Lade App herunter
educalingo
gingillarsi

Bedeutung von "gingillarsi" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GINGILLARSI AUF ITALIENISCH

gingillarsi


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GINGILLARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gingillarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs gingillarsi auf Italienisch.

KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS GINGILLARSI

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io mi gingillo
tu ti gingilli
egli si gingilla
noi ci gingilliamo
voi vi gingillate
essi si gingillano
Imperfetto
io mi gingillavo
tu ti gingillavi
egli si gingillava
noi ci gingillavamo
voi vi gingillavate
essi si gingillavano
Futuro semplice
io mi gingillerò
tu ti gingillerai
egli si gingillerà
noi ci gingilleremo
voi vi gingillerete
essi si gingilleranno
Passato remoto
io mi gingillai
tu ti gingillasti
egli si gingillò
noi ci gingillammo
voi vi gingillaste
essi si gingillarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io mi sono gingillato
tu ti sei gingillato
egli si è gingillato
noi ci siamo gingillati
voi vi siete gingillati
essi si sono gingillati
Trapassato prossimo
io mi ero gingillato
tu ti eri gingillato
egli si era gingillato
noi ci eravamo gingillati
voi vi eravate gingillati
essi si erano gingillati
Futuro anteriore
io mi sarò gingillato
tu ti sarai gingillato
egli si sarà gingillato
noi ci saremo gingillati
voi vi sarete gingillati
essi si saranno gingillati
Trapassato remoto
io mi fui gingillato
tu ti fosti gingillato
egli si fu gingillato
noi ci fummo gingillati
voi vi foste gingillati
essi si furono gingillati

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io mi gingilli
che tu ti gingilli
che egli si gingilli
che noi ci gingilliamo
che voi vi gingilliate
che essi si gingillino
Imperfetto
che io mi gingillassi
che tu ti gingillassi
che egli si gingillasse
che noi ci gingillassimo
che voi vi gingillaste
che essi si gingillassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io mi sia gingillato
che tu ti sia gingillato
che egli si sia gingillato
che noi ci siamo gingillati
che voi vi siate gingillati
che essi si siano gingillati
Trapassato
che io mi fossi gingillato
che tu ti fossi gingillato
che egli si fosse gingillato
che noi ci fossimo gingillati
che voi vi foste gingillati
che essi si fossero gingillati

MODO CONDIZIONALE

Presente
io mi gingillerei
tu ti gingilleresti
egli si gingillerebbe
noi ci gingilleremmo
voi vi gingillereste
essi si gingillerebbero
Passato
io mi sarei gingillato
tu ti saresti gingillato
egli si sarebbe gingillato
noi ci saremmo gingillati
voi vi sareste gingillati
essi si sarebbero gingillati
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
gingillarsi
infinito passato
essersi gingillato
PARTICIPIO
participio presente
gingillantesi
participio passato
gingillatosi
GERUNDIO
gerundio presente
gingillandosi
gerundio passato
essendosi gingillato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GINGILLARSI

accollarsi · accumularsi · ammalarsi · annullarsi · appellarsi · calarsi · congratularsi · consolarsi · infilarsi · isolarsi · mescolarsi · parlarsi · profilarsi · regolarsi · ribellarsi · rivelarsi · scrollarsi · svincolarsi · trastullarsi · tutelarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GINGILLARSI

ginestrino marittimo · ginestrino pellegrino · ginestrino pie d´uccello · ginestrino purpureo · ginestrino sottile · ginestrone · ginetto · ginevrino · ginger · gingillare · gingillino · gingillo · gingillone · gingiva · ginglimo · ginkgo · Ginkgoacee · ginnare · ginnasiale · ginnasiarca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GINGILLARSI

articolarsi · cautelarsi · celarsi · coccolarsi · congelarsi · controllarsi · crogiolarsi · defilarsi · divincolarsi · imbambolarsi · immatricolarsi · incanalarsi · installarsi · intrufolarsi · rifocillarsi · segnalarsi · sfilarsi · sgolarsi · sgretolarsi · svelarsi

