causa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z