WAS BEDEUTET RINVIARE AUF ITALIENISCH
Definition von rinviare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition, die auf das Wörterbuch zurückgeht, besteht darin, es erneut zu senden: Nach nur zwei Tagen schickte er es zurück nach Rom. Eine andere Definition der Verschiebung ist die Rückkehr: Ich schicke Ihnen eine Kopie des Vertrags, ordnungsgemäß unterzeichnet. Aufzuschieben ist auch rechtzeitig, aufzuschieben: die Sache wird auf morgen verschoben.
KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS RINVIARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io rinvio
tu rinvii
egli rinvia
noi rinviamo
voi rinviate
essi rinviano
Imperfetto
io rinviavo
tu rinviavi
egli rinviava
noi rinviavamo
voi rinviavate
essi rinviavano
Futuro semplice
io rinvierò
tu rinvierai
egli rinvierà
noi rinvieremo
voi rinvierete
essi rinvieranno
Passato remoto
io rinviai
tu rinviasti
egli rinviò
noi rinviammo
voi rinviaste
essi rinviarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho rinviato
tu hai rinviato
egli ha rinviato
noi abbiamo rinviato
voi avete rinviato
essi hanno rinviato
Trapassato prossimo
io avevo rinviato
tu avevi rinviato
egli aveva rinviato
noi avevamo rinviato
voi avevate rinviato
essi avevano rinviato
Futuro anteriore
io avrò rinviato
tu avrai rinviato
egli avrà rinviato
noi avremo rinviato
voi avrete rinviato
essi avranno rinviato
Trapassato remoto
io ebbi rinviato
tu avesti rinviato
egli ebbe rinviato
noi avemmo rinviato
voi aveste rinviato
essi ebbero rinviato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io rinvii
che tu rinvii
che egli rinvii
che noi rinviamo
che voi rinviate
che essi rinviino
Imperfetto
che io rinviassi
che tu rinviassi
che egli rinviasse
che noi rinviassimo
che voi rinviaste
che essi rinviassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia rinviato
che tu abbia rinviato
che egli abbia rinviato
che noi abbiamo rinviato
che voi abbiate rinviato
che essi abbiano rinviato
Trapassato
che io avessi rinviato
che tu avessi rinviato
che egli avesse rinviato
che noi avessimo rinviato
che voi aveste rinviato
che essi avessero rinviato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io rinvierei
tu rinvieresti
egli rinvierebbe
noi rinvieremmo
voi rinviereste
essi rinvierebbero
Passato
io avrei rinviato
tu avresti rinviato
egli avrebbe rinviato
noi avremmo rinviato
voi avreste rinviato
essi avrebbero rinviato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
rinviare
infinito passato
aver rinviato
PARTICIPIO
participio presente
rinviante
participio passato
rinviato
GERUNDIO
gerundio presente
rinviando
gerundio passato
avendo rinviato
ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RINVIARE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
rinviare.
Qualunque cosa tu faccia, falla con tutta la tua potenza. Lavoraci su, giorno e notte, nella stagione e fuori stagione, non lasciare niente di intentato, e non rinviare mai di una singola ora quello che può essere fatto altrettanto bene ora.
10 BÜCHER, DIE MIT «RINVIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
rinviare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
rinviare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Time management. Gestire il tempo per non essere gestiti ...
Benjamin Franklin Più o meno tutti noi tendiamo a rinviare l'inizio del nostro
lavoro, sotto la spinta di innumerevoli attenuanti, quasi sempre poco razionali. “
Rinviare è così comune che si dice vi sia anche un club nazionale dei
procrastinatori.
rinviare la causa al tribunale correzionale, voltachè le circostanze del fatto
concreto rendessero presumibilmente applicabili pene correzionali anzichè
criminali. Questa fu la nuova teorica che invalse in Francia, seguita fin qui dal
giudice ...
Pietro Ellero, Filippo Serafini,
1869
rinviare la causa al tribunale correzionale, voltachè le circostanze del fatto
concreto rendessero presumibilmente applicabili pene correzionali anziché
criminali. Questa fu la nuova teorica che invalse in Francia, seguita fin qui dal
giudice ...
4
Leggi della procedura civile di C.J.L. Carré: Terza ...
L'inconveniente di rinviare dinanzi a quello la cui decisione è riformala, sarebbe
lo slesso Dell'amministrazione che nei tribunali , e ciò dod ostante non si esita di
incaricare ad un prefetto di eseguire il decreto che cassa una delle sue ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau,
1861
5
Corso di diritto alimentare
Il servizio sanitario nel suo complesso assolve — per quanto si e` detto — al
compito di assicurare l'assistenza sanitaria e, insieme, gli inter- (10) Si ritiene
opportuno rinviare a: d.P.R. 21 luglio 1980, n. 614 Ristrutturazione e
potenziamento ...
