Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garanza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARANZA AUF ITALIENISCH

ga · ran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARANZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Garanza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARANZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garanza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
garanza

Rubia

Rubia

Der Name Robbia bezieht sich auf Pflanzen der Gattung Rubia, der Familie Rubiaceae. Ruby-Gattung gehört zu etwa 60 einheimischen Arten von Europa, Afrika, Temperierte Asien und Amerika. Die bekanntesten Arten sind die gemeinen Ragweed oder Goblin, der wilde Schwarm und der indische Schwarm. Con il nome Robbia si indicano le piante del genere Rubia, della famiglia delle Rubiaceae. Al genere Rubia appartengono circa 60 specie native dell'Europa, Africa, Asia temperata e America. Le specie più conosciute sono la robbia comune o garanza, la robbia selvatica e la robbia indiana.

Definition von garanza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Garanza im Wörterbuch ist Krapp.

La definizione di garanza nel dizionario è robbia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garanza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GARANZA


a oltranza
a oltranza
esuberanza
e·ʃu·be·ran·za
flagranza
fla·gran·za
fragranza
fra·gran·za
ignoranza
i·gno·ran·za
inottemperanza
i·not·tem·pe·ran·za
intolleranza
in·tol·le·ran·za
lungimiranza
lun·gi·mi·ran·za
maestranza
ma·e·stran·za
maggioranza
mag·gio·ran·za
minoranza
mi·no·ran·za
noncuranza
non·cu·ran·za
oltranza
ol·tran·za
ottemperanza
ot·tem·pe·ran·za
paranza
pa·ran·za
perseveranza
per·se·ve·ran·za
rimembranza
ri·mem·bran·za
senza speranza
senza speranza
speranza
spe·ran·za
tolleranza
tol·le·ran·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GARANZA

gara
garabattola
garage
garagista
garamond
garante
garantire
garantire per
garantirsi
garantismo
garantista
garantistico
garantito
garanzia
garbage
garbare
garbare a
garbatamente
garbatezza
garbato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GARANZA

allegranza
belligeranza
casa di tolleranza
erranza
incuranza
intemperanza
membranza
non aver speranza
non belligeranza
onoranza
penetranza
perdere ogni speranza
preponderanza
protuberanza
rientranza
rimostranza
sembranza
sicuranza
temperanza
trascuranza

Synonyme und Antonyme von garanza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARANZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

garanza nome robbia indicano piante genere rubia della famiglia delle rubiaceae appartengono circa specie native dell europa africa asia temperata america più conosciute sono comune selvatica garanza treccani garance franco wratja volta prestito brattea pianta tintoria detta comunem colore rosso ottenuto colorante viene estratto dalla tinctorum appartenente alla rubiacee sostanza estratta lacca naturale kremer pigmente radice erbacea dalle radici estraeva principio attualmente noto chimicamente basso destra contiene sostanze coloranti principalmente alizarina porporina partire questa secca colori olio maimeri classico scura conosciuti diffusi pittori professionisti dilettanti grandi dizionari ràn ottiene tale garzanti linguistica significato termine azul carcastillo turismo navarra cantina progetto familiare produzione limitata cerca penetrare mercato puntando

Übersetzung von garanza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARANZA

Erfahre, wie die Übersetzung von garanza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von garanza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garanza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garanza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Garanza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

garanza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garanza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garanza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garanza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garanza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garanza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Garanza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garanza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Garanza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garanza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garanza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garanza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garanza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garanza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garanza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garanza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

garanza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garanza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garanza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garanza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garanza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garanza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garanza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garanza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garanza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARANZA»

