Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barletto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARLETTO AUF ITALIENISCH

barletto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BARLETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barletto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von barletto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Barletto im Wörterbuch ist schwach. von "Barìle". Barletto ist auch in der Uhr, Behälter, durch einen Deckel geschlossen, der die Feder umschließt.

La definizione di barletto nel dizionario è dim. di “barìle”. Barletto è anche nell'orologio, contenitore, chiuso da un coperchio, che racchiude la molla.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barletto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BARLETTO


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BARLETTO

barista
barite
baritina
baritonale
baritoneggiare
baritonesi
baritono
barlaccio
barletta
barlettaio
barlia
barlotta
barlotto
barlume
barmaid
barman
barnabita
barnum
baro
baroccamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BARLETTO

angioletto
animaletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
muletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

Synonyme und Antonyme von barletto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARLETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

barletto barletto ballrooms pool club noapte sali evenimente sala nunti piscina bars pubs clubs bucharest your pocket names this place remains city best most exclusive course expensive uber featuring lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari barnum baro baroccamente lét tosc morsa ferro usata falegnami tenere fermo pezzo legno bancone cafe lima recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio kylee pittsburgh woman charged deadly police pursuit stand trial accused leading chase lawrence county last month that ended with vince linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like hearing judge lowers bond killing shenango township

Übersetzung von barletto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARLETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von barletto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von barletto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barletto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barletto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Barletto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

barletto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barletto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barletto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

barletto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barletto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barletto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barletto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barletto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barletto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barletto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barletto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barletto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barletto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barletto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barletto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barletto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

barletto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barletto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barletto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Barletto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barletto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barletto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barletto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barletto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barletto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARLETTO»

