Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grecamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRECAMENTE AUF ITALIENISCH

gre · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRECAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Grecamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET GRECAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grecamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grecamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Griechisch im Wörterbuch ist auf Griechisch.

La definizione di grecamente nel dizionario è alla maniera greca.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grecamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRECAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRECAMENTE

greca
grecaggio
grecalata
grecale
grecanico
grecare
grecastro
grecato
grecchia
grecesco
grecheggiare
grechesco
grechetto
grechizzare
grecismo
grecista
grecità
grecizzare
grecizzazione
greco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRECAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von grecamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRECAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

grecamente grecamente grandi dizionari mén alla maniera greca estens elegantemente significato repubblica comporre detto arclos coni parlare bemb scrivere siile aureo sirofadi ameno recensioni platanos taverna guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte lachania grecia tripadvisor secondo stile degli antichi greci linee armoniose data qualiparole parola parole iniziano finiscono rima chiaramente veramente esattamente ecco cosa questo sito

Übersetzung von grecamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRECAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von grecamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von grecamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grecamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

grecamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grecamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grecamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

grecamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

grecamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

grecamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grecamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grecamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grecamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grecamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grecamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

grecamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

grecamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grecamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

grecamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grecamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grecamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grecamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

grecamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grecamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

grecamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grecamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

grecamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grecamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grecamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grecamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grecamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRECAMENTE»

Der Begriff «grecamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.883 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grecamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grecamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grecamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRECAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grecamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grecamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grecamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRECAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grecamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grecamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
Avv.: grecaménte 'in lingua greca, secondo le regole della lingua greca' (dal 1334ca., OttimoCommentoTorri, OVI; 1455ca., GhibertiSchlosser 1,6; 1521, LibumioElegantie 61 r; 1524, BemboVelav14; 1533ca., MuzioScavuzzo 101; 1558, ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Essere e luce: intorno allo stesso essere della morte e ...
Cosa s'intende per pensare l'essere grecamente? Cosa s'intende per pensiero iniziale? Vediamo di rivolgerci alla prima domanda. C'è da chiedersi, quando Heidegger parla di pensare grecamente,ache cosa faccia riferimento. C'è davvero ...
Graziano Scolari, 2009
3
Pagine medievali tra logos e dialettica
La datità grecamente della (piÀooxxpia si oppone ad ogni possibile trasferimento di luogo originario proprio, imponendosi perciò grecamente di 4 Per igmcf si intende l'accordo unanime d'opinione su un argomento teologico o giuridico; ...
‎1990
4
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
4a. Pensiamo di scrivere e comporre grecamente. (V) Car. En. a. san. Strofadi, grecamente nominale, Son certe isole in mezzo al grande Ionio, ecc. (B) Salvia. Pros. Toso. 4. sul. lnluona grecamente la cattolica chiesa nella gran settimana ecc.
‎1849
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
In lingua greca. Bemb. Pros* I. 12. Pensiamo di scrivere e comporre grecamente. (У) Car. En. 3- 354> Strofadi , grecamente oomi- uale, Son certe isole in mexxo al grande Ionio , ее. (В) # §. Per Alla greca. Alla maniera da* Greet. Varch. Ercol.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Vocabolario Metodico Italiano
Dai Latini concessa'o e grecamente paromologr'a. CONGLOBAZIONE 1/.' Figura che ha luogo quando si accumulano prove sopra prove, argomenti sopra argomenti. DEESI Figura che ha luogo quando amplificando le nostre miserie per ...
‎1845
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Trovammo calme che ci tennero fermi più di i5 giorni, alle quali si aggiunsero altrettante di venti Grecali e Levanti. (XSJ * GRECAMENTE. Avveri*. In lingua greca. Beub. Pros. 1. 12. Pensiamo di scrivere e comporre grecamente. (V) Cor. En. 3.
Accademia della Crusca, 1836
8
Ricerche critiche ed economiche sull'agostaro di Federigo ...
... l' oncia in a4 scrupuli , o grecamente grammaria, e ciascuno scrupulo in 6 silique, o grani di siliqua grecamente keratia , che poi intendevansi divisi in quattro grani di tormento grecamente sitaria; ed il soldo d' oro in oro da Costantino in poi ...
Luigi Valeriani Molinari, 1822
9
L ̱cattedra Alessandrina di .̱ Marco Evangelista e Martus ...
Il nome CLODIVS romano grecamente KADAIOE, essendo nome proprio, è bastevolmente conservato intatto nelle due inscrizioni puniche. Gli fu però cambiata la desinenza a norma delle lingue semitiche, e con una doppia scrittura  ...
Giovanni Pietro Secchi, 1853
10
I Fasti Della Chiesa Nelle Vite De'Santi In Ciascun Giorno ...
... o d'Andro, o Sarno, o Tralle, o Alaband_a vengonsi a piantare sull' Esquilinig o sul Viminale, ed a guisa d' edera s' introducono nelle fri_miglie; perché pare che iromaui non sappiano né studiare, né mangiare, né bevere che grecamente.
Giovanni Labus, Pietro Rudoni, 1826

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRECAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grecamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'antiriva di Valeria Di Felice
Perché solo chi ha conosciuto il dolore attinge grecamente ai vertici del piacere . “ Il poeta dell'antiriva appartiene alla chimera della felicità che ... «Il Fatto Teramano, Jun 15»
2
“Trascendentale Alterazione” dello scrittore calabrese Alessandro …
Come un musicista, con il suo archetto, la sua poesia poieticamente e grecamente crea affascinanti fonemi di un sonetto perfetto. Di questo il ... «Oubliette Magazine, Jun 14»
3
“Memorie intrusive”, silloge di Ilaria Celestini: il passato viene …
... l'uomo e l'universo tutto per questa opportunità, rivelando la sua natura di nobile sopportazione del dolore, grecamente intesa. La vita è ... «Oubliette Magazine, Feb 14»
4
I filosofi greci? Sono maestri di politica
Per Heidegger «oggi tocca al pensiero pensare in modo ancora più greco quel che grecamente s'è pensato». Questo il dovere del pensiero: il ... «il Giornale, Okt 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grecamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/grecamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z