Der Begriff «garanza» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.924 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garanza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garanza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garanza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARANZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garanza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garanza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garanza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garanza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garanza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La composizione delle tinte nella pittura a olio e ad acquarello
Giuseppe Ronchetti. Terra di Siena naturale e vermiglione. » d'ombra naturale e vermiglione. Tinte per le ombre: Cobalto, garanza rosa e ocra gialla. > garanza rosa e terra di Siena bruciata, invece del cobalto, anche l'oltremare o l'indaco.
Giuseppe Ronchetti, 1981
2
Manuale per i dilettanti di pittura a olio, acquarello, ...
nebbiosi e di atmosfera afosa si adatta benissimo una tinta composta di cobalto, garanza rosa e aureolino. Per levata e tramonto del sole: Cobalto e indaco — cobalto e garanza rosa o lacca di garanza — cobalto e garanza porpora — cobalto ...
Giuseppe Ronchetti, 1984
3
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
flobiquet, Colin e Knlmann, la garanza comprenderebhe tre materie coloranti, cioè una rossa, chiamata altzurina (eritrodanina di Doebereiner); una rosea, - chiamata porporina; una gialla, Santina; insieme con gomma, zucchero, pettina, una ...
‎1848
4
Nuova Enciclopedia popolare
iìobiquet, Coliu e Kulmann, la garanza comprenderebbe tre materie coloranti, cioè una rossa, chiamata uli'zarin'a (eritrodam'na di Doebereiner); una rosea, chiamata porporina; una gialla,_santina; insieme con gomma, zucchero, pettina, una ...
‎1846
5
Istruzioni intorno l'arte tintoria, particolarmente sulla ...
parti terrose in tale maniera però, che ambedue si sviluppano insieme , e divengono attive per mezzo delle parti saline. L'esperienza insegna , che le parti coloranti rosse della garanza mescolate nell'acqua , si sviluppano più presto di quelle ...
Karl Wilhelm Poerner, Desmarets, 1821
6
I segreti delle arti e dei mestieri ... pubblicati dal ...
Né la gradazione dell'azzurro, nè quella del Fulvo solo fanno alcun colore; mentre in ' cambio se ne traggono molti dall'azzurroe dal fulvo , quando vi si aggiunge la eocciuiglia e la garanza. ' ' 2.9 Non si ottengono parimente colori dalla ...
‎1855
7
Schegge botaniche e letterarie
(il sorriso e la voce di Arletty nel film di M. carné – Les enfants du Paradis) la garanza appartiene alla famiglia delle rubiaceae, come la china, il caffè, la gardenia e l'ipecacuana... Dal fiore si estrae o si estraeva il colore dei pittori. gardenia È ...
Alberto Frisia, 2011
8
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 9
Per avere il rosso, a' impiega egualmente I' acetato d allumina, ma col bagno di garanza. I colori azzurri pallidi sono dati direttamente coll" indaco a freddo, senza applicazione di mordente; ma si fa bollire l'indaco con una leggier dose di ...
‎1830
9
Dizionario delle denominazioni e dei sinomini della chimica ...
CANFOLO artificiale. È la confora ordinaria nella quale si addizionarono artificialmente due atomi di idrogeno, rendendola cosi isomera al Canfolo di garanza (V.) e di succìno (V.). Canfolo di garanzo. Fra le materie prodotto per fermentazione ...
Adolfo Casali, 1872
10
Statistica della popolazione, dell' agricoltura e dell' ...
Garanza. Benchè la coltivazione della garanza sia stata assai incoraggiata dal governo, giacchè per 10 anni fu accordato un premio di 100 lire per ettare destinato alla medesima; tuttavia non ha potuto radicarsi nel Belgio. Essa si trova ridotta ...
Francesco Magnone, 1852

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARANZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garanza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scenari di voto futuro
Oggi l'avviso di garanza garantisce soprattutto la visibilità e il successo alle elezioni. E così siamo arrivati al punto che, se si votasse oggi, ... «IO donna, Jun 15»
2
Finale scudetto Under 21, la carica di Esposito: "Siamo ad un passo …
Ho un gruppo di Under 21 che è una garanza, degli Juniores validissimi e un Allievo terribile che, ogni qualvolta è stato chiamato in causa, ... «Calcio a 5 Live, Jun 15»
3
Fare la spesa, viaggiare e divertirsi: per tutto c'è un coupon
Buonpertutti.it è il sito di omaggi a cui si accede dal portale Corriere.it: una garanza di affidabilità, poiché i negozi affiliati, tra l'altro in continua ... «Adnkronos, Mai 15»
4
"Solo papa Francesco mi capisce", intervista a Marco Pannella
La mia passione? Lo zucchero in zollette, faccio certe abbuffate. Però, poi, il digiuno è garanza di longevità. Ci sono studi scientifici su questo. «Notizie Radicali, Mai 15»
5
Microcredito: bando e prenotazioni online
... tutte le principali regole del bando: soggetti ammessi ai finanziamenti, attività ammissibili, caratteristiche della garanza e del finanziamento, ... «PMI.it, Apr 15»
6
Edilizia: Unia e Syna per un nuovo Contratto nazionale
Senza contratto - afferma il sindacato - non c'è più garanza di salari minimi né protezione contro il dumping salariale. I lavoratori - prosegue ... «tio.ch, Apr 15»
7
Regionali Liguria: Raffaella Paita alluvionata dal fiume e dalle …
Curioso no? In altri seggi furono segnalate tante irregolarità che la commissione di garanza del Pd, presieduta da un ex giudice costituzionale, ... «Blitz quotidiano, Apr 15»
8
LEGIONE CARABINIERI ´SICILIA´ Compagnia di Mazara del Vallo
con la notifica degli Avvisi di conclusione delle indagini e contestuale Informazioni di garanza, si è conclusa un'importante operazione ... «TrapaniOk, Apr 15»
9
La dama velata / Anticipazioni ultima puntata 16 aprile 2015: l …
Anzi, si è dato da fare per evitare di dare in garanza alla Baronessa la tenuta. Probabilmente l'uomo amava davvero la moglie, ma trovatosi ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»
10
Mutui per l'acquisto della prima casa, ecco come accedere al Fondo …
Per quanto riguarda invece la consegna della domanda, per accedere al Fondo di Garanza per l'acquisto della prima casa, questa deve ... «Blasting News, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garanza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/garanza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z