6
La sapienza di Timeo: riflessioni in margine al Timeo di Platone
Per il concetto di eikòn in Platone mi permetto di rinviare a LAVECCHIA 2006,
Cap. III 4); una approfondita trattazione in merito a questo teina verrà fornita in
NAPOLITANO 2007a. Per un primo approccio alla teologia dell'immagine
patristica ...
Linda M. Napolitano Valditara,
2007
berg. bergamasco, e si intende rinviare al Tirabo- schi. bresc. bresciano, e si
intende rinviare al MelchiorI. dial. dialetto, dialettale. friul. friulano, e si intende
rinviare al Pirona. gl. glossa. lat. latinismo. lat. med. latino medievale (e, salvo
diverso ...
Teofilo Folengo, Mario Chiesa,
1997
8
Repertorio generale di giurisprudenza civile, penale, ...
Quando il magistrato d'appello dichiara la nullità della sentenza, perchè alla
votazione prese parte un giudice che non assistè alla discussione della causa,
deve rinviare la causa ai primi giudici, non potendosi considerare come esaurito
il ...
Emidio Pacifici-Mazzoni,
1885
9
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Colombo vista l' inutilità e delle ammonizioni e delle pene , vedendo oltreacciò
qua e là insorgere per colpa loro fra mille risse cittadine anche le rivolte de'
Selvaggi , si appigliava al partito di rinviare in Ispagna que' perturbatori; Pocó poi
fu ...
10
Originum juris civilis libri tres
197-256. Per un bilancio critico-sto- riografico sia consentito rinviare al mió Vico
tra diritto, política e storia: note sulle prospettive attua- li della ricerca in Italia (
1980-1986), in Vico in Italia e in Germania. Letture e prospettive. Atti del
Convegno ...
Gian Vincenzo Gravina, Fabrizio Lomonaco,
2004
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RINVIARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
rinviare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Rogani: "Da Gas Marca prendo solo 300 euro al mese"
CIVITANOVA - L'amministratore rende noti i costi per l'organo amministrativo. Intanto Ciarapica di Vince Civitanova chiede di rinviare la ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
Tennis - WTA Bad Gastein: rinviata Errani-Knapp
La pioggia ha costretto gli organizzatori a rinviare a domani mattina la semifinale azzurra tra Sara Errani e Karin Knapp, rispettivamente prima ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
Napoli. Villaggio flop sul lungomare, la società: colpa del Gay Pride
E poi spiega: «La concessione del suolo è arrivata con enorme ritardo, quasi 24 ore prima del Gay Pride, il che ci ha costretto a rinviare ... «Il Mattino, Jul 15»
Calciomercato Napoli / News, Mauro Suma: Higuain, futuro lontano …
Secondo le rivelazioni di Ciro Venerato a Radio Crc infatti, la trattativa sarebbe saltata proprio per la volontà dell'ex giallorosso, stufo di rinviare ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
"Rinviamo l'ingresso nell'Euro, esca prima la Grecia"
PRAGA - La Repubblica Ceca dovrebbe rinviare l'ingresso nell'Euro in attesa che la Grecia abbandoni l'eurozona: lo ha detto il presidente ... «tio.ch, Jul 15»
Se l'intelligenza artificiale impara da sola come vincere
Dopo un'ora di allenamento, giocando più e più volte, le prestazioni sono migliorate, riuscendo spesso a rinviare la palla e a rompere i mattoni. «Le Scienze, Jul 15»
Il Pd punta a superare le divisioni Settimio Novelli è il nuovo segretario
... nel pieno della campagna elettorale regionale ed abbiamo concordato di rinviare prendendoci del tempo per cercare un percorso condiviso ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
Blocco contratti PA: violata la libertà sindacale. Ecco le motivazioni …
Tuttavia, a conti fatti, la sentenza ha scongiurato il pericolo dell'ennesimo “buco” e il Governo, per ora, si è limitato a rinviare qualsiasi ... «Studio Cataldi, Jul 15»
Tempo incerto: rinviata la 'Notte Blu' di Bocca di Magra e Fiumaretta
... pioggia della notte e l'incertezza sull'evolversi della situazione meteo nelle prossime ore ha spinto il Comune di Ameglia a rinviare la “Notte ... «Citta della Spezia, Jul 15»
Chris Froome vince il Tour de France 2015
Il giovane ragazzo, abile scalatore, ha forse peccato nel rinviare gli attacchi decisivi durante tutte le 20 tappe a disposizione, e venendo fuori ... «Newsly, Jul 15»