Synonyme und Antonyme von gingillarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GINGILLARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gingillarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «GINGILLARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «gingillarsi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «GINGILLARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gingillarsi · aspettare · attardarsi · baloccarsi · cincischiare · differire · dilettarsi · disperdersi · giocare · giocherellare · indugiare · perder · tempo · perdere · prendere · prendersela · comoda · procrastinare · rimandare · rinviare · ritardare · temporeggiare · tirare · lungo · trastullarsi · gingillarsi · dizionari · corriere · della · sera · significato · termine · treccani · intr · pron · gingillo · gingilli · cose · poco · conto · bimbo · gingillava · rocchetti · filo · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · oziare · tergiversare · ilsinonimo · parole · gratuito · tante · altre · baguenauder · dicios · miglior · larousse · trovate · anche · esempi · parola · definizioni · reverso · consulta · giungla · giallistica · utili · dizy · curiosità · sulla · italiana · anagrammi · storiche · inverso · grandi · dzindzil · larsi · prnl · juguetear · roncear · tiempo · invece · studiare ·

Übersetzung von gingillarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GINGILLARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von gingillarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von gingillarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gingillarsi» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

金雀花
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tojo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

gorse
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भटकटैया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رتم نبات
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дрок
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carqueja
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাঁটাওয়ালা চিরহরিত্ গুল্ম
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ajoncs
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gorse
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stechginster
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハリエニシダ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가시 금작 나무
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gorse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây kim tước hoa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

gorse
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिवळ्या फुलांचे काटेरी झाड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karaçalı
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

