Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "girandola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIRANDOLA AUF ITALIENISCH

gi · ran · do · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIRANDOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Girandola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GIRANDOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «girandola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von girandola im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition, sie im Wörterbuch zu drehen, ist ein Feuerwerk, das aus einem Rad besteht, das herumwirbelt und farbige Flammen wirft, Bengalregen und Sim. Eine andere Definition von Windrad ist der Name verschiedener Objekte, Spiele, Ornamente, die eine kreisförmige Struktur oder Bewegung haben. Pinwheel ist auch umgedreht: machen Sie ein g.

La prima definizione di girandola nel dizionario è fuoco d'artificio costituito da una ruota che gira vorticosamente lanciando fiamme colorate, pioggia di bengala e sim. Altra definizione di girandola è nome di vari oggetti, giochi, ornamenti, che presentano struttura o movimento circolare. Girandola è anche giravolta: fare una g.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «girandola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIRANDOLA


allodola
al·lo·do·la
amandola
amandola
bandola
ban·do·la
biscondola
bi·scon·do·la
calendola
ca·len·do·la
cedola
ce·do·la
dondola
don·do·la
farandola
fa·ran·do·la
ghiandola
ghian·do·la
glandola
glandola
gondola
gon·do·la
linfoghiandola
lin·fo·ghian·do·la
lodola
lo·do·la
mandola
mandola
pendola
pen·do·la
pescivendola
pescivendola
scandola
scan·do·la
scorribandola
scor·ri·ban·do·la
silene ciondola
silene ciondola
volandola
vo·lan·do·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIRANDOLA

giradischi
giradito
giraffa
giraffista
girafiliere
girale
giramaschio
giramento
giramondo
giranastri
girandolare
girandolone
girandoloni
giranio
girante
girar bene
girardina silvestre
girare
girare attorno a
girare i coglioni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIRANDOLA

agricola
bodola
caccabaldola
carambola
coca-cola
cola
coppola
fienarola ciodola
gola
isola
mola
ola
parola
pistola
pola
redola
scardola
scuola
sola
viola

Synonyme und Antonyme von girandola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GIRANDOLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «girandola» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von girandola

MIT «GIRANDOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

girandola altalena carosello giostra girotondo gorgo mulinello ridda turbine vortice carta onlus biscotti costruire origami girandole vento segnavento portale bambini girandola mondo internet dedicato castel sant angelo fuochi artificio roma rievocazione storica evento firmato nona invicta articio spettacoli pirotecnici stupefacenti viaggi empoli toscana gite pullman agenzia turistica anni viaggiare dove vuoi organizza gruppi scolastiche crociere modi wikihow costruiamo mamma felice meravigliose

Übersetzung von girandola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIRANDOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von girandola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von girandola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «girandola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

凯瑟琳轮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

girándula
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Catherine wheel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आतशबाज़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عجلة كاترين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Catherine колесо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roda de Catherine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চরকী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Catherine roue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

roda Catherine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Feuerrad
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャサリン・ホイール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회전 불꽃
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Katarina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Catherine bánh xe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேத்தரின் சக்கர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॅथरीन चाक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Catherine tekerleği
70 Millionen Sprecher

Italienisch

girandola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Katarzyna koła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Catherine колесо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rozetă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Catherine τροχό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Catherine wiel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Catherine hjul
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Catherine hjulet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von girandola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIRANDOLA»

Der Begriff «girandola» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.320 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «girandola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von girandola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «girandola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GIRANDOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «girandola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «girandola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe girandola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIRANDOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von girandola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit girandola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Come una girandola
COME. UNA. GIRANDOLA. La vacanza sulla nevecheioedi mieiamiciManuel eLaura programmavamo da due mesi era alle porte. Mancavano solo un paio di giorni alla Vigilia di Natale e poi, passato il rito di pranzi e cene con i parenti, ...
Filippini Nadia, 2014
2
Piante da balcone. Tutte le varietà e le loro esigenze
Non esiste decorazione per balconi più colorata e facile da costruire di una bella girandola. Vi occorrono due fogli quadrati di colori diversi, di almeno 12 cm di lunghezza per lato e qualche altro foglio per il fiore da applicare al centro.
‎2006
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
FRAGGIRACOLO. GIRAMENTO. Siisi, m. Andamento in giro, Rivolgimento. §. Per Volubilità, Vicissitudine. - Siamo ora a Castro, dove piglio un gran diletto di considerare i giramenti delle cose del mondo. Car. Leu. I, 184. GIRANDOLA.Sust . f.
Giovanni Gherardini, 1854
4
La pirotechnia o sia trattato dei fuochi d'artificio
Di qui chiaramente si conosce, accesa che sia la girandola X , il fuoco di questa girando percuoterà nella sponda Y Y , per ... quanto risalta tutta la girandola, ed ancora qualcÌìe poco di più, il qual percotimento sarà ribattere il fuoco in dentro, ...
Giuseppe-Antonio Alberti, 1749
5
Dizionario della lingua italiana: 4
(Berg) GIRANDOLA. Ruota composta di fuochi lavorati, che appiccandovi il fuoco gira. Lat. turbo igneus. Bern. Catr. 7. li' dicevon ch'egli era la girandola. Buon. Fier. o. 4. 5. Gran fuochi lavorati appesi a' cerchi, Che sostiene una pertica, C'ha  ...
‎1828
6
Suppliminto a'vocabolarj italiani
v. fraggiraCOLO. GIRAMENTO. Sust. m. Andamento in giro, Rivolgimento. §. Per Volubilità, Vicissitudine. - Siamo ora a Castro, dove piglio un gran diletto di considerare i giramenti delle cose del mondo. Car. Leu. I, 184. GIRÀNDOLA. Sust. f.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
7
Supplemento à vocabularj italiani: III
Leu. i, i84- GIRÀNDOLA. Sust. f. T. pirotecn. - Era costume della città di Fiorenza fare quasi ogni anno per la festa di S. Giovanni Battista insù la piazza principale la sera di notte una girandola, cioè una machina piena di trombe di fuoco e altri ...
Giovanni Gherardini, 1854
8
Roma capitale nel decennio della sua adolescenza (1880-1890)
sodisfatti, cominciando a vagheggiare il meritato pranzo e il non meno meritato riposo; e, dopo questo, il divertimento serale della Girandola. Il significato toscano vivo della parola girandola è quello d'una ruota imperniata su un palo, che ...
Manfredi Porena, 1957
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Annet. ivi: Girandole, tonde macchinette che girando schiuan fuoco; inventate insieme coil altre da Bernardo lluontalenti, celebre architetto tiorentino, perciò detto Bernardo delle girandola, il quale trovò ancora le inacchine da scena ...
‎1834
10
Redenzione immorale
Nel voltare a un incrocio, si accorse che un'altra Girandola lo stava seguendo. Anche Gates la vide e cominciò a urlare di gioia. «Eccoli... andiamo!» Allen portò la Girandola allamassima velocità, forse una sessantinadi chilometri orari.
Philip K. Dick, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIRANDOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff girandola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nastasi, il Nazareno a Bagnoli - Il Manifesto
È entrato al ministero grazie a Giuliano Urbani come direttore esterno e lì è rimasto, nonostante la girandola di ministri di destra e sinistra. «il manifesto, Jul 15»
2
Stasera in tv, 21 luglio 2015: Love Is All You Need, Temptation …
Una girandola di scappatelle extraconiugali lo attende. Mediaset Extra Su Mediaset Extra in replica Italia's Got Talent – Edizione 2013. «Teleblog, Jul 15»
3
Charlotte Casiraghi, mamma double-face: tenerissima col figlio …
... è davvero tenerissima quando imbocca il suo pargolo, ma per il resto della giornata si produce in una girandola di smorfie che stanno tra il ... «Oggi, Jul 15»
4
L'Arena.it - Home - Sport - Hellas
Girandola di cambi nel secondo tempo con Stroppa che attinge a piene mani dalla panchina del Sudtirol, mentre Mandorlini cambia quattro ... «L'Arena, Jul 15»
5
Favole, fashion e terzo settore al Parco Mercatello - la Città di Salerno
A calcare il palco sarà la compagnia teatrale “La Girandola” dell'Anffas Onlus. Una staffetta di teatro che trasformerà il palcoscenico immerso ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
6
Loano si tinge di giallo nella rassegna "i Martedì della cultura …
In una girandola di storie, amori e miserie che ancora una volta hanno come palcoscenico la piccola e misteriosa Savona. Ci sono tutti gli ... «SavonaNews.it, Jul 15»
7
Mercato Bologna - UFFICIALE: Matteo Brighi ha firmato
MERCATO BOLOGNA: RITORNO UFFICIALE - Dopo una lunga girandola di esperienze, Matteo Brighi fa ufficialmente ritorno a Bologna, ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Jul 15»
8
Frutta e verdura: i colori che aiutano la nostra salute estiva - Eco News
Il dottor Morino inoltre ci consiglia una girandola di colori che “Sono indicatori delle specifiche proprietà dei vegetali. I pigmenti, denominati ... «Eco News, Jul 15»
9
Scandaloso: il parco giochi inclusivo inaugurato sabato scorso è …
... il gioco della torre che risulta la più danneggiata e successivamente si provvederà alla riparazione anche della girandola. Questo a causa di ... «Sora24.it, Jul 15»
10
calcio: Lazio, titolari non bastano. Anderlecht vince 3-1 - Capri Sport
Nella ripresa girandola di cambi, Pioli rivoluziona l'undici in campo con molti giovani e Keita e Perea ai lati di Djordjevic. E' del serbo il gol ... «TelecapriSport, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Girandola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/girandola>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z