Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "il qui presente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IL QUI PRESENTE AUF ITALIENISCH

il qui presente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IL QUI PRESENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Il qui presente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IL QUI PRESENTE


al momento presente
al momento presente
al presente
al presente
assente
as·sen·te
aver presente
aver presente
avere presente
avere presente
compresente
com·pre·ʃen·te
esente
ʃen·te
esser presente
esser presente
essere assente
essere assente
essere presente
essere presente
far presente
far presente
fare presente
fare presente
il presente
il presente
onnipossente
on·ni·pos·sen·te
onnipresente
on·ni·pre·ʃen·te
possente
pos·sen·te
presente
pre·ʃen·te
rasente
ra·ʃen·te
tener presente
tener presente
tenere presente
tenere presente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IL QUI PRESENTE

il che
il creatore
il Creatore
il giorno dopo
il giorno successivo
il giovane
il modo in cui
il nostro tempo
il padre
il padreterno
il Padreterno
il piu delle volte
il presente
il primo
il prossimo giorno
il quale
il secondo
il signore
il Signore
il tempo andato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IL QUI PRESENTE

Oriente
adolescente
ambiente
finalmente
gente
mente
meramente
militesente
oriente
particolarmente
permanente
precisamente
prepossente
presidente
realmente
recente
totalmente
trapossente
valsente
vente

Synonyme und Antonyme von il qui presente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IL QUI PRESENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «il qui presente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von il qui presente

MIT «IL QUI PRESENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

il qui presente questo sottoscritto presente sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati oblio delle offese segno sincero pentimento portale italiani trova significato volte master domani vedi anche giorno dopo successivo quale pron quali sono scopri italian examples commissario cosa riferisco commissioner knows what talking about human automatic soggiornato hotel

Übersetzung von il qui presente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IL QUI PRESENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von il qui presente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von il qui presente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «il qui presente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

在座
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

presentar aquí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

The present here
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यहां पेश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نعرض هنا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

представить здесь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apresentamos aqui
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এখানে উপস্থিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

présenter ici
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hadir di sini
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

präsentieren hier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ここに存在
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여기에 제시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saiki kene
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trình bày ở đây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இங்கே முன்வைக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

येथे सादर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

burada mevcut
70 Millionen Sprecher

Italienisch

il qui presente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prezentujemy tutaj
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

представити тут
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prezenta aici
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρουσιάζουμε εδώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bied hier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

presenterar här
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

presentere her
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von il qui presente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IL QUI PRESENTE»

Der Begriff «il qui presente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.619 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «il qui presente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von il qui presente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «il qui presente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IL QUI PRESENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «il qui presente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «il qui presente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe il qui presente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IL QUI PRESENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von il qui presente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit il qui presente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il campo dell'onore
«Quella del Vezynas, ucciso da Marziale. Domiziano lavoleva per il suo trionfoa Roma. Il qui presente eroe, invece, per portarla ad Adamclissis, sulla tomba dei legionari di Oppio Sabino». Ligarino osservò Marziale: «E l'hai presa tu, vero?».
Nello Gatta, 2014
2
Maratea...parliamone Ancora
Carioti: No, non ne ho mai parlato con il qui presente. Posso averne parlato durante altre traduzioni con altri detenuti, cioè tra colleghi in presenza di altri detenuti. Medaglia: Il fatto è successo in questo palazzo nelle camere di sicurezza, che ...
3
Di quelli con cui
Siamo qui per fare i testimoni, siamo qui per invitare i testimoni a giudicare di lui, a riferirci notizie, avvenimenti e reati che hanno visto il qui presente signor...” “ Colpevole!” interrompeva infuriandosi il giudice numero 3. “Colpevole!” “Siamo qui ...
Tomas Bassini, 2014
4
Volevo rubare il sole...e c'ero quasi riuscito.
il qui presente Trilly come tuo sposo e promettere di amarlo e rispettarlo sempre? "a questo punto Jimmy alzò il ditino e specificò:"Scusi,ma il mio nome è Jimmy" " Certo ,lo so,Jeansy,e io che ho detto?"rispose il prete indispettito per essere ...
Anonimo Romagnolo, 2013
5
Stragi, delitti, misteri.
C ARIOTI : No, non ne ho mai parlato con il qui presente. Posso averne parlato durantealtre traduzioni con altri detenuti, cioè tra colleghi inpresenzadi altri detenuti. M EDAGLIA : Il fattoèsuccesso in questo palazzo nelle camere di sicurezza, ...
Arcangelo Badolati, 2012
6
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
... causa straordinaria, e dall'insieme dulie osservazioni fatte posso dedurre che assalilo l'individuo, cui apparteneva il qui presente cadavere, da violenta colica biliosa possa aver dalo occasione alla morte subitanea dello slesso una rottura ...
Italy. Parlamento, 1855
7
Long playing: una storia del rock (lato a)
Comunque Signor Giudice, il qui presente Blue Bottazzi, professione cronista musicale, a volte Dr. Feelgood, merita il massimo della pena, direi quei 99 anni che diede a Johnny, in un'altra vita. Mi permetta Signor Giudice, ma il qui presente ...
Blue Bottazzi, 2014
8
Il codice italiano di procedura civile
Marcello-J?. è il qui presente sig. cav. Aurelio P. avo. Il signor Aurelio P. domanda di essere dispensato dalla carica di tutore per la grave sua età di oltre 70 anni. Il signor pretore risponde ch'esso è nel suo diritto (5) ; e quindi dispensandolo ...
Italy, Luigi Borsari, 1870
9
Piccola enciclopedia indiana
... ( veggasi ) e bhavati l'avverbio atra significa il qui presente , la qui presente , ossia la sua signoria; si usa nel dialogo drammatico. Atrl nome mascolino, secondo il Dizionario di Pietroburgo , propriamente il mangiatore , richiamandosi alla ...
Angelo De Gubernatis, 1867
10
Il Concorso nei servizi demografici
e a questa se intende di prendere in marito il qui presente .................... ed avendomi ciascuno risposto affermativamente a piena intelligenza anche dei testimoni sottoindicati, ho dichiarato che i medesimi sono uniti in matrimonio. A quest'atto ...
Catia Cecchini, Katia Lucchi, 2009

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IL QUI PRESENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff il qui presente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dieci anni fa moriva Carmelo Bene, “Il qui presente, assente …
Dieci anni fa moriva Carmelo Bene, “Il qui presente, assente…”. Poca memoria per un grande protagonista della cultura italiana ... «tuttoggi.info, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Il qui presente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/il-qui-presente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z