Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avallato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVALLATO AUF ITALIENISCH

a · val · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVALLATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avallato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AVALLATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avallato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von avallato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "empfohlen" im Wörterbuch ist garantiert mit Billigung; mit der Unterschrift der Billigung: Schuldschein. Der Schuldschein ist auch verpflichtend, für den die Rechnung genehmigt wurde.

La definizione di avallato nel dizionario è garantito con avallo; che reca la firma d'avallo: cambiale avallata. Avallato è anche obbligato cambiario a beneficio del quale la cambiale è stata avallata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avallato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVALLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVALLATO

ava
avacciare
avaccio
avallante
avallare
avallatore
avallo
avalutatività
avambecco
avambraccio
avampare
avampiede
avamporto
avamposto
avana
avancarica
avance
avancorpo
avanese
avanguardia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVALLATO

accollato
allato
ammollato
appellato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Synonyme und Antonyme von avallato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVALLATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avallato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von avallato

MIT «AVALLATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avallato coperto garantito avallante significato avallato grandi dizionari part pass avallàre avallo reca firma cambiale avallata obbligato cambiario avallare treccani pres anche come sost avalla garantisce divenendo volta nello stesso grado repubblica cambiari traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios guaranteed guarantied miglior gratuito controlla altre picchione contratto martines cronaca piccolo detto quell impresa più affidabile voglio entrare polemica ribadisco essere pienamente posto sotto profilo francesca italia linkedin visualizza professionale rete grande mondo utilizzata professionisti napolitano

Übersetzung von avallato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVALLATO

Erfahre, wie die Übersetzung von avallato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von avallato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avallato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赞同
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

endosado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

endorsed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

का समर्थन किया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

одобрил
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

endossado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

approuvé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unterstützt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

承認
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

승인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wiyar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tán thành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒப்புதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मान्यताप्राप्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

onaylanan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

avallato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zatwierdzony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

схвалив
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aprobat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκρίθηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderskryf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

godkändes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

godkjent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avallato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVALLATO»

Der Begriff «avallato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.976 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avallato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avallato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avallato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVALLATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «avallato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «avallato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avallato auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «AVALLATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort avallato.
1
Mario Cervi
Un cinico mentitore che ha avallato i peggiori crimini di Stalin e le sue purghe.

10 BÜCHER, DIE MIT «AVALLATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avallato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avallato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diritto commerciale
obbligato di regresso se l'avallato è un obbligato di regresso (art. 37 co. 1° l. camb.). Nell'ordine cambiario (n. 166) l'avallante si inserisce subito dopo il suo avallato e, perciò, è obbligato cambiariamente verso tutti coloro verso i quali è ...
Giuseppe Auletta, Niccolò Salanitro, 2010
2
Elementi di diritto commerciale
3° 1. camb.): poiché in questa ipotesi non viene neppure indicata la persona dell' avallato, ne deriva che nella tratta avallato è il traente, e Femittente nel pagherò. Secondo la giurisprudenza, occorre esaminare il titolo per interpretare Fintento ...
Giuseppe Auletta, Niccolò Salanitro, 2006
3
Corso di diritto commerciale
1992 ss., sicche ́ la pretesa fatta valere dal portatore della cambiale nei confronti dell'avallante e` autonoma anche rispetto ai rapporti fra avallante e avallato ( come non e` nel caso di una garanzia personale ex diritto comune). Ne discende  ...
Berardino Libonati, 2009
4
Diritto commerciale
l'avallante e` obbligato nello stesso modo di colui per il quale l'avallo e` stato dato »). Egli diviene, cioe`, obbligato diretto se tale e` l'avallato, obbligato di regresso se l'avallo e` concesso per un obbligato di regresso (traente o girante); d'altro ...
Niccolò Abriani, 2011
5
I titoli di credito
Conseguentemente, il portatore del titolo, rimasto insoddisfatto dall'obbligato principale, potra` agire indifferentemente nei confronti dell'avallante o dell' avallato (diverso dal debitore principale). In cio` si rinviene la differenza con la ...
Giancarlo Laurini, 2009
6
Garanzie personali
721; contra, CAMPOBASSO, Coobligazione cambiaria, cit., 422; Rossi, L'avallo come garanzia cambiaria tipica, cit., 58, il quale osserva, che «per il principio generale del diritto cambiario, l'avallante ha azione contro l'avallato solo dopo aver ...
Francesco Macario, 2009
7
Diritto privato. Persone - Famiglia - Successioni - Diritti ...
974). avallante O avallato L'avallo è anche detto, impropriamente, fideiussione cambiaria. L'obbligazione di garanzia dell'avallante ha carattere accessorio e dipendente (art. 37, 1° comma, Legge cambiaria) ed è anche una obbligazione ...
Vincenzo Franceschelli, 2011
8
Leggi complementari al codice civile. Annotate con la ...
1992 Poiche ́ il debito dell'avallante accede a quello cambiario garantito, e non a quello causale sottostante che ha dato luogo all'emissione o la trasmissione della cambiale tra avallato e creditore, sı` da essere dotato delle caratteristiche di  ...
Roberto Giovagnoli, 2011
9
Manuale di diritto civile
36 L.C.). Poiche ́ l'avallante assume la medesima obbligazione dell'avallato, non puo` assoggettare il proprio obbligo a condizioni; la legge, tuttavia, ammette l' avallo parziale, ovvero l'avallo dato per una sola parte della somma cambiaria.
Francesco Caringella, 2008
10
Professione credit manager. Metodi e supporti per la ...
L'avallo e` un negozio cambiario con il quale una persona (avallante) garantisce il pagamento della cambiale da parte di un obbligato cambiario (avallato). Il pagamento puo` essere garantito per tutta la somma o solo una parte di essa.
Club Solvi Net, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVALLATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avallato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Usura bancaria, interpellanza M5S: "Garantire autonomia di …
Una storia da cui Bankitalia non esce bene visto che con diverse circolari risulta aver avallato l'applicazione di interessi passivi superiori alla ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Previdenza: vademecum, come chiedere rimborso Inps su contributi …
... ha smentito quanto sostenuto dall'Inps con la circolare 102 del 12 giugno del 2003 d avallato la tesi da sempre sostenuta dai consulenti del ... «Adnkronos, Jul 15»
3
Eleonora Milazzo fa sentire la voce dell'opposizione: "Di Girolamo …
... il fianco e che ha avallato un atteggiamento dilatorio e lontano da quel senso di Perbenismo così tanto sbandierato in campagna elettorale. «Marsalaviva, Jul 15»
4
Crocetta, Vicari: si è verificato quanto scrissi a Borsellino nel 2012 …
... con la Sua disponibilità ad accettare la proposta di ingresso in Giunta del candidato del Pd, lei ne ha avallato la trasparenza incondizionata. «Agenparl, Jul 15»
5
laRegione | Riecco la tassa sui posteggi che sar pi alta per i posti …
... la tassa di collegamento – si è rifatta il look e il testo, proposto dal Dipartimento del territorio (Dt) di Claudio Zali e avallato dal Consiglio di ... «La Regione Ticino, Jul 15»
6
Reggio: Raccolta firme per legge contro "le false cooperative", prima …
... Federica Roccisano che con la sua presenza ha avallato la raccolta firma, promossa dalla Legacoop Calabria, contro le “false cooperative”. «CMnews.it, Jul 15»
7
Direttori generali Asl, ecco i pretendenti | Blog'N'Roll | Il Secolo XIX
Avevano presentato la domanda anche Carla Avallato, Enrico Barbara, Paolo Federico Beccaria, Daniela Dall'Oglio, Patrizio Gastaldo, Patrizia ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
8
Evitato il Grexit, ma continua la Terza guerra mondiale - Sputnik Italia
Da un lato Obama non ha avallato completamente la linea dei falchi, conscio che se in Grecia la situazione sfuggisse di mano sarebbero ... «Sputnik Italia, Jul 15»
9
Capo Colonna, Parentela, Morra e Ferrara (M5s):"Bene rimozione …
«L'amministrazione comunale – continuano Parentela, Morra e Ferrara – ha la grave colpa di aver avallato lo strano progetto della ... «politicamentecorretto.com, Jul 15»
10
Sanità, Rodolfo “cuor di leone” rilancia: «Avanti! La verità è … - Sora24
Speriamo che i messaggi abbiano ugualmente raggiunto quei politici che con la loro assenza hanno avallato le letture rinunciatarie dei loro atti ... «Sora24.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avallato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avallato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z