Der Begriff «barletto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.167 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barletto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barletto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barletto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARLETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «barletto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «barletto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barletto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARLETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barletto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barletto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
come HG ad H I, o come 13: 1, perchè qui la perpendicolare HG è di 26 piedi e 6 pollici, e l'altra NI di 6 pollici soltanto, il che dimostra che la potenza non è che la tredicesima parte della spinta dell'acqua sostenuta dall'albero del barletto.
‎1838
2
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
come H'C ad H I, o' come 13: 1, perchè qui la perpendicolare HG è di 26 piedi e 6 pollici, e l'altra NI di 6 pollici soltanto, il che dimostra che la potenza non è che la tredicesima parte della spinta dell'acqua sostenuta dall'albero del barletto.
Bernard Forest : de Belidor, 1838
3
Miti, leggende e superstizioni del medio evo
Non estraneo forse ai banchetti magici di Michele era un barletto portentoso, che mai non si votava. Si racconta nelle chiose sopra Dante alle quali si dà il titolo di Falso Boccaccio, che nel campo e nel padiglione dell'imperato)' Federico, ...
Arturo Graf, 1985
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
BARILETTO , e per sincope BARLETTO. Diminuì. di Barile. Piccolo barile. - Esop. Fav. S. 96 : Per lo grande affanno , ch' io ho , pregoti che se avessi vino o acqua in quello barletto , che me ne dia un poco per cortesia. Bemb. Lett. 5, 210: Vi ...
Accademia della Crusca, 1866
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
BARLETTO. Bar-lét-to. Sm. Accor0. di Bariletto, dim. di Barile-2.[Sgocciolare il barletto vale dir tutto ciò che Uom sa d'alcun aflare.ì -- 3. Barletto. T. de ' Le aiuoli, intagliatori di legname e simili.1 Istrumento di ferro ben grosso in forma di lettera  ...
‎1846
6
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Barivet, baùvlon (da barovello arc.), baroncello, bricconcello e siin. Barlet, barletto, altro dim. di barile, maneggiabile « a Ma- lagigi il barletto porgeva , • Pul. ; « acciò che ben si sgoccioli il barletto, » Id.; tìg. sgocciolar il barletto, vale dir tutto ciò ...
Giovanni Pasquali, 1870
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
E poi il detto vino mettilo in un minor barletto . Morg. Acciocchè ben íi fgoccioli il barletto (modo di favellare , che fignifica dire tutto ció, ch'huom fa, di che che fi fia ) Dicefi anche Bar- lotto . Bar lion е. V. A. Lo deflb , che Barletto. Nov. Ant. 21.1.
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Odi la quarta , ch'è la principale. Accioccbè ben ai sgoccioli il barletto. Varch. Ercol. 59. Dicesi ancora sgocciolare l'oreiuolo, ovvero I'orciolino , e talvolta il barletto. SGOCCIOLATO . Ada. da Sgocciolare . Lat. erhaualtri. SGOCCIOLATURA .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
BARLEÏTO . Bariletta . Dim. di barile . Pallad. Ot- tobr. 14. E poi 11 detto vino metti in un minor barletto. §. 1. Sgocciolare il barletto, Dire tutto cío , ch' nom sa d' alcuno a ffare . Morg. »8. l3a. Acciocchè hen si sgoc- cioli il barletto . * §• II. Barletto.
‎1820
10
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
2) è composta di un'incastratufa di di un barletto b, e di una vite e a passi quadrati. - L' incastratura n è formata di due pezzi o come di legno, di 20 pollici di lunghezza su 2 pollici di quadratura, fissati paralgllamente su di una tavola a 2 pollici ...
‎1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARLETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barletto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Seconda: ancora a braccetto Lerma e Pozzolese
Avvio sprint dei biancorossi con Pulitanò, Motto e Di Leo; Giordano e Barletto danno l'illusione del pareggio ma Priano fissa il definitivo 4-2. «La Stampa, Sep 14»
2
Seconda: ancora a braccetto Lerma e Pozzolese
Avvio sprint dei biancorossi con Pulitanò, Motto e Di Leo; Giordano e Barletto danno l'illusione del pareggio ma Priano fissa il definitivo 4-2. «La Stampa, Sep 14»
3
La giornata: il Pisa piega il Perugia e il Frosinone passa a condurre
... Catanzaro 35; Grosseto e Salernitana 31; Prato e Pontedera 30; Gubbio 29; Viareggio 21; Barletto 18; Ascoli 15; Paganese 13; Nocerina 12. «Lecceprima.it, Feb 14»
4
La giornata: il Pisa piega il Perugia e il Frosinone passa a condurre
... Catanzaro 35; Grosseto e Salernitana 31; Prato e Pontedera 30; Gubbio 29; Viareggio 21; Barletto 18; Ascoli 15; Paganese 13; Nocerina 12. «Lecceprima.it, Feb 14»
5
ESCLUSIVA TMW - Chiellini: "Bellomo pronto per la A, Camporese …
Lui ha fatto un percorso di crescita preciso, partendo dal Barletto, poi al Bari s'è consacrato facendo vedere che è un giocatore importante". «Tutto Mercato Web, Apr 13»
6
ESCLUSIVA TMW - Chiellini: "Bellomo pronto per la A, Camporese …
Lui ha fatto un percorso di crescita preciso, partendo dal Barletto, poi al Bari s'è consacrato facendo vedere che è un giocatore importante". «Tutto Mercato Web, Apr 13»
7
Breve storia degli albanesi in Italia di Mario Martino
... furono trattate (anche in passato diverso e in diverse epoche) da moltissimi letterati, ricercatori e cronisti tra i quali Barletto ("De vita moribus, ... «InfoOggi, Apr 11»
8
Breve storia degli albanesi in Italia di Mario Martino
... furono trattate (anche in passato diverso e in diverse epoche) da moltissimi letterati, ricercatori e cronisti tra i quali Barletto ("De vita moribus, ... «InfoOggi, Apr 11»
9
Savona: trasporti pubblici, da lunedì nuovo orario per Tpl Linea
... direzione levante; le corse per Ellera si attesteranno al nuovo capolinea in località Barletto; viene introdotta una nuova corsa da Legino – Via ... «Savona news, Sep 10»
10
Savona: trasporti pubblici, da lunedì nuovo orario per Tpl Linea
... direzione levante; le corse per Ellera si attesteranno al nuovo capolinea in località Barletto; viene introdotta una nuova corsa da Legino – Via ... «Savona news, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barletto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/barletto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z