Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grechesco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRECHESCO AUF ITALIENISCH

gre · che · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRECHESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Grechesco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GRECHESCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grechesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grechesco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von gratesco im Wörterbuch ist Griechisch.

La definizione di grechesco nel dizionario è greco.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grechesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRECHESCO


ciuchesco
ciu·che·sco
cruschesco
cru·sche·sco
dantesco
dan·te·sco
desco
de·sco
duchesco
du·che·sco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gerarchesco
ge·rar·che·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
monarchesco
mo·nar·che·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
petrarchesco
pe·trar·che·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
poliziesco
po·li·zie·sco
rinfresco
rin·fre·sco
studentesco
stu·den·te·sco
tedesco
te·de·sco
turchesco
tur·che·sco
ubriachesco
u·bri·a·che·sco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRECHESCO

grecalata
grecale
grecamente
grecanico
grecare
grecastro
grecato
grecchia
grecesco
grecheggiare
grechetto
grechizzare
grecismo
grecista
grecità
grecizzare
grecizzazione
greco
greco-ortodosso
greco-romanista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRECHESCO

affresco
arabesco
barbaresco
burlesco
essere piu fresco
fiabesco
innesco
mettere al fresco
moresco
notaresco
ottocentesco
pastore tedesco
pazzesco
pesco
principesco
rocambolesco
romanesco
settecentesco
sforzesco
todesco

Synonyme und Antonyme von grechesco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRECHESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

grechesco guechesco grecesco grecia alla greca primo sarebbe oggidi filosofia parole grechesche grechesco lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica ché schi sche greco grechesca maniera hoepli greciensis graecanicus vita plutarco volgarizzamento delle vite testo penna pier

Übersetzung von grechesco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRECHESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von grechesco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von grechesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grechesco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

grechesco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grechesco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grechesco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

grechesco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

grechesco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

grechesco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grechesco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grechesco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grechesco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grechesco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grechesco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

grechesco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

grechesco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grechesco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

grechesco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grechesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grechesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grechesco
70 Millionen Sprecher

Italienisch

grechesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grechesco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

grechesco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grechesco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

grechesco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grechesco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grechesco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grechesco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grechesco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRECHESCO»

Der Begriff «grechesco» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.970 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grechesco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grechesco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grechesco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRECHESCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grechesco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grechesco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grechesco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRECHESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grechesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grechesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
N GRECAMÈN'I'E, «W. unica, i)lrzvurn', @ried'if'ib, E" grec, \lu greci] In lingua greca. cus.-a.-u. a. - Alla greca , in grechesco, alla maniera de' Greci. n. GRECÀNICO , add. m. Lo stesso che Grechesco. N. a - Aggiunto di una sorta di Colore. u.
Marco Bognolo, 1839
2
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
V. A. V. e di" Grechesco. Seu. Pisl. 54. l' posso convenevolmente chiamare sospiro, e già non la mi conviene nominare in grecesco. Fr. Giord. Pred. no. Stefano quel medesimo dice in grecesco, che Lorenzo in latino. (V) 2 -- Specie di popone.
‎1849
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Ercol. 6t. Quello che 1 latini dicevano grecamente re boa re , dicono i Toscani rintronare, rimbombare. (X) f # GRECESCO. Add. Lo stesso che Grechesco , ma molto meno usato . Sen. Pist. 54- I' posso convenevolmente chiamare sospiro ...
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Gloriosetto. Scaglione ,Scala , Scalmo , Stato . e gloriosa: . v.Gl0rioso , Méllantatoreflantato- gffliffim "PW V~ DìlÎì-'rfldüto - l rc , Vento , Al Pieno di vento . grate-mica” . v. Grechesco. gio: . v. Cognato . grzcienfi:. v Grechesco ,Greco . l . Klum-t . v.
Apostolo Zeno, 1705
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
GRECÉSCO. lo s lus so che GRECHESCO. GRECHEGGlARE. v. intr. Grecliizzare. GRECHESCO- add. Alla greca GRECHÉTTO. dim. di Greco. GRECHIZZARE. v. intr. Grecízzare. fiRECÍSHO. t. m. Maniera di dire propria della lingua greca.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
... v. andare . gradum accelerare, v. camminare . gradus,us,v. grado, passo, scaglione,flato, condizrone . gradus, 8c schema, v. pian piano . graduum expers, v. disgradato . gratcanicus, v. grechesco . grxciensis, v. grechesco, greco. grazcus, ...
Accademia della Crusca, 1686
7
Vocabolario patronimico italiano; o sia, adjettivario ...
Grecesco, Grechesco, Greco, della Grecia. Grecesco, V. A., e poco o nulla usata. Muzzi, Ad. — Grechesco, V. dispregiai., come lo prova l'esser passala ad aggettivo del greco vulgare o cori-olio con altri dialetti, nel quale significalo è voce ...
Francesco Cherubini, Giovanni Battista Capitani, 1860
8
Le opere di Bernardo Davanzati
40. levati dalla riva gli arcieri (I) Ha pronti per errore. e riavuto da Roma, (L' esempl. del C. Mortara: u s' era poi rivolt' a veucrar' Agusto, ») li doveva comandare? lettica; i cibi della sua patria: rìdevansi del codazo grechesco, del marcliiare ogni ...
Bernardo Davanzati, Enrico Michelangelo Bindi, 1852
9
Memorie archeologiche su di S. Aurelia Procope
in riguardo ai nomi d' ingenua. Ma '□trovandosi talvolta unito il nome di famiglia ad un greco è da farsi qualche osservazione. È regola ordinaria che il nome grechesco non altro denotar voglia che la condizione di liberto, avvegnaché avesse ...
Vincenzo Maria Michettoni, 1845
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
GRECHESCO . Alla Greca , a dc Grecia... .Lett- Graerenjfr , Gracamcur . Gr. inerme': . V”. Pluc. Comandò alii marinari , che si mettessero ghirlande , e che ornassero le galec con iscudi Grccheschi, e armadure. Sen. P111. Usava la filosofia in ...
‎1731

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grechesco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/grechesco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z