Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ghindazzo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GHINDAZZO AUF ITALIENISCH

ghin · daz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GHINDAZZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ghindazzo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GHINDAZZO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ghindazzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ghindazzo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Ghinhazzo im Wörterbuch ist eine Hebevorrichtung für das Manöver der Ghinda.

La definizione di ghindazzo nel dizionario è paranco per la manovra della ghinda.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ghindazzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GHINDAZZO


andazzo
an·daz·zo
arazzo
raz·zo
cazzo
caz·zo
codazzo
co·daz·zo
gazzo
gaʒ·ʒo
imbarazzo
im·ba·raz·zo
lazzo
laz·zo
mazzo
maz·zo
melazzo
melazzo
palazzo
pa·laz·zo
paparazzo
pa·pa·raz·zo
pazzo
paz·zo
pupazzo
pu·paz·zo
ragazzo
ra·gaz·zo
razzo
raʒ·ʒo
scazzo
scaz·zo
sollazzo
sol·laz·zo
spiazzo
spiaz·zo
terrazzo
ter·raz·zo
torrazzo
tor·raz·zo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GHINDAZZO

ghigna
ghignare
ghignata
ghigno
ghignoso
ghimberga
ghinda
ghindaggio
ghindare
ghindaro
ghinea
ghingheri
ghiomo
ghiotta
ghiottamente
ghiotteria
ghiotto
ghiottone
ghiottoneria
ghiozzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GHINDAZZO

bottazzo
cagnazzo
frattazzo
gavazzo
giaggiolo paonazzo
guazzo
marazzo
mettere in imbarazzo
murazzo
paonazzo
rimpiazzo
rompere il cazzo
schiamazzo
spazzo
sprazzo
stazzo
stramazzo
strapazzo
svolazzo
testa di cazzo

Synonyme und Antonyme von ghindazzo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GHINDAZZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ghindazzo ghindazzo grandi dizionari ghin dàz paranco manovra della ghinda corriere sera scopri traduzione termine etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro ghindàzzo probabilmente guindas significato repubblica larapedia informazioni utili ghindasso sapere xvii marina detto anche ghindaressa impiegato azionare cavobuono internet ascarica strumento pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzioni mette azione cavo quale albero data etimo guindage wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural ghindazzi nautical

Übersetzung von ghindazzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GHINDAZZO

Erfahre, wie die Übersetzung von ghindazzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ghindazzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ghindazzo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ghindazzo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ghindazzo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ghindazzo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ghindazzo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ghindazzo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ghindazzo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ghindazzo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ghindazzo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ghindazzo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ghindazzo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ghindazzo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ghindazzo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ghindazzo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ghindazzo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghindazzo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ghindazzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ghindazzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ghindazzo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ghindazzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ghindazzo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ghindazzo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ghindazzo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ghindazzo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ghindazzo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ghindazzo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ghindazzo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ghindazzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GHINDAZZO»

Der Begriff «ghindazzo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.007 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ghindazzo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ghindazzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ghindazzo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ghindazzo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GHINDAZZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ghindazzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ghindazzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Nave Ben Manovrata - Carlo Aurelio Widmann
3£xil-". Cvo^o/k. citi/a. J PI CGAZIONE DELLE LETTERE 7i/otfo. alia, cfowok. deila- ( wma^ . l'albero di maistra, in coverta. Il ghindazzo della penna di mezzana viene a finire sul cassaretto, indietro delle sartie a dritta e a sinistra. Il ghindazzo ...
A cura di Alvise Chiggiato
2
Manuale di guarnitura; ossia, Trattato sull'arte di ...
Per questo sistema il mante del ghindazzo del di dentro è composto di un cavo, con una d-elle sue estremità lìssata sulla canchera, ove andava incocciata la taglia inferiore del ghindazzo di cui già parlammo. L' estremità opposta, passata per ...
François Auguste Costé, 1839
3
Manuale di Guarnitura ossia Trattato sull' arte di sistemare ...
Nel caso di ghindarlo, pure serve a dirigerlo tra i manticchi o cordoniere, e a sostenerlo allora contro l' azione del rollio. Ghindazzo a monte pel pico. Sui brig ed altri piccoli bastimenti, i ghindazzi con cui dicemmo che il pico è ghindato, sono ...
Coste Francois Aguste, 1839
4
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
hozzello da cavobuono; indi si prende la cima di un ghindazzo; s'introduce in un bozzello di ritorno, messo a piedi dell'albero maggiore; si fa salire a traverso al passaggio della coffa; e si passa per entro all'occhio del bozzello pendente alla ...
Giuseppe Parrilli, 1846
5
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
Mercè questa chiuma si manda a riva un bozzello di ghindazzo al quarto di pennone, presentando il gancio verso la testata del pennone , e facendosi una buona cucitura con un cavo forte , passato a colli incrociati attorno al gancio e al  ...
Carlo Acton, 1849
6
Il corso di navigazione teoretico-pratica
Tienti-hene del detto. La civada. Venti della civada in varea. Detti di mezzo. Montapiedi. Dolfinera. Bracci della civada. Bastone del flocco. Carica basso. I NI- flNA-l '4- ulwflozbofldczul-mmvn. Monta piedi. i a Straglio. 16 Ghindazzo del fiocco.
Giacomo Antonio Mikocz, 1833
7
Trattato di navigazione teorico pratico del professore ...
Ghindazzo. Manovra volante, o,cavo che serve a ghindare, o ad abbassare gli alberi di gabbia. Vedi Ghindazzo. Gbindàta.Tutlo lo spazio per cui può essere issatoo alzato un albero, o una vela. ' on Ghindazzo. Lo stesso che Ghindarèssa.
Ferdinando Scarpati, 1841
8
Lezioni di manovra navale ad uso delle scuole nautiche e dei ...
Si molla la drizza (ghindazzo} e si tira con forza il calabbasso (cargabbasso), non filando però che con precauzione della scotta, onde la vela non isbatti in modo pericoloso non solo per se stessa e per il bastone, ma anche pei marinari, che ...
Vincenzo de Domini (conte.), 1862
9
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
BROAD плодит: or лапти". GHINDAZZO. Ven. Drizza. DRIssE. HALIARD. Ghindazzo a caliorna a tre raggi. Ven. DRIssE A CALIORNE A твои ROUETs. HALIARD Or A пишите-тиски. Ghindazzo per la bandiera. Ven. DRISSE DE PAVILLON.
Simone Stratico, 1814
10
Vocabolario di marina in tre lingue
Sauna m ruz nere: or ras TOI"-MASTS, [OR TEE TOP-ROPE. GHINDATA, s. f. GUINDÉE. Ho:srnvc ve. Tutto lo spazio, per cui può essere issato o alzato un albero o una vela. GHINDAZZO. V. Ghindarssra. GHIRLSNDE, s. f. pi. Gole. Van. Zoje.
Simone Stratico, 1813

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ghindazzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ghindazzo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z