gingillarsi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

janowiec ciernisty
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дрік
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grozamă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ύληξ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ärttörne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gorse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gingillarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GINGILLARSI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gingillarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gingillarsi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gingillarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GINGILLARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gingillarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gingillarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Photoshop 7
Gingillarsi. con. la. matita. e. il. pennello. Nella Versione 7 lo strumento Aerografo è stato trasformato in un'opzione. Sebbene a prima vista possa non sembrare una buona idea, lo è. Ora avete accesso alle potenzialità dell'aero- grafo per ...
Deke McClelland, Barbara Obermeier, 2002
2
Rock Springs
Il telefono era accanto a una poltrona di pelle, nuova, e la negra m'invitò a sedermi per telefonare e mi diede l'elenco telefonico. Terrel prese a gingillarsi con i suoi giocattoli e la donna, mentre telefonavo, si sedette sul divano, guardandomi e ...
Richard Ford, 2002
3
Piano meccanico
Qualcuno cerca di sminuire quello che abbiamo fatto, quello che hanno fatto uomini come tuo padre, dicendo che è solo un gingillarsi, un armeggiare alla cieca. Invece è molto di più, Paul." Paul si sporse in avanti, ansioso di udire quale ...
Kurt Vonnegut, 2004
4
Tutti i romanzi
Ed eccoLily, a quarantaquattro anni, là ferma a perdere tempo, incapace di concludere qualcosa, a gingillarsi con la pittura,a gingillarsicon l'unica cosacon cui non si dovrebbe farlo,e tuttopercolpade^a signora Ramsay —che era morta.
Virginia Woolf, 2012
5
David Copperfield
«David» disse Mr Murdstone «per i giovani questo è un mondo in cui bisogna agire: non gingillarsi e oziare.» «Come fai tu» aggiunse la sorella. «Jane Murdstone, lascia fare a me, per favore. Dico, David, che in questo mondo bisogna agire, ...
Charles Dickens, 2010
6
Di luna piena e di luna calante
... come schivare, oppure stuzzicare, attraverso la vita domestica dei suoi scenari. Magari era quello che facevano le donne sposandosi con gli uomini, pensava. Stavano a gingillarsi tutto il tempo con la vita domestica, mettendo a posto tende  ...
Dionne Brand, 2004
7
Dizionario inglese
GETTARSI GINGILLARSI gettarsi (v.pron.) A to throw oneself v gettarsi nel vuoto to jump into the void B (difiume, confluire) to flow v il Ticino si getta nel Po the Ticinum flows into the Po. gettito (s.m.) ECON. yield, revenue. getto (s.m.) A (il ...
AA. VV., 2011
8
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
fibrina. fibrinolysis, s., (med. sp.), fibrinolisi. fibula, s., (med. sp.), fibula. fibula, s., ( med. sp.), perone. fibular, agg., (med. sp.), fibulare. fid, s., (vela), chiave d'albero. fiddle (to), v. i., (calcio), gingillarsi. fiddle (to) about, (calcio), giocherellare. fiddle ...
9
Un giorno, viaggiando... The Lonely Planet story
La proposta partì da Alison, la moglie di Jim: gingillarsi per gingillarsi, tanto valeva lo facesse un paio d'ore tra i nostri tavoli piuttosto che con i cestelli di vimini. Fu così che Jim riprese a venire in ufficio. Alison lo accompagnava al mattino e ...
Maureen Wheeler, 2006
10
Storie di ordinaria follia
si mise a giocherellare con un tipometro. era un affare per misurare il comesichiama, il corpo, corpo sette, corpo otto. lui non sapeva come si adoprasse. seguitava a gingillarsi. trascorserocosì45minuti. gli vennesete.uscì dalla portach'eraalle ...
Charles Bukowski, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GINGILLARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gingillarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Roma gli Stati generali sul clima, ma in Italia è stato l'anno più …
Sostenere che oggi il nemico dell'Italia è il carbone non significa darsi un obiettivo ambizioso in chiave economica e ambientale, ma continuare a gingillarsi. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jun 15»
2
Terza prova maturità: ultimi consigli!
Se siete i primi della lista, non avrete molto tempo a disposizione per preparare l'orale, meglio quindi non gingillarsi troppo. In caso contrario, consigliamo ... «Skuola.net, Jun 15»
3
Riflessioni a 5 stelle su Bergamin, Pd e idee per il governo
Se promette di non gingillarsi troppo con le pistole per i vigili, forse potremo studiare assieme anche il risanamento del bilancio. Siamo molto sereni avendo il ... «RovigoOggi.it, Jun 15»
4
Vettel salva la domenica delle Ferrari. Critiche per Raikkonen
Il volto più raggiante, naturalmente, è quello di Hamilton, che ha passeggiato dalla partenza all' arrivo e alla fine può gingillarsi con il 4, il suo numero preferito, ... «TodaySport.it, Jun 15»
5
Toscana: quando la miopia di Occhetto e i localismi del Pci …
Perché Firenze non ha oggi un aeroporto degno di questo nome e deve continuare a gingillarsi con la pista di Peretola? Perché Livorno ha voluto a tutti i costi ... «Firenze Post, Jun 15»
6
Smartphone, il nemico della palestra
... che si tratti di scrivere su Whatsapp o fare quella telefonata che rimandavate da un po', gingillarsi con il cellulare vi porta a ridurre l'intensità dell'allenamento, ... «AgoraVox Italia, Mai 15»
7
L'analisi di Carratelli su Il Roma: "Facciamo un gol e "auf …
Non è pensabile che i tedeschi se ne rimangano coperti a gingillarsi in un match tutto da rovesciare. Possibile che portino più avanti Vieirinha, più ala destra ... «CalcioNapoli24, Apr 15»
8
Il corso universitario per perdere tempo online
Al di là delle facili letture mediatiche di un simile esperimento, basta scorrere la presentazione del corso per accorgersi che di tutto si tratta, fuorché di gingillarsi ... «Wired.it, Apr 15»
9
Paullese, aperto il cavalcavia per Lodi
forse a zelo sono troppo occupati a progettare zone chiuse al traffico e a gingillarsi con curve, rotatorie e (finti) autovelox... Ciuchina 23 febbraio 2015 15:04. «Il Cittadino, Feb 15»
10
Cantù va con super-Jones. Battuta Varese nel derby
Varese non può gingillarsi col suo nuovo acquisto che sembra arrivato direttamente da Marte, con Deane le cose vanno meglio. Soprattutto Eyenga, l'mvp ... «La Gazzetta dello Sport, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gingillarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gingillarsi>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE